Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huarachudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUARACHUDO EN ESPAGNOL

hua · ra · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUARACHUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huarachudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUARACHUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huarachudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huarachudo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol huarachudo signifie guarachudo. En el diccionario castellano huarachudo significa guarachudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «huarachudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUARACHUDO


berrinchudo
be·rrin·chu·do
bombachudo
bom·ba·chu·do
cachuchudo
ca·chu·chu·do
cachudo
ca·chu·do
calchudo
cal·chu·do
caprichudo
ca·pri·chu·do
chinchudo
chin·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
ganchudo
gan·chu·do
grenchudo
gren·chu·do
guarachudo
gua·ra·chu·do
hilachudo
hi·la·chu·do
jachudo
ja·chu·do
lechudo
le·chu·do
mechudo
me·chu·do
melcochudo
mel·co·chu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pinchudo
pin·chu·do
tronchudo
tron·chu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUARACHUDO

huanuqueño
huao
huaorani
huapango
huapanguera
huapanguero
huaquear
huaquera
huaquero
huarache
huaracina
huaracino
huaralina
huaralino
huarapeta
huarique
huarochirana
huarochirano
huarpe
huasca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUARACHUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de huarachudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUARACHUDO»

huarachudo guarachudo mexicanos huarachuda familia nunca usó guarache dicen familias pretenciosas mira niña anda hijo todavía quita tiene mucho aprender recomiendan amiga cuyo nbsp desde entrañas monstruo anécdotas inmigrante supongo llevo méxico como tirar loco seguramente pobre madre desmayar soponcio saber todo dinero ella gastó para vestirme bien niño antología festival pastorelas miguel sabido ándale cuenta monedas pero valente quiere robar inclina acción queda atorada dolor espalda hayyy recórcholis algo pasa soberbia diario narcotraficante turp ábre puerta trasera convertido pasajero nuestro acomodados tres fuimos directamente laboratorio llegamos nuestra casita arturo entrega llave abra más imagen

Traducteur en ligne avec la traduction de huarachudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUARACHUDO

Découvrez la traduction de huarachudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huarachudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huarachudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我huarachudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

huarachudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huarachudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं huarachudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I huarachudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я huarachudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I huarachudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি huarachudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je huarachudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya huarachudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich huarachudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はhuarachudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 huarachudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku huarachudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi huarachudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் huarachudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी huarachudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben huarachudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I huarachudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I huarachudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я huarachudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I huarachudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα huarachudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek huarachudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag huarachudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg huarachudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huarachudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUARACHUDO»

Le terme «huarachudo» est très peu utilisé et occupe la place 83.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huarachudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huarachudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huarachudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUARACHUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huarachudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huarachudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huarachudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUARACHUDO»

Découvrez l'usage de huarachudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huarachudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ABC de las y los mexicanos
Huarachuda. o. huarachudo: “Mi. familia. nunca. usó. guarache”, dicen las familias pretenciosas. “Mira, la niña que anda con tu hijo todavía no se quita el guarache. Tiene mucho que aprender”, recomiendan a una amiga cuyo ...
Guadalupe Loaeza
2
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
Supongo que si me los llevo a México me van a ver como un “huarachudo”. Me van a tirar a loco. Y seguramente mi pobre madre se va a desmayar de un soponcio al saber que todo ese dinero que ella gastó para vestirme bien de niño, con ...
Cesar Fernando Zapata, 2008
3
Antología I: Festival de Pastorelas Miguel Sabido
Ándale cuenta tus monedas pero que no te vea el huarachudo de Valente, por si te las quiere robar. La IRA se inclina para ver la acción y se queda atorada con un dolor en la espalda IRA.- Hayyy... hay... Recórcholis, algo pasa Soberbia, ...
José J Vásquez, 1996
4
Diario de un narcotraficante
Ar- turp^áBre la puerta trasera y el huarachudo se ha convertido en pasajero nuestro. Ya acomodados los tres, nos fuimos directamente al laboratorio. Llegamos a nuestra casita, Arturo me entrega la llave para que abra, como soy el más ...
A. Nacaveva, 1994
5
A imagen y semejanza
... en la mente del electorado, en una tonelada de carbón, un container de sacos de café o un huarachudo de máuser y cananas cruzadas en el pecho. La cuestión según nosotros debía enfocarse ahora de una manera exactamente opuesta.
Guillermo Fárber, 1992
6
La Tiznada
—¡Quien se encuentre aquí salga y preséntese ante mi vista! —grité la orden con énfasis, esperando. AI poco rato se apareció una triste figura humana desvencijada. Un soldado huarachudo con machete, flaco, de tez verdosa, chimuelo y de ...
Isabel Custodio
7
De pascolas y venados: adaptación, cambio y persistencia de ...
Aquí en Corrales, verás cómo les decían cosas cuando estaba el Monchi. Le pusieron luego el zopilote, huarachudo, le pusieron... miles de sobrenombres les ponen ahí, ponían en Corrales. Más antes cuando iban a Corrales a la escuela, ...
José Luis Moctezuma Zamarrón, 2001
8
LA HERENCIA DE EL ENCANTO
Pa colmo de males, mi hija y mi mujer ya se hicieron amigas de esos desgraciaos. El huarachudo ése se la pasa haciendo reuniones en su casa y anda alborotando la gallera en el pueblo, y nosotros como si nada. Verdá de Dios que ora me ...
RAÚL D. MONTOYA, 2013
9
Chinola Kid
Su sobrina es una muchacha muy inteligente, he visto la rapidez con la que saca las cuentas cuando voy a su tienda, sin usar la calculadora. Sería un desperdicio el que se quedara en este pueblo a esperar a un huarachudo un poco menos ...
Hilario Peña, 2012
10
Hombres ¿maravillosos?:
... interpretación de las tesis elementales de Keynes, arruinando al país, echando a perder sus mejores oportunidades, fomentando la especulación y el enriquecimiento, y dando pasos en el sentido del totalitarismo huarachudo más torpe”.
Guadalupe Loaeza, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUARACHUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huarachudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La imagen del alcalde Alfonso Martínez se cae a pedazos: Carlos ...
... de indios huarachudos", Carlos Reyes expresó que sí es "huarachudo", que su gente es pobre y la mayoría del gremio rural, de quienes se siente orgulloso; ... «El Sol de Morelia, juil 16»
2
La prensa ha sido aliada del PRI en Edomex en 70 años sin ...
No dudamos que desde 'El Huarachudo' –un volante que repartían en la comunidad desde el 2000 para reportar 'anomalías'– era una piedrita en el zapato ... «SinEmbargo, juil 16»
3
Ejército y guerrilla en México
... la Brigada Campesina de Ajusticiamiento y la guerrilla. Sólo y su alma, se vale de un volante para llamar al pueblo a unirse a su causa: “El Huarachudo. «Enlace México, mars 16»
4
Por 5 ejecuciones, 50 años en prisión
... Robledo, Juan Ramón Cortés Robledo y Hugo Ramón Cortés Robledo. Asimismo era conocido por otros apodos, como "Güero", "Huarachudo" y "Chimuelo". «Mural, mars 16»
5
Castella, del infierno a la gloria
Su segundo que fue el cuarto, fue un toro de calidad, tuvo el defecto de ser huarachudo, si las pezuñas de las patas eran demasiado largas, al final el toro se ... «TelevisaDeportes.com, févr 16»
6
Liam Payne y Zayn Malik se besaron
Pues que asco sería ver tu pinche jeta de La Venta (Tabasco), huehuenche, huarachudo y chancludo aparte de joto. Estás jodido, mejor pégate un tiro y así ... «Telehit, mars 15»
7
Muere mujer en accidente
los pinch3s indios que llegan a chicali, puro huarachudo boquillento de sonora, sinaloa y nayarit, lo primero que hacen es agenciarse un yonque con placas de ... «LaCronica.com, févr 15»
8
Infonavit otorgará créditos en pesos, a partir de febrero
DAN LOS GUACHOS SHINOLITAS COMO TU , CHIVO HUARACHUDO Y ENVIDIOSO JAJAJAJAJAJA. Guest • Hace 1 año. NARANJERA2011 • Hace 1 año. «El Imparcial.com, janv 15»

IMAGES SUR «HUARACHUDO»

huarachudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huarachudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huarachudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z