Téléchargez l'application
educalingo
imprenta

Signification de "imprenta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPRENTA

La palabra imprenta procede de emprenta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMPRENTA EN ESPAGNOL

im · pren · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprenta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPRENTA EN ESPAGNOL

Impression

L'imprimerie est une méthode mécanique de reproduction de textes et d'images sur du papier ou des matériaux similaires, qui consiste à appliquer une encre, habituellement huileuse, sur des pièces métalliques à transférer sur papier par pression. Même si elle a commencé comme une méthode artisanale, c'était la première révolution culturelle. Le concept d'impression est plus large car il implique l'évolution de diverses technologies qui permettent aujourd'hui de le faire grâce à de multiples méthodes d'impression et de reproduction. Tels que la flexographie, l'impression sérigraphique, la rotogravure, la haute gravure, la photographie électrolytique, la photolithographie, la lithographie, l'impression offset, la xérographie et les méthodes numériques actuelles.

définition de imprenta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'impression dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'art de l'impression. Un autre sens de l'impression dans le dictionnaire est l'atelier ou l'endroit où il est imprimé. L'impression est également en cours d'impression.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPRENTA

afrenta · cincuenta · compraventa · contenta · cuarenta · cuenta · emprenta · gerenta · herramienta · intenta · lenta · noventa · ochenta · pimienta · presidenta · renta · sesenta · setenta · tormenta · venta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPRENTA

impredecibilidad · impredecible · impredictibilidad · impregnable · impregnación · impregnar · impremeditación · impremeditada · impremeditado · impremir · imprentar · imprentera · imprentero · impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible · impresentable · impresión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPRENTA

absenta · asistenta · atenta · cenicienta · clienta · dependienta · exenta · fraudulenta · hambrienta · intendenta · magenta · menta · postventa · posventa · reventa · sangrienta · sirvienta · suculenta · vestimenta · vicepresidenta

Synonymes et antonymes de imprenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRENTA»

imprenta · tinta · libertad · yerro · metal · letra · método · mecánico · reproducción · textos · imágenes · sobre · papel · materiales · similares · consiste · aplicar · generalmente · oleosa · unas · piezas · lengua · española · arte · imprimir · otro · taller · lugar · donde · imprime · imprenta · también · libro · edad · moderna · europea · examen · impacto · invención · tuvo · comunicación · saberes · conocimientos · desde · mediados · siglo · dirige · especial · atención · trasformaciones · progresiva · implantación · tipografía · juancito · mano · cuento · johannes · each · title · this · series · captures · imaginary · moments · famous · inventors · lives · presents · their · biography · explores · historical · context · which · they · lived · includes · experiment · encourage · youngsters · investigate · world · alcalá · henares · periodismo · américa · durante · listo · cómo · llevar · proyectos · méxico · caracteres · puebla · angeles · salamanca · avance · estudio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imprenta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPRENTA

Découvrez la traduction de imprenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de imprenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprenta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

imprenta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

printing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пресс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imprensa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রেস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

presse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhbar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Presse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo chí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செய்தியாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stampa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prasa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прес
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

presa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRENTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de imprenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprenta».

Exemples d'utilisation du mot imprenta en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IMPRENTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot imprenta.
1
Mark Twain
Tenga cuidado con la lectura de libros sobre la salud. Podría morir de una errata de imprenta.
2
Johann Gütemberg
La imprenta es un ejército de veintiséis soldados de plomo con el que se puede conquistar el mundo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPRENTA»

