Téléchargez l'application
educalingo
hojuda

Signification de "hojuda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOJUDA

La palabra hojuda procede de hoja y -udo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOJUDA EN ESPAGNOL

ho · ju · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOJUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hojuda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOJUDA EN ESPAGNOL

définition de hojuda dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol hojuda signifie qu'il a beaucoup de feuilles.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOJUDA

anteojuda · cejuda · cernejuda · cojuda · corajuda · forcejuda · guedejuda · hollejuda · linajuda · orejuda · pellejuda · pijuda · revejuda · vedijuda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOJUDA

hojalatería · hojalatero · hojalde · hojaldra · hojaldrada · hojaldrado · hojaldrar · hojaldre · hojaldrera · hojaldrero · hojaldrista · hojarasca · hojasanta · hojear · hojecer · hojilla · hojosa · hojoso · hojudo · hojuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOJUDA

aguda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · boluda · buda · cruda · desnuda · deuda · duda · menuda · muda · nuda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

Synonymes et antonymes de hojuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJUDA»

hojuda · tiene · muchas · hojas · parte · práctica · botánica · caballero · cárlos · linneo · espiga · hallándose · maduro · fruto · dobla · ácia · lado · cáliz · corto · corola · dientes · casi · iguales · pelo · áspero · recortad · trifolio · espigas · vellosas · tallo · derecho · velloso · hojuelas · nbsp · flora · filipinas · segun · sistema · sexual · compuesta · oirás · espiguitas · alternas · larguilas · alesnadas · floras · distintas · involucro · universal · flores · figura · espada · parcial · propio · escama · quena · aquillada · tesoro · poemas · españoles · épicos · sagrados · burlescos · cristiada · diego · hojuda · solo · superior · demas · escritos · sobre · mismo · asunto · sino · frecuentemente · iguala · aventaja · latina · gerónimo · vida · publicada · cerca · lengua · castellana · conuki · haber · abundancia · dinero · público · labbar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hojuda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOJUDA

Découvrez la traduction de hojuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hojuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hojuda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hojuda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hojuda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hojuda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hojuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hojuda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hojuda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hojuda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hojuda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hojuda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hojuda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hojuda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hojuda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hojuda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hojuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hojuda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hojuda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hojuda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hojuda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hojuda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hojuda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hojuda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hojuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hojuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hojuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hojuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hojuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hojuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOJUDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de hojuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hojuda».

Exemples d'utilisation du mot hojuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOJUDA»

Découvrez l'usage de hojuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hojuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Q Tiene la espiga que, hallándose maduro el fruto, se dobla ácia un lado : el cáliz mas corto que la corola, con dientes casi iguales y con pelo áspero : y las hojuda recortad i tas. Trifolio con espigas vellosas ; tallo derecho , velloso; y hojuelas ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
2
Flora de Filipinas: segun el sistema sexual de Linneo
... compuesta de oirás las espiguitas son alternas larguilas alesnadas, y con floras distintas. Cáliz ó involucro universal de las flores, de dos hojuelas de figura de espada. Parcial una hojuda. Cal. propio una escama mui pe. quena aquillada.
Manuel Blanco, 1837
3
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
La Cristiada de Fr. Diego de Hojuda, no solo es muy superior á los demas poemas españoles escritos sobre el mismo asunto , sino que frecuentemente iguala y aun aventaja á la Cristiada latina de Gerónimo Vida , publicada cerca de un ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
conuKi LA HOJUDA , Haber abundancia de dinero en el público. |j LABBAR UU. IKDA , üjiiila y acuñarla. ¡| no u ir I:MO-Í MOREDA Tn.fi , expr. de que usan algunos para manifestar á otros que no hay inconiiente en que oigan lo que están ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Poesías selectas castellanas: segunda parte. Musa épica; ó ...
... alto levantadas Hacen horrenda y pavorosa sombra 294 HOJUDA.
6
Poesias selectas castellanas: Fragmentos de la Araucana. Del ...
... victoria le ofreciste: / «Y tu tambien á Jonatás ligero, «Trepando por peñascos mil, subiste «Al glorioso trofeo, que no alcanza «El que no funda en tí su confianza« «TA haces, cuando quieres, maravillas: «Al sol detienes y su aja hojuda.
Manuel José Quintana, 1833
7
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
A estas quejas, mas ó menos exageradas según los partidos ó pasiones de cada uno, se unian los resentimientos particulares de Ocampo y de Vergara contra Hojuda; y esto produjo las conferencias privadas que tuvieron aquellos capitanes ...
‎1829
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
que se siguió en el mapa-mitndi de Appianus, pilado en 1520. Aun las que como Servet, Herrera y Tirabos- cki no conceden á Vespucio otro papel que el de □ tgociante en ciertas expediciones marít,ima,s, ta- ¡d como la de Hojuda á la costa  ...
9
La Materia médica de Dioscórides en el Lapidario de Alfonso ...
Díkáarjyá, que a su vez es una transcripción del gr. Átxauzpxaia, zona del sur de la Península Itálica en la que se encontraba Puteoli, la actual Pozzuoli. (178) Hojuda, es decir, dispuesta en forma de hojas o escamas. 249 Almagra = Rubrica ...
Marcelino V. Amasuno, Alfonso, 1987
10
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Anda fuera? Flora. Está en la cama , Hojuda de nocbe una dama ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOJUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hojuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pasiflora y el heliconio (II)
Las hojudas se transformaban en fantasmas, se camuflaban. Por fortuna, algunas madres lograron registrarlas, o quizá nada más pusieron sus huevos en las ... «Excélsior, juil 16»

IMAGES SUR «HOJUDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hojuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hojuda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR