Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irreversible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREVERSIBLE EN ESPAGNOL

i · rre · ver · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREVERSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irreversible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRREVERSIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irreversible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
irreversible

Irréversible (film)

Irreversible (película)

Irreversible est un film français de l'année 2002, dirigé par l'Argentin Gaspar Noé et réalisé par Mónica Bellucci, Vincent Cassel et Albert Dupontel. C'est un film raconté dans l'ordre chronologique inverse, qui a provoqué la controverse par une scène explicite de meurtre et d'un autre viol. La bande sonore pour le film entier est assemblée par Thomas Bangalter, un membre du duo français de la maison française appelé Daft Punk. Le film indique le début de la recherche menée par deux hommes, Marcus et Pierre, qui souhaitent venger le viol d'Alex, la copine de Marcus et l'ex-petite amie de Pierre. L'histoire se déroule à Paris en l'espace d'une journée et se compose de treize sections de différentes longueurs. Les premières scènes sont caractérisées par l'apparition de nombreuses images en succession rapide et les mouvements de caméra chaotiques, mais se font de plus en plus s'arrêter. Irreversible es una película francesa del año 2002, dirigida por el argentino Gaspar Noé y protagonizada por Mónica Bellucci, Vincent Cassel y Albert Dupontel. Es una película contada en orden cronológico inverso, que causó polémica por lo explícito de una escena de asesinato y otra de una violación. La banda sonora de toda la película está montada por Thomas Bangalter miembro del dúo francés de French house denominado Daft Punk. La película narra al inicio la búsqueda emprendida por dos hombres, Marcus y Pierre, que desean vengar la violación de Alex, novia de Marcus y ex novia de Pierre. La historia transcurre en París, en el lapso de un día, y consta de trece secciones de diferente duración. Las primeras escenas se caracterizan por mostrar muchas imágenes en rápida sucesión y movimientos caóticos de cámara, pero luego van haciéndose cada vez más pausadas.

définition de irreversible dans le dictionnaire espagnol

La définition de irréversible dans le dictionnaire est irréversible. En el diccionario castellano irreversible significa que no es reversible.
Cliquez pour voir la définition originale de «irreversible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRREVERSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRREVERSIBLE

irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable
irretroactividad
irreverencia
irreverenciar
irreverente
irreverentemente
irreversibilidad
irrevocabilidad
irrevocable
irrevocablemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRREVERSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de irreversible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREVERSIBLE»

irreversible pelicula completa letra video arrolladora reik trailer irreversible película francesa año dirigida argentino gaspar noé protagonizada mónica bellucci vincent cassel albert dupontel contada reversible darwin teoría desgracia circular pesca europea ante cambio contenido este libro dividido tres partes muestran perspectivas esenciales sobre política pesquera común así como experiencias reales esta revolución salvador proceso lucha bioquímica inhibición enzimática puede tanto inhibidor queda covalentemente unido enzima ligado fuertemente disociación lenta algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de irreversible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREVERSIBLE

Découvrez la traduction de irreversible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irreversible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irreversible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不可逆转
1325 millions de locuteurs

espagnol

irreversible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irreversible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا رجعة فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необратимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irreversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréversible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak boleh balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unumkehrbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可逆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌이킬 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibalèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể đảo ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றமுடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönülemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irreversibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodwracalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незворотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ireversibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη αναστρέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onomkeerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irreversibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irreversible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irreversible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREVERSIBLE»

Le terme «irreversible» est assez utilisé et occupe la place 13.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irreversible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irreversible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irreversible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREVERSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irreversible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irreversible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irreversible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREVERSIBLE»

