Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jocoseria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOCOSERIA EN ESPAGNOL

jo · co · se · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOCOSERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jocoseria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JOCOSERIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jocoseria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jocoseria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais jocoseria signifie que participe aux qualités de sérieux et plaisant. Drame jocoserio. Travail jocoseria. En el diccionario castellano jocoseria significa que participa de las cualidades de serio y de jocoso. Drama jocoserio. Obra jocoseria.

Cliquez pour voir la définition originale de «jocoseria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JOCOSERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JOCOSERIA

joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoque
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda
jocundidad
jocundo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JOCOSERIA

acroteria
aria
asperarteria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
laceria
maquinaria
memoria
micobacteria
primiceria
sextaferia
universitaria
victoria

Synonymes et antonymes de jocoseria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOCOSERIA»

jocoseria participa cualidades serio jocoso drama jocoserio obra capricho acertado caer trampa pieza entremeses completos peleas quijotescas verso jocoseria contragerigonza refutacion quot ensayo juan rana drid frankfurt mein vervuert iberoamericana mago entremés cantado luis quiñones benavente cotarelo morí emilio colección refutación palacio mono apologia

Traducteur en ligne avec la traduction de jocoseria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOCOSERIA

Découvrez la traduction de jocoseria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jocoseria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jocoseria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jocoseria
1325 millions de locuteurs

espagnol

jocoseria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jocoseria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jocoseria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jocoseria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jocoseria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jocoseria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jocoseria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jocoseria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jocoseria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jocoseria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jocoseria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jocoseria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jocoseria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jocoseria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jocoseria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jocoseria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jocoseria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jocoseria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jocoseria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jocoseria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jocoseria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jocoseria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jocoseria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jocoseria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jocoseria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jocoseria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOCOSERIA»

Le terme «jocoseria» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jocoseria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jocoseria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jocoseria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOCOSERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jocoseria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jocoseria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jocoseria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOCOSERIA»

Découvrez l'usage de jocoseria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jocoseria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entremeses de Juan Rana
Jocoseria, Ma- drid-Frankfurt Am Mein, Vervuert-Iberoamericana, 2001. EL MAGO, entremés cantado, de Luis Quiñones de Benavente. — Quiñones de Benavente, Luis, Jocoseria, 1645. — Cotarelo y Morí, Emilio, Colección, 1911.
Yolanda Pallín, 2008
2
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Los. límites. de. la. escritura. epidíctica: la. poesía. jocoseria. de. José. Pérez. de. Montoro. Alain Bégue FoReLL B2, Université de Poitiers En una sociedad donde el individuo se definía en función de la distancia que le separaba de las ...
Jammes Robert, 2007
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
L. Jocoseria, 8.°— J. T. m de B. MSS., 4.»— B. Tardes apacibles, 8.°— M. Flor de Saínetes. — E. E. MS.,St.,4.°— E. Fiestas del Santísimo Sacramento, 4." — E. St., 8."-E. Jocoséria.— E. C. T. xliii de Com. Stas., 4. 8 — B. MS..B. de O.— E. MS., ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
El teatro en la España del siglo XVIII. Homenaje a Josep ...
de figurón, buscando nuevos espacios, heroica, sentimental, jocoseria) como breves sainetes con tema andaluz y madrileño, introducciones y loas, donde se observa la alabanza a los Borbones, fines de fiesta. Fermín del Rey, cómico, ...
Judith Farré, Nathalie Bittoun-Debruyne, Roberto Fernández (eds.)
5
D. Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza. (Real acad. española).
397 Quiñones de Benavente, Jocoseria: Burlas veras; edicion principe; fólios 196 y 200 vuelto. — El Libro de tercias y composiciones de casas en Madrid. 398 Céspedes y Meneses, Historia de Don Felipe IIII, Rey de las Es- pañas ; 12 vuelto.
Luís Fernández Guerra y Orbe, 1871
6
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
E.: Ah, galanes, obra nueva Incluida en un ejemplar incompleto de una edición sin identificar de Jocoseria. Burlas veras o reprehensión moral y festiva de los desórdenes públicos, al que le faltan los preliminares y el final a partir de la h. 226.
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
7
Criticon N96
Enlromeies Completos L Jocoseria 200L 740 p. ' 48 00 <?, ISBN 84-9510-736-8 Edtción cribca de la serle de entremeses reunidos por el . * : propio Senavente en la colección llamada la 'Jocoseria 4Á uno de los más impotantes corpus del ...
Robert Jammes
8
Ensayos de literatura infantil
Carmen Bravo-Villasante. Ella presidía academias de música y poesía, daba fiestas, y para su teatro Iriarte compuso varias obritas, como «El don de gentes» y «Donde menos se piensa». Para ella escribió la «Epístola jocoseria a la ...
Carmen Bravo-Villasante, 1989
9
Era de la Radio en Venezuela, la
Especie de drama, de acción ordinariamente complicada y jocoseria, cuyo principal objeto es despertar en el auditorio cierto linaje de vulgar curiosidad y emoción. Representábase acompañado de música instrumental en varios pasajes u ...
Javier Vidal, 2004
10
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Su construcción se basa en dos desvíos actualizadores del Quijote, realizados ya desde el plano del contenido ya desde el plano de la forma, que ofrecen en su conjunto una visión jocoseria nacida de la propia esencia dual del personaje  ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOCOSERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jocoseria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La voz cantante de Ollanta: perfil de Hugo Carrillo | El Comercio Perú
Me cuenta su pequeña y jocoseria épica formativa: “Me expulsaron del colegio por leer un libro en quechua. Era un libro satírico sobre las vicisitudes de un ... «El Comercio, août 15»
2
Más de mil comercios podrían cerrar en enero si se extinguen los ...
Jocoseria tiene razón. Cuantos comerciantes han cerrado por no poder afrontar alquileres más altos? Eso es competencia desleal. Tiempo han tenido, yo ... «Ideal Digital, sept 14»

IMAGES SUR «JOCOSERIA»

jocoseria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jocoseria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jocoseria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z