Téléchargez l'application
educalingo
hipótesis

Signification de "hipótesis" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPÓTESIS

La palabra hipótesis procede del latín hypothĕsis, la cual a su vez procede del griego ὑπόθεσις.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIPÓTESIS EN ESPAGNOL

hi ·  · te · sis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPÓTESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipótesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPÓTESIS EN ESPAGNOL

Hypothèse

Le terme hypothèse peut se référer à: ▪ l'hypothèse de contraste dans les statistiques inférentielles ▪ l'hypothèse ▪ l'hypothèse ▪ la méthode hypothétique déductive ...

définition de hipótesis dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, l'hypothèse signifie l'hypothèse de quelque chose possible ou impossible d'en tirer une conséquence.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPÓTESIS

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · metátesis · mutagénesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis · síntesis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPÓTESIS

hipóstilo · hiposulfito · hiposulfuroso · hipotáctico · hipotálamo · hipotaxis · hipoteca · hipotecable · hipotecar · hipotecaria · hipotecario · hipotecnia · hipotensa · hipotensión · hipotenso · hipotenusa · hipotermia · hipotérmico · hipótesi · hipotética

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPÓTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Synonymes et antonymes de hipótesis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIPÓTESIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hipótesis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «HIPÓTESIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «hipótesis» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPÓTESIS»

hipótesis · conjetura · creencia · figuración · posibilidad · presunción · probabilidad · sospecha · suposición · supuesto · teoría · certeza · trabajo · término · puede · referirse · contraste · estadística · inferencial · método · hipotético · deductivo · algo · posible · imposible · para · sacar · ello · consecuencia · hipótesis · verdad · ciencia · ensayos · sobre · filosofía · aparece · ciclista · eibain · alza · victoria · vuelta · francia · dios · inútil · evolución · bioética · familiaridad · pensamiento · teilhard · chardin · trató · personalmente · deja · interpele · propia · cristiana · ayuda · comprender · legítima · articulación · establecerse · entre · ambas · édouard · complementariedad · varón · mujer · nuevas · eternidad · profundo · ensayo · acerca · ritmo · despliegan · repliegan · sucesivos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hipótesis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIPÓTESIS

Découvrez la traduction de hipótesis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hipótesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipótesis» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

假设
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hipótesis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hypothesis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिकल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرضية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гипотеза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hipótese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hypothèse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hipotesis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hypothese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

仮説
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hipotesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருதுகோள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गृहीते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hipotez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ipotesi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hipoteza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіпотеза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ipoteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypotese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipótesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPÓTESIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de hipótesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipótesis».

Exemples d'utilisation du mot hipótesis en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HIPÓTESIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot hipótesis.
1
Paul Valéry
La inspiración es la hipótesis que reduce al autor a un papel de observador.
2
Claude Bernard
La hipótesis es una interpretación anticipada y racional de los fenómenos de la naturaleza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPÓTESIS»

