Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarachudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARACHUDO EN ESPAGNOL

gua · ra · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARACHUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarachudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUARACHUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guarachudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guarachudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de guarachudo dans le dictionnaire espagnol signifie une personne qui dit: Quera guaraches. En el diccionario castellano guarachudo significa dicho de una persona: Que usa guaraches.

Cliquez pour voir la définition originale de «guarachudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARACHUDO


berrinchudo
be·rrin·chu·do
bombachudo
bom·ba·chu·do
cachuchudo
ca·chu·chu·do
cachudo
ca·chu·do
calchudo
cal·chu·do
caprichudo
ca·pri·chu·do
chinchudo
chin·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
ganchudo
gan·chu·do
grenchudo
gren·chu·do
hilachudo
hi·la·chu·do
huarachudo
hua·ra·chu·do
jachudo
ja·chu·do
lechudo
le·chu·do
mechudo
me·chu·do
melcochudo
mel·co·chu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pinchudo
pin·chu·do
tronchudo
tron·chu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARACHUDO

guara
guarabeado
guaraca
guaracaro
guaracha
guarache
guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guaragua
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guara
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARACHUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de guarachudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARACHUDO»

guarachudo dicho persona guaraches declaracion padre nuestro segunda parte enchilada medio para general bravo subscribed republicano dedica plan desarrollo regional bajo aguán honduras bases sólo campesinos sencillos faltos hasta viajar viajando ceiba pedro sula gente otro tipo caitudo pero caitudos saldrán zapatudos preguntarle nbsp diversidad étnica conflicto américa latina indio modernidad tradición presentan como antagónicas mucho menos contrapuestas nostalgia pasado borra dejando paso futuro prometedor indito sombrerudo ignorante torpe tanto identidad nacional mexicana problema político cultural éste viste charro mariachi sino cubre esquelético cuerpo camisa calzón manta casi normalmente calidad harapos

Traducteur en ligne avec la traduction de guarachudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARACHUDO

Découvrez la traduction de guarachudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarachudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarachudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guarachudo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guarachudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarachudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guarachudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarachudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guarachudo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarachudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guarachudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarachudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guarachudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guarachudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guarachudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guarachudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarachudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarachudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarachudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarachudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarachudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarachudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarachudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guarachudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guarachudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarachudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarachudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarachudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarachudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarachudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARACHUDO»

Le terme «guarachudo» est très peu utilisé et occupe la place 86.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarachudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarachudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarachudo».

Exemples d'utilisation du mot guarachudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARACHUDO»

