Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inaprensible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAPRENSIBLE EN ESPAGNOL

i · na · pren · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAPRENSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inaprensible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INAPRENSIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inaprensible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inaprensible dans le dictionnaire espagnol

La définition de inaprensible dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut être saisi. Une autre signification de inaprensible dans le dictionnaire est également impossible à comprendre. La definición de inaprensible en el diccionario castellano es que no se puede asir. Otro significado de inaprensible en el diccionario es también imposible de comprender.

Cliquez pour voir la définition originale de «inaprensible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INAPRENSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INAPRENSIBLE

inapagable
inapeable
inapelable
inapetencia
inapetente
inaplazable
inaplicable
inaplicación
inaplicada
inaplicado
inapreciable
inaprehensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INAPRENSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de inaprensible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INAPRENSIBLE»

inaprensible puede asir otro también imposible comprender esencia versos petersburgo claro sabe ciertamente propia voluntad sino destino eleva sobre inaprensible porque identidad aleksánder ivánovich convertido apéndice nbsp obras completas conocimiento mundo pues establecerse inasible permanencia conocer heráclito lanza palestra primera afirmación escéptica recógenla otros filósofos mihi mvsa virvm homenaje profesor antonio lópez eire partir este comienzo literario filosofía india indaga incansablemente upanishad textos más antiguos contenido especulativo contienen diversas narraciones origen todas cosas nancytropías topografías venir efecto visera permite derrida referirse paradójica fenomenalidad visibilidad furtiva invisible sensibilidad insensible

Traducteur en ligne avec la traduction de inaprensible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAPRENSIBLE

Découvrez la traduction de inaprensible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inaprensible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inaprensible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inaprensible
1325 millions de locuteurs

espagnol

inaprensible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unappreciable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inaprensible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inaprensible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inaprensible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inaprensible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inaprensible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inaprensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inaprensible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inaprensible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inaprensible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inaprensible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaprensible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inaprensible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inaprensible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inaprensible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inaprensible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inaprensible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inaprensible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inaprensible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inaprensible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inaprensible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inaprensible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inaprensible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inaprensible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inaprensible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAPRENSIBLE»

Le terme «inaprensible» est communément utilisé et occupe la place 50.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inaprensible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inaprensible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inaprensible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAPRENSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inaprensible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inaprensible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inaprensible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INAPRENSIBLE»