Découvrez l'usage de hipótesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipótesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hipótesis
En Hipótesis aparece el ciclista de Eibain que se alza con la victoria de la Vuelta a Francia.
Raúl Guerra Garrido, 2013
2
¿Es Dios una hipótesis inútil?: evolución y bioética, ...
Su familiaridad con el pensamiento de Teilhard de Chardin, al que trató personalmente, deja que la ciencia interpele su propia fe cristiana y nos ayuda a comprender la legítima articulación que puede establecerse entre ambas. ÉDOUARD ...
Édouard Boné, 2000
3
Entre la evolución y la eternidad: una hipótesis sobre la ...
Profundo ensayo acerca del ritmo con que se despliegan y repliegan los sucesivos estadios que afloran durante la evolución.
José Díez Faixat, 1996
4
Una nueva ciencia de la vida: La hipótesis de la causación ...
El biólogo Rupert Sheldrake afirma que la probabilidad de ocurrencia de un fenómeno aumenta proporcionalmente a su ocurrencia pasada.
Rupert Sheldrake, 2012
5
Metodología de la investigación: desarrollo de la inteligencia
Objetivos. de. aprendizaje. Al finalizar el estudio de este capítulo, el lector 1 . Desarrollará un conjunto de hipótesis para ser probadas y afirmadas en forma de hipótesis nula y alterna. 2. Aplicará los conceptos a un proyecto de investigación.
Maurice Eyssautier de la Mora, 2006
6
Anales Médicos
81 An Med Asoc Med Hosp ABC 1996;41(2):78-82 LA HIPÓTESIS DIAGNOSTICA El diccionario define la palabra hipótesis como una suposición provisional que puede ser ratificada o descartada. Para el método científico una hipótesis es un ...
7
Elaboración y presentación de un proyecto de investigación y ...
CAPITULO. V. 5. HIPÓTESIS. Y. VARIABLES. 5.1. Objetivos. Al finalizar este capítulo, los alumnos deben ser capaces de: Razonar el significado y pertinencia de la hipótesis en la investigación Formular y comprender el alcance de las ...
Carmen Fuentelsaz Gallego, M. Teresa Icart Isern, Anna M. Pulpón Segura, 2006
8
Conceptos básicos de estadística para ciencias sociales
17. Contraste. de. hipótesis. Planteamiento. e. hipótesis. simples. Los dos capítulos anteriores presentan procedimientos adecuados para evaluar la magnitud de un parámetro desconocido. Pero en muchas ocasiones se necesita más bien ...
José Juan Cáceres Hernández, 2007
9
Estadística para administración
USO DE LA ESTADÍSTICA: Una visita más a la Oxford Cereal Company 9.1 METODOLOGÍA DE LA PRUEBA DE HIPÓTESIS Hipótesis nula y alternativa Valor crítico del estadístico de prueba Regiones de rechazo y aceptación Riesgos de la ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006
10
Probabilidad Y Estadística para Ingenierías Y Ciencias
8.1 Hipótesis y procedimientos de prueba Una hipótesis estadística o simplemente hipótesis es una pretensión o aseveración sobre el valor de un solo parámetro (característica de una población o característica de una distribución de ...
Jay L. Devore, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPÓTESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipótesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Diferentes hipótesis» sobre la desaparición de la gamba roja de ...
El conseller de Medioambiente, Agricultura y Pesca, Vicenç Vidal, ha informado este lunes de que «existen diferentes hipótesis» que explican la desaparición ... «Última hora, août 16»
2
Las primeras hipótesis apuntan a una desaparición voluntaria de la ...
Las primeras hipótesis de la investigación de la desaparición el domingo de la madre y su hijo de cuatro años, ambos naturales de Kenia, que vivían en una ... «Europa Press, août 16»
3
Cosidó no descarta ninguna hipótesis sobre las grabaciones a ...
El director general de la Policía Nacional, Ignacio Cosidó, ha pedido "paciencia" en torno a las investigaciones que se están realizando para averiguar quién ... «EL PAÍS, juil 16»
4
La Ertzaintza baraja la hipótesis del suicidio como causa de la ...
La Policía, por las condiciones en la que apareció el cadáver y su coche, se inclina por barajar la hipótesis de un suicidio, aunque sin cerrar otras líneas de ... «El Mundo, juil 16»
5
El PNV: "No contemplamos ni como hipótesis la posibilidad de ...
El portavoz parlamentario del PNV y presidente del GBB, Joseba Egibar, ha advertido que, "hoy por hoy, ni como hipótesis" contemplan la posibilidad de ... «20minutos.es, juil 16»
6
Las cinco hipótesis policiales de la matanza del bufete de Usera
La resolución del triple crimen ocurrido hace justo una semana en el distrito de Usera se antoja muy complicada. Sin testigos y, prácticamente, sin imágenes ... «ABC.es, juin 16»
7
Fiscalía mantiene hipótesis de agentes del Estado implicados en ...
"Por el paso del tiempo y el estado en el que se encontraba el cuerpo del exministro no se pudo científicamente ni comprobar la hipótesis planteada por la ... «Caracol Radio, juin 16»
8
Dos hipótesis apuntan al terrorismo yihadista
Stratfor, una compañía estadounidense especializada en Inteligencia global, elabora la hipótesis de que el atentado pudo ser ejecutado por elementos ... «Clarín.com, mai 16»
9
​Francia mantiene abiertas todas las hipótesis sobre el avión ...
El ministro francés de Asuntos Exteriores, Jean-Marc Ayrault, afirmó hoy que Francia no privilegia ninguna hipótesis sobre la desaparición ayer del avión de ... «Diario de Navarra, mai 16»
10
Cobra fuerza la hipótesis de un atentado sin bomba en el avión de ...
«Todas las hipótesis son examinadas pero ninguna es privilegiada pues no tenemos ninguna indicación sobre las causas», declaró el viernes el ministro de ... «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «HIPÓTESIS»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipótesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipotesis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR