Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hispanofrancés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISPANOFRANCÉS EN ESPAGNOL

his · pa · no · fran · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISPANOFRANCÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hispanofrancés est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HISPANOFRANCÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hispanofrancés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hispanofrancés dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol hispanofrancés signifie appartenant ou se rapportant à l'Espagne et la France. Frontera, commission franco-espagnole. En el diccionario castellano hispanofrancés significa perteneciente o relativo a España y a Francia. Frontera, comisión hispanofrancesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «hispanofrancés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HISPANOFRANCÉS


antifrancés
an·ti·fran·cés
arragocés
a·rra·go·cés
arricés
a·rri·cés
calcés
cal·cés
escocés
es·co·cés
francés
fran·cés
magancés
ma·gan·cés
torrancés
to·rran·cés
vascofrancés
vas·co·fran·cés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HISPANOFRANCÉS

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HISPANOFRANCÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonymes et antonymes de hispanofrancés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANOFRANCÉS»

hispanofrancés perteneciente relativo españa francia frontera comisión hispanofrancesa colonialismo hispano francés marruecos panorama lingüística traductología aplicaciones recursos para ámbito terminología lexicografía traducción documentación aplicada intento desembarco inglaterra introducción teoría práctica invención novela seminario este volumen fruto organizado casa velázquez durante curso académico línea coloquio anterior dedicado comedia áurea cuyas actas publicaron esta misma revista educación siglos universidad tours organizaron junio reuniendo historiadores tanto movimientos sociales como hispanistas modelo gestión estratégica calidad total citado rodriguez perez manuel jesús valor cultura organizativa integrador efectividad organizaciones ponencias comunicaciones congreso nacional hispanofrancés

Traducteur en ligne avec la traduction de hispanofrancés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISPANOFRANCÉS

Découvrez la traduction de hispanofrancés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hispanofrancés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hispanofrancés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

希斯潘诺
1325 millions de locuteurs

espagnol

hispanofrancés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spanish hispanic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hispano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hispano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hispano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্পানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hispano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hispano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hispano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イスパノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스 파노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hispano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hispano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்பானோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hispano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hispano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hispano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hispano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hispano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hispano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hispano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hispano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hispano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hispano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hispanofrancés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPANOFRANCÉS»

Le terme «hispanofrancés» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hispanofrancés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hispanofrancés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hispanofrancés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISPANOFRANCÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hispanofrancés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hispanofrancés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hispanofrancés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANOFRANCÉS»

