Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hesperia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HESPERIA

La palabra hesperia procede del latín Hesperĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HESPERIA EN ESPAGNOL

hes · pe · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HESPERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hesperia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HESPERIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hesperia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hesperia dans le dictionnaire espagnol

La définition de hesperia dans le dictionnaire espagnol est naturelle pour l'une ou l'autre des deux hespéries, l'Espagne ou l'Italie. Une autre signification de hesperia dans le dictionnaire est aussi leur appartenance ou relative. La definición de hesperia en el diccionario castellano es natural de una u otra Hesperia, es decir, España o Italia. Otro significado de hesperia en el diccionario es también perteneciente o relativo a ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «hesperia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HESPERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
heria
he·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HESPERIA

hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso
hesitación
hesitar
héspera
hespérica
hespérico
hespéride
hespérides
hesperidio
hespérido
hesperio
héspero
hespir
hessonita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HESPERIA

acroteria
aria
asperarteria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
primiceria
sextaferia
universitaria
victoria

Synonymes et antonymes de hesperia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HESPERIA»

hesperia tower playa agua todo incluido metropol donosti carabobo sabinal natural otra hesperia decir españa italia otro también perteneciente relativo ellas hecha jardín poesía arte paisaje culturas mediterráneo plantas antimaláricas tumaco costa pacífica colombiana según dugand jacaranda crece selvas tipo pluvial género posee especies américa tropical distribuidas desde méxico indias occidentales hasta argentina ampliamente nbsp memorias historia presentes llevaban salomon flotas añade así como demas riquezas allí mencionadas iban tarsis region occidental nuestros literatos hubieran acalorado demasiado primera regla general

Traducteur en ligne avec la traduction de hesperia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HESPERIA

Découvrez la traduction de hesperia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hesperia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hesperia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

赫斯珀里亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

hesperia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hesperia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hesperia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيسبيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hesperia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hesperia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hesperia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hesperia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hesperia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hesperia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホテルエスペリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤스 페리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hesperia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hesperia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெஸ்பெரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅस्पेरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesperia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hesperia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hesperia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hesperia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hesperia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hesperia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hesperia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hesperia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hesperia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hesperia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HESPERIA»

Le terme «hesperia» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hesperia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hesperia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hesperia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HESPERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hesperia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hesperia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hesperia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HESPERIA»

