Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GERENTA

La palabra gerenta procede del latín gerens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GERENTA EN ESPAGNOL

ge · ren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerenta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gerenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Directeur exécutif

Director ejecutivo

Les termes administrateur délégué, directeur général, délégué délégué, chef de la direction, chef de la direction, chef de la direction, chef de la direction et chef de la direction sont souvent utilisés de manière interchangeable pour désigner la personne chargée de la plus haute autorité de la gestion et de la gestion administrative dans une organisation ou Institution. Bien qu'il soit courant dans les petites entreprises que le poste de président et de directeur exécutif soit le même, ce n'est pas toujours ainsi, et c'est habituellement le président exécutif qui dirige la gouvernance d'entreprise et le directeur général qui représente la direction de l'entreprise . Dans les grandes entreprises, le chef de la direction peut avoir un certain nombre d'administrateurs pour chacune des responsabilités de l'entreprise, comme le chef de l'exploitation, le chef des finances et le chef des services d'information. En anglais, l'expression chef de la direction ou acronyme PDG ou administrateur général est utilisé pour désigner la personne qui a le plus grand soin d'une organisation ou d'une société. Los términos director ejecutivo, director gerente, ejecutivo delegado, jefe ejecutivo, presidente ejecutivo, principal oficial ejecutivo, consejero delegado y primer ejecutivo suelen usarse indistintamente para hacer referencia a la persona encargada de máxima autoridad de la llamada gestión y dirección administrativa en una organización o institución. Aunque en las empresas pequeñas es habitual que el puesto de presidente y del director ejecutivo sea el mismo, no siempre es de esta manera, y suele ser el presidente ejecutivo quien encabeza el gobierno corporativo, y el director ejecutivo quien representa la administración de la empresa. En empresas grandes, el director ejecutivo puede contar con una serie de directores para cada una de las responsabilidades de la compañía, como es el caso del director general de operaciones, el director general de finanzas y el director general de información. En inglés se utiliza la expresión chief executive officer o el acrónimo CEO o bien managing director para designar a la persona con más alta responsabilidad de una organización o corporación.

définition de gerenta dans le dictionnaire espagnol

La définition de gerenta dans le dictionnaire est une personne qui effectue la gestion administrative d'une entreprise ou d'une institution. En el diccionario castellano gerenta significa persona que lleva la gestión administrativa de una empresa o institución.
Cliquez pour voir la définition originale de «gerenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GERENTA


afrenta
fren·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
emprenta
em·pren·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GERENTA

geraniácea
geraniáceo
geranio
gerbera
gerbo
gerencia
gerenciar
gerente
geriatra
geriatría
geriátrico
gerifalte
germán
germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GERENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Synonymes et antonymes de gerenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GERENTA»

gerenta términos director ejecutivo gerente delegado jefe presidente principal oficial consejero primer suelen usarse indistintamente para hacer referencia persona encargada máxima autoridad llamada gestión dirección administrativa organización institución aunque lleva spanish 장포함 tiene entrevista compania donde quiere obtener empleo imagine conversacion entre entra oficina recursos humanos hablar solicita nbsp tribuna idioma última edición drae registra femenino advierte muchos lugares prefieren seguir utilizando género común obviamente acepta también podrá sexismo lingüístico análisis propuestas ante dentro esas excepciones tenemos terminación masculino jefa presidenta quot conserja conserje obsérvese aparecen aquí mezcladas tanto financiera soctedades securtttzadoras dtrecttvos

Traducteur en ligne avec la traduction de gerenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERENTA

Découvrez la traduction de gerenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

经理
1325 millions de locuteurs

espagnol

gerenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менеджер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gerente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マネージャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매니저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्थापक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менеджер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERENTA»

Le terme «gerenta» est communément utilisé et occupe la place 30.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gerenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gerenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gerenta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GERENTA»

