Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ideologizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEOLOGIZAR EN ESPAGNOL

i · de · o · lo · gi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEOLOGIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ideologizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE IDEOLOGIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ideologizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ideologizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'idéologie dans le dictionnaire est d'imprégner une certaine idéologie. En el diccionario castellano ideologizar significa imbuir una determinada ideología.

Cliquez pour voir la définition originale de «ideologizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE IDEOLOGIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ideologizo
ideologizas / ideologizás
él ideologiza
nos. ideologizamos
vos. ideologizáis / ideologizan
ellos ideologizan
Pretérito imperfecto
yo ideologizaba
ideologizabas
él ideologizaba
nos. ideologizábamos
vos. ideologizabais / ideologizaban
ellos ideologizaban
Pret. perfecto simple
yo ideologicé
ideologizaste
él ideologizó
nos. ideologizamos
vos. ideologizasteis / ideologizaron
ellos ideologizaron
Futuro simple
yo ideologizaré
ideologizarás
él ideologizará
nos. ideologizaremos
vos. ideologizaréis / ideologizarán
ellos ideologizarán
Condicional simple
yo ideologizaría
ideologizarías
él ideologizaría
nos. ideologizaríamos
vos. ideologizaríais / ideologizarían
ellos ideologizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ideologizado
has ideologizado
él ha ideologizado
nos. hemos ideologizado
vos. habéis ideologizado
ellos han ideologizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ideologizado
habías ideologizado
él había ideologizado
nos. habíamos ideologizado
vos. habíais ideologizado
ellos habían ideologizado
Pretérito Anterior
yo hube ideologizado
hubiste ideologizado
él hubo ideologizado
nos. hubimos ideologizado
vos. hubisteis ideologizado
ellos hubieron ideologizado
Futuro perfecto
yo habré ideologizado
habrás ideologizado
él habrá ideologizado
nos. habremos ideologizado
vos. habréis ideologizado
ellos habrán ideologizado
Condicional Perfecto
yo habría ideologizado
habrías ideologizado
él habría ideologizado
nos. habríamos ideologizado
vos. habríais ideologizado
ellos habrían ideologizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ideologice
ideologices
él ideologice
nos. ideologicemos
vos. ideologicéis / ideologicen
ellos ideologicen
Pretérito imperfecto
yo ideologizara o ideologizase
ideologizaras o ideologizases
él ideologizara o ideologizase
nos. ideologizáramos o ideologizásemos
vos. ideologizarais o ideologizaseis / ideologizaran o ideologizasen
ellos ideologizaran o ideologizasen
Futuro simple
yo ideologizare
ideologizares
él ideologizare
nos. ideologizáremos
vos. ideologizareis / ideologizaren
ellos ideologizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ideologizado
hubiste ideologizado
él hubo ideologizado
nos. hubimos ideologizado
vos. hubisteis ideologizado
ellos hubieron ideologizado
Futuro Perfecto
yo habré ideologizado
habrás ideologizado
él habrá ideologizado
nos. habremos ideologizado
vos. habréis ideologizado
ellos habrán ideologizado
Condicional perfecto
yo habría ideologizado
habrías ideologizado
él habría ideologizado
nos. habríamos ideologizado
vos. habríais ideologizado
ellos habrían ideologizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ideologiza (tú) / ideologizá (vos)
ideologizad (vosotros) / ideologicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ideologizar
Participio
ideologizado
Gerundio
ideologizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDEOLOGIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
antologizar
an·to·lo·gi·zar
apologizar
a·po·lo·gi·zar
desideologizar
de·si·de·o·lo·gi·zar
dialogizar
dia·lo·gi·zar
ecologizar
e·co·lo·gi·zar
energizar
e·ner·gi·zar
etimologizar
e·ti·mo·lo·gi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
paralogizar
pa·ra·lo·gi·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
silogizar
si·lo·gi·zar
teologizar
te·o·lo·gi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDEOLOGIZAR

identificadora
identificar
identificativo
identificatorio
identikit
ideo
ideografía
ideográfica
ideográfico
ideograma
ideóloga
ideología
ideológica
ideológicamente
ideológico
ideologización
ideologizado
ideólogo
ideosa
ideoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDEOLOGIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Synonymes et antonymes de ideologizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGIZAR»

ideologizar imbuir determinada ideología desideologizar para reflexiones educación ciudadanía democracia memorias digo frente pretensión desembozada explícita presidente república través opongo perspectiva marxista porque cita marxismo pedacito nbsp einstein españoles ciencia sociedad españa esta monografía contribución historia llamado discurso civil materias científicas primer cuarto siglo autor entiende proceso intelectuales iglesia popular ideas

Traducteur en ligne avec la traduction de ideologizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOLOGIZAR

Découvrez la traduction de ideologizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ideologizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideologizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ideologize
1325 millions de locuteurs

espagnol

ideologizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ideologize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ideologize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ideologize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеологизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideologizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ideologize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désidéologiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideologize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ideologisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ideologize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ideologize
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideologize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ideologize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ideologize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ideologize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideoloji haline getirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideologizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ideologizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеологізована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideologize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ideologize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideologize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

IDEOLOGISERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideologize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideologizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOLOGIZAR»

Le terme «ideologizar» est communément utilisé et occupe la place 51.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ideologizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ideologizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ideologizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEOLOGIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ideologizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ideologizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ideologizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGIZAR»