Découvrez l'usage de guarachudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarachudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un plan de desarrollo regional: el Bajo Aguán en Honduras
Kn las bases sólo se ven campesinos sencillos, faltos hasta para viajar. Viajando de Ceiba a San Pedro Sula la gente es de otro tipo. Uno que otro caitudo ( guarachudo) se ve, pero de los caitudos saldrán los zapatudos. Al preguntarle, por ...
Angel Augusto Castro Rubio, 1994
2
Diversidad étnica y conflicto en América Latina: El indio ...
Modernidad y tradición no se presentan como antagónicas ni mucho menos como contrapuestas. La nostalgia del pasado se borra dejando paso a un « futuro prometedor». El indito sombrerudo y guarachudo, ignorante y torpe que por tanto ...
Raquel Barceló, María Ana Portal, Martha Judith Sánchez, 1995
3
La identidad nacional mexicana como problema político y cultural
Éste no viste de charro ni de mariachi, sino que cubre su esquelético cuerpo con camisa y calzón de manta, casi normalmente en calidad de harapos, y guarachudo si bien le va, ya que la mayoría de las veces anda descalzo. Casi son ...
Raúl Béjar Navarro, 1999
4
El Portal de Belén
Una madre sabe lo que le conviene pa' su hija, y el hijo de asté la mera verdá, no me conviene pa' ella. LIBRADA: Pero si mijo es muy güeno. MIGUELA: Pos sí. .. será muy güeno, pero es un muerto de hambre, un probe indio guarachudo.
Enrique Alonso, 2000
5
La expulsión de españoles en México, 1821-1833
(¡4 8) A - mediolas enchiladas, del barrio de Santa-Anita: y nueva canción a los espa- ñoleájS ^ El Padre Nuestro Republicano que un Guarachudo dedica al Exmo. Sr. General don Antonio López de Santa - Anna, (25) y otros folletos más,  ...
Lucina Moreno Valle, 1967
6
Pueblo en vilo; microhistoria de San José de Gracia
Las derrotas las cargó a la cuenta de los campesinos (El Guarachudo, El Perro y otro), y a la falta de ayuda de los promotores catrines de la cristera.33 Todavía menos ayuda que el flamante general Navarro recibían los jefes auténticos de ...
Luis González y González, 1972
7
Colachi
An- . tes, guarachudo y Vestido con garras ni una trompetilla me tiraban. Bueno, hasta llegaron a llamarme, los ricos del lugar por mi nombre de Josefino. El apodo de Papinón se lo debo a la pobreza y es lo: único que le Agradezco.
Dámaso Murúa, 1973
8
Pobreza urbana: perspectivas globales, nacionales y locales
... establecen contornos bien definidos de exclusión y discriminación del «ajeno» a partir de tipificaciones constituidas y utilizadas ampliamente como por ejemplo: «naco/a», «indio/a», «guarachudo/a», «mestizo/a», «señor/a», «caballero».
Nelson Arteaga Botello, 2003
9
Pueblo en vilo: Microhistoria De San Jose De Gracia/ ...
Las derrotas las cargó a la cuenta de los campesinos {El Guarachudo, El Perro y otro) y a la falta de ayuda de los promotores catrines de la cristera.33 Todavía menos ayuda que el flamante general Navarro recibían los jefes auténticos de los ...
Luis Gonzalez Y Gonzalez, 2008
10
Sobre Esta Piedra
En la puerta, un guarachudo, más aburrido que un perro sin pulgas, tenía un fusil que le pesaba demasiado. La seguridad de sobra vino después. En ese tiempo aún no había azules con uniforme de marcianos, para que nadie se oponga a ...
Carlos Eduardo Turón, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARACHUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarachudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tras 38 días de huelga de hambre, indígena consigue permisos ...
Duele, porque sabemos que lo que el señor quiere es que ya no haya indios guarachudos sobre la calle principal de su ciudad”. Destaca los puntos que Juan ... «SinEmbargo, juil 16»
2
La historia de una indígena que lleva 35 días en huelga de hambre ...
Es repetir la historia y ser otros indios guarachudos que agachamos la cabeza ante un gobernante sin corazón”. Postura de Bernarda Rosas. Una joven que si ... «El Pinero, juin 16»
3
Madres hondureñas buscarán a hijos desaparecidos en México
... pensar en apoderarnos de una parte del territorio sur de mexico, que tanto pueden hacer esos indios guarachudos, si nos vendriamos dando un buen agarre. «La Prensa de Honduras, nov 15»
4
Aprueban a HKND estudios sobre el proyecto del canal
felix • Hace 9 meses. abajo los guarachudos ,tienen sus dia contados de protesta asi que a arriar pulgas a otro lado. juan • Hace 9 meses. bla, bla, bla, bla....bla, ... «El Nuevo Diario, nov 15»
5
Buscan un campeón lagunero
Los RECORTES SON NOMÁS PA' L PUEBLO, y pensar que son para puros Guarachudos G... :: Chatea con nuestros usuarios. Clasificados. Ver anuncios. «El Siglo de Torreón, sept 15»
6
El silencio de Lady Iguala
... callejero al lado del mercado Adrián Castrejón, fue apodado en la región como El Guarachudo, y luego incursionó en el negocio de la compra y venta de oro. «La Jornada en linea, janv 15»
7
Presentaciones de Gerardo Ortiz Y El Komander son canceladas en ...
Assss ahora no an escuchado corridosss ojala ningun ... grupo vaya para aya ni el Koander ni gerardo tienen necesidad de ir put OS GUARACHUDOS. «El Sol de Nayarit, juil 14»
8
Abogado radicado en Juárez busca alcaldía
El grupo político "Guarachudos" que representa el 42% de la fuerza interna del PAN en esa comunidad denunció que un pequeño grupo de "Felices" han ... «El Mexicano, mai 13»

IMAGES SUR «GUARACHUDO»

guarachudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarachudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guarachudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z