Découvrez l'usage de hispanofrancés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hispanofrancés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panorama de lingüística y traductología: aplicaciones a los ...
Recursos para el traductor en el ámbito hispanofrancés (1): terminología, lexicografía y traducción 755 13. Recursos para el traductor en el ámbito hispanofrancés (2): documentación y documentación aplicada a la traducción 760 14.
Nicolás Campos Plaza, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
2
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Este volumen es el fruto del seminario hispanofrancés organizado por la Casa de Velázquez durante el curso académico 1992-1993, en la línea de un coloquio anterior dedicado a la comedia áurea y cuyas actas se publicaron en esta misma ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
3
Revista de educación
Siglos XIX y XX Coloquio hispanofrancés. ... Universidad de Tours) organizaron del 15 al 17 de junio de 1987 un coloquio hispanofrancés, reuniendo a historiadores, tanto de los movimientos sociales como de la educación y a hispanistas.
4
Modelo para la gestión estratégica de la calidad total: ...
Citado en: RODRIGUEZ PEREZ, Manuel Jesús. El valor de la cultura organizativa: un modelo integrador de la cultura y la efectividad de las organizaciones. En: Ponencias y Comunicaciones 1997. XI Congreso Nacional y VII Hispanofrancés ...
María Ángeles Plaza Mejía, 2003
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
(7) Una obra reciente en torno al tema es la de V. Morales Lezcano: El colonialismo hispanofrancés en Marruecos (1898-1927), Madrid, 1976. ca extinguió los coqueteos con las potencias centrales (8). La |15] PRECISIONES SOBRE LA ...
Vv.aa
6
Ceuta, Melilla, Olivenza y Gibraltar: ¿dónde acaba España?
Convenio hispanofrancés firmado en París el > de octubre de 1904. Art. 1 .": « España se adhiere, en los términos del presente Convenio, a la Declaración franco-inglesa de 8 de abril de 1904 relativa a Marruecos y al Egipto». "* Art. 2.
Máximo Cajal, 2003
7
España y Marruecos: en el centenario de la conferencia de ...
Parte especial, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1962, pp. 92-93. 57 Por el Convenio hispanofrancés de 27 de noviembre de 1912. Puede consultarse el texto en J. M. CORDERO TORRES, Textos básicos de África...op. cit., pp. 95-111.
‎2007
8
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo ...
Homenaje nacional a José Echegaray con motivo de habérsele concedi- Se firma el Convenio con el Vaticano ( 19 de junio) y el Tratado hispanofrancés sobre Marruecos (3 de octubre). Crisis palaciega: cae Maura. Alfonso XIII viaja ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
9
Boletín de la Real Academia de la Historia
... a pesar de citarse también la Colección de Abreu. 1 Véase GROSS, Georg, Documentación Romanizadora del Idioma Espanol hasta [63] EL INCIDENTE DIPLOMÁTICO HISPANOFRANCÉS DE 1661 159 MIGUEL-ÁNGEL OCHOA BRUN .
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... el léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760), Anejo del BRAE n ° 51, Madrid, 1992. — “En tomo a los galicismos en el español del siglo XVII”, conferencia dada el 3 de junio de 1996 en el seminario hispanofrancés, celebrado ...
Elena Varela Merino, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANOFRANCÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hispanofrancés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PATRIMONIO LUTIERES "De la piedra a la madera": reconstruir ...
El proyecto "de la piedra a la madera" ha permitido a un grupo hispanofrancés de lutieres reconstruir instrumentos musicales ya desaparecidos como un ... «EFE, août 16»
2
EFE CASTILLA Y LEÓN - 14 ago (14:00)
La Colegiata de Toro (Zamora) ha servido a un grupo hispanofrancés de lutieres para reconstruir dos instrumentos musicales ya desaparecidos, un salterio de ... «La Vanguardia, août 16»
3
Las primeras inyecciones de CO2 en Hontomín se harán en 4 meses
Además de los ponentes hispanofranceses, asisten especialistas de otros ... en el transcurso de Encuentro Hispanofrancés que durante tres días reúne en la ... «Diario de Burgos, mai 14»
4
El Barça podría haber atado a Laporte y acordado el pago de su ...
Aymeric Laporte es uno de los jugadores revelación de la Liga. Joven central zurdo hispanofrancés del Athletic de Bilbao, a sus 19 años ya le siguen equipos ... «elEconomista.es, avril 14»
5
España y Francia inauguran este domingo el AVE directo Barcelona ...
El servicio ferroviario hispanofrancés por la línea contempla conexiones entre Madrid y Marsella, y desde Barcelona hacia Toulouse y Lyon. - Imagen GTRES. «Vozpopuli, déc 13»
6
Juan Carlos Medina: «La memoria histórica está ahí, tras un muro»
El director hispanofrancés Juan Carlos Medina (Miami, 1977) se acerca en Insensibles al incómodo tema de la memoria histórica desde una asombrosa ... «El Periódico de Catalunya, oct 12»
7
Un policía y cuatro pandilleros, detenidos por el asesinato del ...
Las autoridades salvadoreñas han detenido a cinco personas por la muerte del periodista y documentalista hispanofrancés Christian Poveda, asesinado el ... «20 minutos, sept 09»
8
Rodríguez Zapatero y Chirac tratan de nuevo el proceso de paz y la ...
Tras inaugurar la primera reunión del Foro Hispanofrancés de la Sociedad Civil, a mediodía, ambos mandatarios han ofrecido una conferencia de prensa ... «elmundo.es, nov 06»

IMAGES SUR «HISPANOFRANCÉS»

hispanofrancés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispanofrancés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hispanofrances>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z