Découvrez l'usage de ideologizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideologizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educación, ciudadanía y democracia: memorias de la IV ...
Lo digo de una vez, frente a la pretensión desembozada, explícita, del Presidente de la República de ideologizar a través de la educación, yo le opongo la perspectiva marxista, porque el Presidente cita el marxismo en el pedacito que le ...
‎2008
2
Einstein y los españoles: ciencia y sociedad en la España de ...
Esta monografía es una contribución a la historia del llamado “discurso civil” en materias científicas en la España del primer cuarto del siglo XX. El autor entiende por discurso civil el proceso por el que los intelectuales de la ...
Thomas F. Glick, 2005
3
Iglesia popular
o en ideas y actitudes morales - es ideologizar; describir las diversidades, las dependencias, la división del trabajo, los privilegios como formas de pluralismo y de complementariedad exigidos por el orden y el bien común - es ideologizar...
Boaventura (frei), 1982
4
Alicia ya no: feminismo, semiótica, cine
En ese ensayo de 1966 Pasolini insistía, "bisogna ideo- logizzare" ["es preciso ideologizar"]. Ideologizar, decía. En ningún lugar parecen más apropiadas esas palabras que en una discusión sobre la creación de imágenes. Para demostrar ...
Teresa De Lauretis, 1992
5
El sur en revolución: una mirada a la Venezuela bolivariana
La oligarquía y los medios de desinformación del latifundio mediático han atacado con dureza al gobierno bolivariano, acusándolo de adoctrinar e ideologizar al pueblo venezolano, con la ayuda de "agentes castro-comunistas". Éste suele ...
Luismi Uharte Pozas, 2008
6
Ocho veces Luis Rafael Sánchez
... no existe más que una elección posible y esa elección sólo puede hacerse entre dos métodos excesivos por igual: o plantear un real completamente permeable a la historia, e ideologizar; o bien, por el contrario, plantear un real finalmente ...
Rita de Maeseneer, 2008
7
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
... fenómenos de la materia, o en un elevado grado de abstracción, se ha tendido a considerarlas como algo aséptico; y nada habría, en principio, más acientífico que ideologizar a propósito de la exactitud de una ecuación de segundo grado, ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
8
Educacion de Adultos en Areas Rurales
Esto es ideologizar las relaciones. Dialogicidad sélo puede existir cuando los sujetos del proceso educativo enfrenten juntos una transformacion del mismo objeto social. La praxis social adquiere el papel determinante para la existencia de ...
H. Caro Bueno
9
Las ciencias sociales en América Latina en perspectiva comparada
... contextos ello no fue obstáculo para la consolidación de análisis de alto nivel científico. en otros casos el efecto fue inverso, llegando a ideologizar en gran medida la actividad intelectual y empobrecer el nivel científico predominante.
Hélgio Trindade, 2007
10
Taller Documentación Visual
La lucha contra el SIDA rebasó el aspecto estrictamente epidemiológico y de salud pública para convertirse en un excelente argumento para ideologizar todo lo que tiene que ver con la sexualidad. Así, la lucha contra el VIH ha servido tanto ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOLOGIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideologizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Observatorio Educativo pide publicación de la reforma curricular
El Suma insiste en que se intenta ideologizar ... “Es un reforma que trata de ideologizar a nuestros estudiantes, y esta acción viola la Constitución y la Ley de ... «El Periodiquito, août 16»
2
Inauguran 'escuela antiimperialista' en Bolivia con presencia del ...
"Antes había una gran escuela, la Escuela de Las Américas, donde los mejores alumnos de las Fuerzas Armadas, la Policía iban allá a ideologizar, es un ... «CNNEspañol.com, août 16»
3
Educación venezolana en deterioro
Estos son libros que están hechos más que para aliviar la carga económica a los padres de comprar textos escolares, con la pretensión de ideologizar a los ... «Diario de Los Andes, août 16»
4
Escuela Antiimperialista, requisito para ascender de grado en las ...
La oposición critica y señala que es antidemocrático ideologizar a las FFAA. Marcelo Tedesqui Vargas / EL DEBER. La Escuela Militar Antiimperialista ... «eju.tv, août 16»
5
Por uma escola sem fascismo
Primeiro tentando ideologizar a educação, seja através do Integralismo e sua intentona fascista ou do autoritarismo pós-1932 na educação paulista, ... «Brasil 247, juil 16»
6
Marchena pide evitar ideologizar sobre la responsabilidad penal de ...
El presidente de la Sala Segunda del Tribunal Supremo, Manuel Marchena, ha pedido hoy en Oviedo evitar "ideologizar" el debate sobre la responsabilidad ... «ABC.es, juil 16»
7
ELECCIONES GENERALES Rosell (CEOE) cree que tocar el IRPF ...
El presidente de la CEOE, Juan Rosell, ha pedido a los partidos políticos "no ideologizar las grandes partidas de gasto" como las relativas a la Sanidad y ha ... «EFE, juin 16»
8
Herederos de la libertad no pretende ideologizar, según ministro de ...
El ministro de la Juventud, Marcelo Soto, aseguró que el proyecto "Herederos de la libertad" no busca ideologizar a los estudiantes, sino formar y capacitarlos. «ÚltimaHora.com, juin 16»
9
Fosas del franquismo y Memoria en las aulas: bases del debate ...
... tras una interpelación directa, por la catedrática de la Universidad de Huelva, Encarnación Lemus: "una cosa es ideologizar y otra ocultar realidades". Que la ... «eldiario.es, avril 16»
10
Urtubey: "Criticar el regreso al mercado de capitales es una idiotez"
El gobernador de Salta dijo que no hay que ideologizar el pago a los holdouts. Los goberadores de Córdoba, Santa Fe y Neuquén respaldaron el plan ... «Clarín.com, mars 16»

IMAGES SUR «IDEOLOGIZAR»

ideologizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideologizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ideologizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z