Découvrez l'usage de irreversible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irreversible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Pesca Europea ante un Cambio Irreversible
El contenido de este libro está dividido en tres partes que muestran perspectivas esenciales sobre la Política Pesquera Común europea, así como experiencias reales.
Thomas Højrup, Klaus Schriewer, 2012
2
Bioquímica
La inhibición enzimática puede ser tanto reversible como irreversible. En la inhibición irreversible el inhibidor queda, covalentemente o no, unido al enzima o ligado tan fuertemente a él que su disociación es muy lenta. Algunos inhibidores ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
3
ADELGAZAR PARA SIEMPRE: Cómo tomar la decisión libre, ...
ANA MARTOS nació en Madrid hace más de medio siglo. Estudió Psicología, Informática, Música y varios idiomas.
Ana Martos, 2002
4
Cinética de las reacciones químicas
Cinética de reacciones irreversibles Supóngase una reacción química homogénea irreversible como la siguiente: El carácter de irreversibilidad se refiere a que la reacción siempre evoluciona desde los reactantes (especies A, B ,...) hacia los ...
José Felipe Izquierdo, 2004
5
Farmacología para fisioterapeutas
ACCIÓN REVERSIBLE/IRREVERSIBLE La unión entre un fármaco y su receptor correspondiente, es un fenómeno dinámico en el que las moléculas del fármaco ocupan y desocupan el receptor en forma continua, por tanto, reversible.
Mariano Betés de Toro, 2008
6
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
21 - EXPANSIÓN IRREVERSIBLE EN EL AIRE Un recipiente, cerrado por una llave R, contiene un gas en el estado Pi, vi, Ti . Se abre la llave y se pide determinar la temperatura final del gas cuando su presión en el recipiente es igual a la ...
Hubert Lumbroso, 1979
7
Física térmica
Se trata de un proceso irreversible. Cuando abrimos un orificio en la pared de separación para permitir la expansión, los primeros átomos se precipitan a través del orificio y chocan contra la pared opuesta. Si no permitimos que exista flujo de ...
Charles Kittel, 1973
8
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
básicas. En una reacción homogénea sólo interviene una fase. En una reacción heterogénea interviene más de una fase, y la reacción se efectúa en la interfaz entre las fases, o muy cerca de ella. Una reacción irreversible avanza en una ...
H. Scott Fogler, 2001
9
Contabilidad: Iniciación práctica
Así, por ejemplo, si un incendio destruye parte del mobiliario de una empresa, al tratarse de una pérdida irreversible se contabilizará: x (678) Gastos excepcionales a Mobiliario (226) x Pero puede ocurrir que la pérdida tenga carácter de ...
Eladio Pascual Pedreño, 2010
10
América Latina: América del Sur
... acaso algo más temible para una de estas pequeñas gentes que el atraso y la anarquía? XXII. LO IRREVERSIBLE DE LAS MASAS Y DE SUS ENEMIGOS ...
Pablo González Casanova, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREVERSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irreversible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Astigmatismo puede causar pérdida visual irreversible
Ramírez Ortiz detalló que la disminución irreversible de la agudeza visual se presenta en especial en los astigmatismos graves o cuando hay diferencia de ... «Periódico Zócalo, août 16»
2
Fiscal ve "irreversible" la desaparición del hotel del Algarrobico y en ...
En una entrevista concedida a Europa Press, Fiscal ha precisado que la Junta ha elaborado un documento que "sirva de guión" para la desaparición de esta ... «20minutos.es, juil 16»
3
Diego Rubinzal
... en algunos aspectos) para sectores del kirchnerismo. “El cambio iniciado en 2003 es irreversible”, fue una consigna enarbolada en plena campaña electoral. «Página 12, juil 16»
4
Vicecanciller alemán dice que el brexit no es irreversible
Para Gabriel, el brexit no es irreversible. “Estoy seguro que históricamente este es un episodio más que una época”, señaló la autoridad, quien llamó a buscar ... «Deutsche Welle, juil 16»
5
Brexit hace irreversible la desintegración desordenada de la UE ...
La salida de los británicos de la Unión Europea hace prácticamente irreversible la desintegración desordenada del bloque, advierte el magnate George Soros. «Forbes Mexico, juin 16»
6
Ministro de Relaciones Exteriores británico advierte que un Brexit ...
Una salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) sería "irreversible", advirtió el lunes el ministro de Relaciones Exteriores, Philip Hammond, admitiendo ... «24Horas.cl, juin 16»
7
Reanudación de relaciones Cuba- EE.UU es irreversible, afirma ...
“La reanudación de relaciones entre Cuba y Estados Unidos es irreversible y las restricciones legislativas son susceptibles de ser levantadas por el Congreso”, ... «CubaDebate, juin 16»
8
El fin del planeta ya está aquí: el punto irreversible de las ...
En todo el hemisferio norte la temperatura cruzó su "punto irreversible": fueron registrados más de dos grados por encima del punto de inflexión establecido por ... «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
9
Investigadores españoles desarrollan un generador de pulsos que ...
Frente a otros métodos para la eliminación de tejidos malignos, la electroporación irreversible presenta importantes beneficios para el paciente puesto que su ... «El Confidencial, mars 16»
10
Arabia Saudi anuncia un "irreversible" envío de tropas a Siria
Arabia Saudí ha aclarado este jueves que su decisión de enviar tropas terrestres a Siria, al amparo de la coalición internacional liderada por Estados Unidos ... «OKDIARIO, févr 16»

IMAGES SUR «IRREVERSIBLE»

irreversible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irreversible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irreversible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z