Découvrez l'usage de hesperia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hesperia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Según Dugand, A. (1954) Jacaranda cf. hesperia crece en selvas de tipo pluvial. El género Jacaranda posee 44 especies de América tropical distribuidas desde el sur de México y las Indias Occidentales hasta Argentina; es ampliamente ...
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
los presentes que se llevaban á Salomon en sus flotas, añade, que así el oro como las demas riquezas allí mencionadas iban de Tarsis , que es region de la Hesperia occidental. Si nuestros literatos no se hubieran acalorado demasiado y  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1799
3
Historia de las Indias
La primera, que no es regla general ni infalible que todas las tierras y reinos, ni tampoco España, que tiene nombre de Hesperia o Hespérides, lo haya solamente tomado de Hespero, rey que fue della, ni de otro algún varón notable, cuanto a ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
4
Memorias
Hesperia Savigny, Lateiille Lívida Hübn. Hesperia Savigny. — Alas negras, las superiores con seisman- ehas vitreas colocadas de esta manera: dos en serie transversa, de las cuales la anterior es escotada; una esterna, y tres muy chicas y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1847
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
HESPERIA. Saber Qué rumor de armas es ese. LÍCAS. Yo lo diré , aunque me pese De haberme de detener. Hércules, el que hizo aquí, Si os acordáis, á un león üe la boca boquerón ; Porque el padre dijo sí , Y Yole no, se indignó : Con que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1862
6
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
HESPERIA. Saber Qué rumor de armas es ese. LÍCAS. Yo lo diré , aunque me pese De haberme de detener. Hércules, el que hizo aquí, Si os acordáis, á un león De la boca boquerón ; Porque el padre dijo si , Y Yole no, se indignó : Con que ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
7
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
HESPERIA. Saber Qué rumor de armas es ese. LÍCAS. Yo lo diré , aunque me pese De haberme de detener. Hércules, el que hizo aqui, Si os acordais, á un leon De la hoca hoqueron ; Porque el padre dijo si , Y Yole no, se indignó : Con que ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
8
España laureada: compilación de lo mas selecto que en elogio ...
Protulit huuc Hesperia. Gallia sed nutriil. No son estos los únicos franceses que tienen por español á Teodolfo. El esclarecido Pagi , que trata , no de paso como los autores de la Historia literaria . sino muy de intento de la patria del citado , es  ...
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
HESPERIA. Con este nombre entendieron los primitivos griegos á todo el pais de la Europa que cae al occidente del mundo antiguo, desde el Adriático por lo menos hasta Cádiz. A este trecho de tierra le llau marón Magna Hesperia; y de ...
Miguel Cortés y López, 1836
10
Memorias de la Real Academia de la historia
los preserfes que se llevaban á Salomon en sus flotas , añade,que así c1 oo como las demas riquezas allí mencionadas iban de Tal-sis que es region de la Hesperia occidental. s'nuestros literatos no se hubieran acalorado demasiado y  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HESPERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hesperia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El auditor duda de la viabilidad de Hesperia, accionista clave de NH
Hesperia afronta el año que viene vencimientos de deuda por un importe de 133 millones de euros con serias dudas por parte de su auditor no sólo ya de que ... «elEconomista.es, août 16»
2
HNA carga contra Hesperia y Oceanwood, y cree que deben lanzar ...
El grupo chino HNA ha asegurado este jueves que hará “cuanto esté en su mano” ante los organismos competentes para que se obligue a Hesperia y ... «Sabemos, juil 16»
3
El Hesperia Villamil reabre en Mallorca como 5 estrellas tras su ...
El Hesperia Villamil reabre tras 60 años de trayectoria y después de seis meses de intensa reforma, reconvertido en un 5 estrellas y nuevo resort de referencia ... «Hosteltur: Noticias de turismo, juin 16»
4
Los fondos y Hesperia toman el poder en NH y fuerzan el relevo del ...
... horas después de que la junta de accionistas expulsase a los representantes de HNA y dejase el control del consejo en manos de los fondos y Hesperia. «Expansión.com, juin 16»
5
Hesperia acordó con la china HNA pedir el cese de Oceanwood en ...
Hasta el momento, el copresidente José Antonio Castro (Hesperia) se había mostrado del lado de Alfredo Fernández Agra (Oceanwood) contra el grupo ... «elEconomista.es, juin 16»
6
Hesperia pide anular los pactos del último consejo de NH
El Grupo Inversor Hesperia, propietario de un 9,099% de la cadena hotelera NH y con dos asientos en el consejo de administración, ha solicitado a través de ... «Cinco Días, juin 16»
7
Hesperia considera que existe conflicto de interés entre HNA y su ...
Así lo ha manifestado el presidente de Hesperia, y copresidente de NH, José Antonio Castro, compañía que tiene el 9% de NH en una carta fechada el día de ... «Expansión.com, juin 16»
8
Hesperia Edén Club abre restaurante con vista a la playa
Olas Beach Club, restaurante al lado del hotel Hesperia Edén Club Playa El Agua, en la isla de Margarita, se convirtió en el nuevo lugar para relajarse frente al ... «El Nacional.com, mars 16»
9
Embargan al dueño de Hesperia para conseguir 31,5 millones para ...
La titular del Juzgado Mercantil 9 de Barcelona, Bárbara Córdoba, ha iniciado un proceso de embargo de cuentas corrientes, cuentas a cobrar, participaciones ... «El Mundo, mars 16»
10
NH ratifica como copresidentes a los consejeros de HNA y Hesperia
La junta general de accionistas de NH Hotel Group ha aprobado este viernes, en una reunión de carácter extraordinario, la modificación de los estatutos de la ... «Hosteltur: Noticias de turismo, déc 15»

IMAGES SUR «HESPERIA»

hesperia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hesperia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hesperia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z