Découvrez l'usage de gerenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AP Spanish 2007(CD3장포함)
Tiene una entrevista con la gerenta de una compania donde quiere obtener empleo. Imagine la conversacion entre Ud. y la gerenta. (a) Ud. entra en la oficina de recursos humanos para hablar con la gerenta de la compania. (b) Ud. solicita ...
Alice G. Springer, 2006
2
La tribuna del idioma
La última edición del DRAE registra “gerenta” como femenino de “gerente” ( aunque advierte que en muchos lugares prefieren seguir utilizando el género común: 'el gerente, la gerente'). Obviamente, si se acepta “gerenta”, también podrá ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
Dentro de esas excepciones tenemos terminación -a para el femenino y terminación -e para el masculino, como en jefa /jefe, presidenta /presidente, ' gerenta/gerente, "conserja /conserje4. Obsérvese que aparecen aquí mezcladas tanto ...
María Ángeles Calero Fernández, 1999
4
Información financiera
SOCtEDADES SECURtTtZADORAS DtRECTtVOS SANTANDER S.A. SOCtEDAD ShCURtTtZADORA Presidenta: Raimundo Mon9e Z. Gerenta Generat: Roberto Zatdíver P. OIRECTIVOS Geren1e General: Oseer Alverez M. OIRECTIVOS ...
5
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
Entrevista a María Josefina Pulamarín (gerenta del vivero) La entrevista se llevó a cabo- el sábado 22 de marzo- durante la casa abierta de Santa Isabel. Mi compromiso es con la comunidad. Eso yo siempre les he dicho a mis compañeros ...
Ana Cristina Garnica V., 2008
6
Historia y pensamiento en torno al género.: Kóre
Jefa, presidenta, jueza, gerenta o concejala proceden de sustantivos que por su terminación, han sido históricamente comunes en cuanto al género, pero en algunos de ellos la forma femenina ha alcanzado gran difusión, como podemos ver ...
Montserrat Huguet, Carmen (ed.) González Marín, 2011
7
Técnicas de envasado y empaque
Se eligió la actividad de sellado de bolsas de plástico siguiendo la sugerencia de una de las sodas -la señora Hilaria- que, posteriormente, fue nombrada gerenta del taller por unanimidad. Desde el comienzo ella fue una de las socias más ...
ITDG, 1998
8
Las jefas: Quiénes son, cómo llegaron y cómo viven las ...
Puede suceder cualquier cosa, hijo. Cualquier cosa puede existir”. A Dow Coming entró como contadora en 1988, en el puesto de gerenta de Finanzas. Ya tenía veinte años de carrera ejecutiva. Y su misión concreta era controlar los gastos ...
Laura Di Marco,, 2012
9
El Impacto Potencial de la Difusion de Tecnologia ...
"También íbamos a algunas panaderías a aprender" (gerenta de la Panadería Virgen de Nazareth). Las señoras de Independencia decidieron incursionar en la elaboración de panes porque consideraron que, de alguna manera, estaban ...
10
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
gerente, gerenta Como otros sustantivos terminados en -ante o -ente, caminante, superintendente,amante, dirigente. ..,gerenfe,'personaque dirige administrativamente un negocio o empresa, es válido para hombre o mujer. Juan es el ...
Fernando Avila, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian ante Ministerio Público a Gerenta Gregoria Zapata ...
Los denunciados obedecen al nombre de Gregoria Zapata Gallegos, quien cumple la función de Gerenta de Gestión Ambiental, cargo que exige el título de ... «El Regional, août 16»
2
Agencia de publicidad desmiente a gerenta de Publicidad del ...
Patricia Jara, gerenta de Publicidad y Juan Carlos Corrales, gerente general del Banco Nacional, durante la comparecencia en la Comisión legislativa de ... «La Nación Costa Rica, août 16»
3
"Yo soy mi gerenta y mi propia obrera: me tengo cortita"
25 AGO 2016 | 15:21 Acaba de lanzar su nuevo disco en vivo con sello propio para recuperar la propiedad de sus canciones. Mientras prepara dos shows en el ... «La Razón, août 16»
4
Gerenta general de Uber Perú: “Compito en triatlones por pura ...
Catalina Ochoa, gerente general de Uber Perú, solía ser aficionada a los deportes, especialmente a los triatlones. Compitió en varios en las ciudades en las ... «Diario Gestión, août 16»
5
Ex gerenta de marketing de ByN arriba a la ANFP
Ex gerenta de marketing de ByN arriba a la ANFP. Paulina Agüero, quien coincidió con Salah en la concesionaria, será la nueva gerenta comercial de la ... «LaTercera, août 16»
6
TRAGEDIA Violan, asesinan y calcinan a gerenta de Google
Nueva York, Estados Unidos.- El cadáver de la gerente de ventas de Google en Nueva York, Vanessa Marcotte, de 27 años de edad, fue encontrado calcinado ... «EL DEBATE, août 16»
7
Aduaneros llevan a la Justicia a la gerenta general de la Unión de ...
La Asociación de Funcionarios Aduaneros (AFA) presentará denuncias por difamación e injurias contra la gerente general de la Unión de Exportadores, Teresa ... «El Observador, août 16»
8
Nueva gerenta de Programación de Monte Carlo adelanta su ...
Mercedes Guinle, nueva gerenta de Programación de Monte Carlo TV -que representa a Gustavo Yankelevich y su empresa RGB Entertainment ante el canal- ... «TodoTV News, juin 16»
9
La agencia Carne estrena gerenta general y proyecta crecer 30 ...
G de Gestión. José Luis Rivera y Piérola, director creativo general y socio fundador de Carne, coincide en la creciente demanda de estrategias publicitarias que ... «Diario Gestión, mai 16»
10
LA LIBERTAD. Gerenta del SATT y regidor apepista se enfrentan en ...
La gerente del Servicio de Administración Tributaria de Trujillo , Nelly Salvatierra, le envió una carta notarial al regidor Hernán Aquino, quien en sesión de ... «Diario Perú21, avril 16»

IMAGES SUR «GERENTA»

gerenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gerenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z