Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hispanófobo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISPANÓFOBO EN ESPAGNOL

his · pa ·  · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISPANÓFOBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hispanófobo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HISPANÓFOBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hispanófobo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hispanófobo dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol hispanófobo signifie qu'il n'aime pas la langue espagnole ou la rejette. En el diccionario castellano hispanófobo significa que siente aversión por lo español o lo rechaza.

Cliquez pour voir la définition originale de «hispanófobo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HISPANÓFOBO


aerófobo
a·e··fo·bo
andrófobo
an·dró·fo·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
clerófobo
cle··fo·bo
fotófobo
fo··fo·bo
francófobo
fran··fo·bo
galófobo
ga··fo·bo
germanófobo
ger·ma··fo·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
ímprobo
ím·pro·bo
réprobo
·pro·bo
taurófobo
tau··fo·bo
xenófobo
xe··fo·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HISPANÓFOBO

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HISPANÓFOBO

adobo
algarrobo
antirrobo
arrobo
bobo
cobo
estrobo
garrobo
globo
gordolobo
hobo
jobo
lobo
obo
pobo
probo
robo
sobo
taclobo
tobo

Synonymes et antonymes de hispanófobo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANÓFOBO»

hispanófobo siente aversión rechaza cuento kilómetros responsable hotel hijo españoles alega cometido error dice tiene sitio claudio nariz aún sangrante abre aletas percibe chamusquina entonces enfada nbsp cateto milor otros ensayos angloespañoles richard ford hispanista perfil gracias grande aunque efímera reputación gozó mundo literario tiempo país poseemos sobre más datos biográficos ningún otro viajero lecturas cubanas mantener estas sinceras ideas nunca haya negado españa glorias ciertas verdaderas grandezas pesar desde cátedra día tras también prepare centenar jóvenes cubanos capítulo memoria oral exilio niños morelia inexplicablemente para cuidar había personal maltrataba causa majadero acuerdo claramente decía quot

Traducteur en ligne avec la traduction de hispanófobo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISPANÓFOBO

Découvrez la traduction de hispanófobo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hispanófobo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hispanófobo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hispanophobic
1325 millions de locuteurs

espagnol

hispanófobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hispanophobic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hispanophobic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hispanophobic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hispanophobic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hispanophobic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hispanophobic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hispanophobic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hispanophobic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hispanophobic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hispanophobic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hispanophobic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hispanophobic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hispanophobic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hispanophobic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hispanophobic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hispanophobic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hispanophobic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hispanophobic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hispanophobic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hispanophobic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hispanophobic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hispanophobic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hispanophobic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hispanophobic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hispanófobo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPANÓFOBO»

Le terme «hispanófobo» est rarement utilisé et occupe la place 98.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hispanófobo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hispanófobo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hispanófobo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISPANÓFOBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hispanófobo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hispanófobo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hispanófobo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANÓFOBO»

Découvrez l'usage de hispanófobo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hispanófobo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuento kilómetros
El responsable del hotel, hijo de españoles e hispanófobo, alega que ha cometido un error y dice que no tiene sitio. Claudio, con la nariz aún sangrante, abre las aletas y percibe la chamusquina. Entonces se enfada. El hispanófobo les ...
Mario Crespo, 2011
2
El cateto y el milor y otros ensayos angloespañoles
Richard Ford o el hispanista hispanófobo Perfil Gracias a la grande aunque efímera reputación de que gozó Richard Ford en el mundo literario de su tiempo y país, poseemos sobre él más datos biográficos que sobre ningún otro viajero de ...
José Alberich, 2001
3
Lecturas cubanas
Soy hispanófobo por mantener estas sinceras ideas, aunque nunca le haya negado a España sus glorias ciertas y sus verdaderas grandezas, y a pesar que desde mi cátedra, día tras día también, prepare a un centenar de jóvenes cubanos ...
Antonio Iraizoz, 1924
4
Un capítulo de la memoria oral del exilio: Los niños de Morelia
Inexplicablemente, para cuidar niños españoles había personal hispanófobo, que nos maltrataba por esa causa. Había un majadero que yo me acuerdo claramente decía: "¡Pinche raza, hija de la chingada!" Y un día, ya egresado del  ...
Agustín Sánchez Andrés, 2002
5
Poesía, poetas y antipoetas
El vagabundeo anecdótico de tema en tema lo banaliza todo: Paz será sucesivamente, si no al mismo tiempo, folklórico, cósmico, hispanófobo, hispanófilo, surrealista mundano, escatófilo, eroti- zante, kitsch, moderno, izquierdista, 115 ...
Ricardo Paseyro, Ignacio Gómez de Liaño, 2009
6
Antología
Se era hispanófilo o hispanófobo. Para unos europeos España era África, y los Pirineos el límite social del continente, después del cual seguía la barbarie y el feudalismo. Para otros sólo allí residía la civilización occidental guardada de la ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez
7
Obra reunida
El puente de Segovia es igualmente alabado por el hispanófilo Lord Roos a principios de siglo, quien lo califica de "uno de los puentes más hermosos que jamás he visto", y a finales de éste por el hispanófobo C. T., el cual lo describe como ...
Patricia Shaw, 2000
8
Viajes Y Viajeros Por la Espana
ALBERICH, José: "Richard Ford o el hispanista hispanófobo" , Sevilla, Archivo Hispalense, LVIII, 178, 1975, pp. 103 a 131. ALBORG, Juan Luis: El Romanticismo, en Historia de la literatura española, vol. IV, Madrid, Editorial Gredos, 1982, ...
9
Don Quijote y América: jornadas iberoamericanas, Calatraveña ...
Un discernimiento que necesitamos proyectar sabiamente sobre aquella triple Edad Media, sobre aquel Renacimiento del XVI y su Modernidad, y sobre el Parricidio hispanófobo que antecedió durante dos siglos a éste que ya quedó ...
Miguel Panadero Moya, 1997
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
El partido hispanófobo encuentra en el descraciado suceso nuevos motivos de inquina. En estas difíciles circunstancias es enviado de Embajador en Inglaterra Don Gómez Suárez de Figueroa y Fernández de Córdoba. La primera misión ...
Vv.aa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANÓFOBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hispanófobo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BLAS INFANTE
Pero claro, como el elemento era separatista, islamista, musulman e hispanófobo, como no van a recordarle en el panfleto. Indio Apache • Hace 2 semanas. «Público, août 16»
2
Un socorrista de Palamós se niega a atender a un menor que le ...
No le quiso atender en catalán ni luego tampoco en castellano …..si es catalanófobo también es hispanófobo…….. como diría aquel, en España ya no caben ... «OKDIARIO, juil 16»
3
Las disputas por la marca entre los antiguos socios de CiU, al borde ...
If you are a moderator please see our troubleshooting guide. publico lear • Hace 1 mes. el que sea más hispanófobo que se lleve el nombre. perejilo3 • Hace 1 ... «Público, juil 16»
4
Pío Moa abandona su trabajo como historiador
Con una breve introducción a la historia de Europa, tan desconocida en un país tan ultraeuropeísta e hispanófobo como el nuestro, espero terminar este año mi ... «La Gaceta, avril 16»
5
Perfil del líder con el que los separatistas quieren romper España
De aspecto cordial y trato amable, viajado y leído, pero profundamente hispanófobo. Su discurso, como el de cualquiera de la nueva hornada de líderes ... «La Gaceta, janv 16»
6
Occidente y el colapso socialdemócrata
Por otro lado, la Socialdemocracia siempre ha tenido un tufillo hispanófobo y es, sin duda, decididamente francófila (en lo que pueden, cantan La Marsellesa ... «Vozpopuli, déc 15»
7
Una biblioteca para anglófilos
De Ford no se sabe bien si fue un gran hispanista, un gran hispanófobo o bien una rara mezcla de ambas cosas. – Apuntaciones sobre Inglaterra, de Leandro ... «Libertad Digital, nov 15»
8
La corrupción catalana según Baños
Por eso el enemigo de verdad no es la corrupción catalana, sino la España autonómica. El fondo supremacista e hispanófobo del independentismo, incluso el ... «El Periódico, oct 15»
9
Xenofobia y supremacismo
... les pase por alto el supremacismo que hay detrás de las entidades separatistas cuando no el odio hispanófobo de determinadas personas representativas ... «El Periódico, juil 15»
10
Leyenda negra: aquella otra Marca España
Nos pilla más próximo otro desencantado compatriota, el escritor Juan Goytisolo, hispanófobo confeso, autoexiliado a Marruecos y, quizá a su pesar, último ... «El Confidencial Digital, janv 15»

IMAGES SUR «HISPANÓFOBO»

hispanófobo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispanófobo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hispanofobo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z