Découvrez l'usage de inaprensible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inaprensible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petersburgo
Sí, claro que lo sabe, ciertamente no por su propia voluntad, sino por la voluntad del destino que se eleva sobre mí, el destino del Inaprensible; porque mi identidad, la de Aleksánder Ivánovich, se ha convertido en un apéndice de mi propia ...
Andréi Biely, 2009
2
Obras completas
El conocimiento del mundo no puede, pues, establecerse, porque el mundo es inasible, inaprensible en la permanencia del conocer. Heráclito, pues, lanza a la palestra la primera afirmación escéptica. Recógenla otros, los filósofos de la ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
A partir de este comienzo literario la filosofía india indaga incansablemente en lo «inaprensible». Las Upanishad, los textos más antiguos de contenido especulativo, contienen diversas narraciones sobre el origen de todas las cosas, en las ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Este «efecto visera» le permite a Derrida referirse a una paradójica fenomenalidad: la fenomenalidad de una «visibilidad furtiva e inaprensible de lo invisible», de una «sensibilidad insensible» o de una «intangibilidad tangible de un cuerpo ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
5
Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...
La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.
Ignacio Boné Pina, 2010
6
Una muñeca rusa
Solo los grandes maestros como Bioy Casares dominan con maestria el arte de contar historias sencillas, propias de la pequena odisea cotidiana del ser humano, que, no obstante, sin que el lector perciba exactamente cuando ni como, lo ...
Adolfo Bioy Casares, 1991
7
Neohermenéutica, literatura, filosofía y otras disciplinas
... Ciudad de México. flujo del tiempo, existe algo que se muestra fugazmente y en esa fugacidad inaprensible, en el instante de la mostración, solamente la palabra podrá de-tenerlo, salvarlo de lo informe y lograr que permanezca.
Gloria Prado Garduño, Andrés Téllez Parra, Universidad Iberoamericana Ciudad de México, 2009
8
El que susurra en la oscuridad
El toque de maligno misterio de esas barreras montañosas y del parpadeante océano de opalescente cielo columbrado entre las cimas, era algo demasiado sutil e inaprensible como para ser puesto en palabras. En todo aquello había algo ...
H. P. Lovecraft, 2001
9
En las montañas de la locura: Orden y Caos III
El toque de maligno misterio de esas barreras montañosas y del parpadeante océano de opalescente cielo columbrado entre las cimas, era algo demasiado sutil e inaprensible como para ser puesto en palabras. En todo aquello había algo ...
H. P. Lovecraft, 2007
10
Viajes, migraciones y desplazamientos: (ensayos de crítica ...
Con Wols, el escritor capta la eternidad del instante de lo inaprensible: Nada es explicable no conocemos sino apariencias Lo abstracto que penetra todo es inaprensible; en cada instante en cada cosa la eternidad está ahí. DE RASTRA A  ...
Blanca Inés Gómez Buendía, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAPRENSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inaprensible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Megacausa La Perla: sobrevivientes del espanto
... ojos, en los oídos, en la nariz y, sobre todo, en esa imprecisa, inaprensible y dolorosa sustancia de la condición humana que a veces suele llamarse alma. «La Voz del Interior, août 16»
2
Condición crítica
La cadena dialogante resulta un auténtico aporte a la reflexiones en torno de la inaprensible crítica literaria nacional. Y escribo tal adjetivo porque los ejercicios ... «El Universo, août 16»
3
Patriotismo 'constitucional'
Esta postura inaprensible es resultado de la absoluta indecisión en que se mueven Sánchez y su aparato: temen aparecer como responsables de que el PP ... «Tercera Información, août 16»
4
Patrimonio ´constitucional´
Esta postura inaprensible es resultado de la absoluta indecisión en que se mueven Sánchez y su aparato: temen aparecer como responsables de que el PP ... «La Opinión de Murcia, août 16»
5
La última noche de Rosas, entre fantasmas y recuerdos
Es una máscara contradictoria donde late nuestra identidad convulsa de argentinos, imposible de estabilizar, inaprensible y, en ese sentido, poética. - ¿Cómo ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
6
UNA INDAGACIÓN POÉTICA SOBRE LA DIVERSIDAD, NUEVO ...
Édouard Glissant (1928-2011), escritor martiniqués, de expresión francesa, ha contribuido "con una obra pregnante, turbadora e inaprensible, registrada en ... «Te Interesa, juil 16»
7
El siglo que vemos en gelatina de plata
Es en esta nueva coyuntura de tiempos ac eleradísimos en los cuales cualquier vestigio del pasado –tan lejos y tan cerca– se vuelve literalmente inaprensible, ... «Clarín.com, juin 16»
8
Radiohead se queda corto de decibelios en el escenario
... la depresión de sus cuartos, con aquellas miles de horas dejándose invadir dulcemente por la inaprensible angustia que destila lo mejor del grupo de Oxford. «La Vanguardia, juin 16»
9
"El Parlamento es un plató. Se confunde dinamismo con diversión"
Se confunde dinamismo con diversión. Rajoy se aferra a su gestión, al procedimiento, a la neutralidad ideológica y al principio inaprensible del "sentido común" ... «El Mundo, mars 16»
10
Sociólogos y filósofos analizan las causas de una sociedad ...
La reflexión sobre la fugacidad de la vida, el tiempo inaprensible, es consustancial al ser humano y ha recorrido la historia de la humanidad. Pero hoy hace ... «La Vanguardia, févr 16»

IMAGES SUR «INAPRENSIBLE»

inaprensible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inaprensible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inaprensible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z