Découvrez l'usage de imprenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La revolución de la imprenta en la Edad Moderna europea
Examen del impacto que la invención de la imprenta tuvo sobre la comunicación de saberes y conocimientos desde mediados del siglo XV. Dirige especial atención a las trasformaciones que la progresiva implantación de la tipografía tuvo ...
Elizabeth Eisenstein, 1994
2
Juancito y la imprenta de mano: un cuento sobre Johannes ...
Each title in this series captures imaginary moments in famous inventors lives; presents their biography; explores the historical context in which they lived; and includes an experiment to encourage youngsters to investigate the world ...
Carlos Pinto, 2006
3
Albores de la imprenta: el libro en España y Portugal y sus ...
La invenci n de la imprenta es la clave de la era moderna que, con raz n, se suele llamar "la civilizaci n del libro".
Jacques Lafaye, 2002
4
Los franciscanos y la imprenta en México en el siglo XVI
la conveniencia y aún necesidad de establecer la imprenta en la Nueva España, pero todo esto, por falta de pruebas no puede salir del terreno hipotético, quedando en el campo histórico Fr. Juan de Zumárraga como el iniciador de la idea ...
Román Zulaica Gárate, 1939
5
Escritos selectos
LA INTRODUCCION DE LA IMPRENTA EN VENEZUELA Mientras y tanto no se disponga de testimonios fehacientes que atestigüen lo contrario, hay que aceptar, hoy por hoy, que la imprenta propiamente dicha se instala en Caracas en ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
6
La arquitectura en la era de la imprenta
A principios del siglo XVI se produjo una revolución que cambió la historia de la arquitectura europea e introdujo algunos elementos de una "modernidad" de nuestra cultura visual que han permanecido con nosotros hasta fecha reciente, ...
Mario Carpo, 2003
7
Como Escribir Y Publicar Trabajos Cientificos
El. proceso. de. publicación. (Cómo. ocuparse. de. las. pruebas. de. imprenta). Lea cuidadosamente las pruebas para comprobar que no ninguna palabra. ANÓNIMO El proceso de corrección de pruebas A continuación se presenta una breve ...
Robert A. Day, 2005
8
Espacios de comunicación
LIBERTAD DE PRENSA Y LEY DE IMPRENTA EN MÉXICO: UN ACERCAMIENTO A SU GÉNESIS Rafael G. Hernández García Cano * INTRODUCCIÓN Emanada de las ideas libertarias de la primera revolución burguesa, es decir del ...
‎1998
9
Daniel Cosío Villegas: imprenta y vida pública
Selección de textos de los principales trabajos políticos, editoriales, periodísticos e históricos, del intelectual mexicano que marcó la historia cultural de nuestro país.
Daniel Cosío Villegas, Gabriel Zaid, 1985
10
La imprenta en Cuenca
CLX. El libro necesario á todos los padres de familia. Por D. Fernando Sanchrz Rivera. Cuenca: imprenta de Francisco Gomez. 1868. Un tomo en 8.° con 620 páginas, regularmente impreso. CLXI- lllemoria acerca del estado del Instituto de 2.
Fermin Caballero, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al menos 17 personas mueren durante un incendio en almacén de ...
Al menos 17 civiles murieron este sábado en un incendio registrado en un almacén de una imprenta en el norte de Moscú, que según las autoridades rusas ... «NTN24, août 16»
2
Mueren trabajadores migrantes en el incendio de una imprenta en ...
Colegas y familiares de los trabajadores muertos de Kirguizistán se reunieron cerca del edificio quemado donde se alojaba una imprenta en Moscú, Rusia. «Sipse.com, août 16»
3
Allanaron la imprenta del cuñado de Urribarri
Allanaron la imprenta del cuñado de Urribarri. El operativo fue realizado este lunes e involucró también a domicilios particulares de sus socios. Está vinculado a ... «El Entre Rios Digital, août 16»
4
APLP pide juicio de imprenta para el periodista Vacaflor
APLP pide juicio de imprenta para el periodista Vacaflor. La Ley de Imprenta establece que los funcionarios “que fuesen atacados por la prensa” sólo pueden ... «Diario Pagina Siete, août 16»
5
Vacaflor pide ir a un tribunal de imprenta para decir su verdad; aún ...
Además, reiteró que el 3 de agosto solicitará al Juzgado Tercero de Sentencia en lo Penal de Tarija que traslade su caso a un tribunal de imprenta, donde ... «eju.tv, juil 16»
6
Hay jurados de Imprenta ya conformados en 4 departamentos de ...
De las nueve capitales de departamento, en cuatro ya tienen conformados sus jurados de Imprenta. Aunque falta que sean actualizados y activados por la ... «eju.tv, juil 16»
7
En el gobernante MAS dicen que respetarán Ley de Imprenta
El presidente de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, Lino Cárdenas (MAS), aclaró ayer que el nuevo Código del Sistema Penal no ... «eju.tv, juil 16»
8
Ley de Imprenta es una 'ley patronal', según la ministra Paco
Ataques constantes la prensa se considera atacada por autoridades en el poder. El Gobierno quiere que la prensa promueva una normativa que garantice sus ... «eju.tv, juin 16»
9
Santa Cruz: Periodistas mantienen vigilias en defensa de la Ley de ...
Los periodistas de Santa Cruz realizaron una vigilia el jueves por la noche en la plaza 24 de septiembre exigiendo el respeto a la Ley de Imprenta y en defensa ... «eju.tv, juin 16»
10
Ley de Imprenta contra la justicia politizada
Acusada de obsoleta y de ser “un cachivachi”, la Ley de Imprenta nació para ... de Imprenta para juzgar casos que tienen relación con el ejercicio periodístico. «eju.tv, juin 16»

IMAGES SUR «IMPRENTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imprenta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR