Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprevisible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPREVISIBLE EN ESPAGNOL

im · pre · vi · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPREVISIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprevisible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPREVISIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imprevisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imprevisible dans le dictionnaire espagnol

La définition de imprévisible dans le dictionnaire est imprévisible. En el diccionario castellano imprevisible significa que no se puede prever.

Cliquez pour voir la définition originale de «imprevisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPREVISIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPREVISIBLE

imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisión
imprevisor
imprevisora
imprevista
imprevisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPREVISIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de imprevisible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPREVISIBLE»

imprevisible impredecible persona puede prever ciencia humanismo desacuerdo nuevo régimen local juego esta teoría riesgo construida también doctrina consejo estado francés admitida nuestro doble actuar tanto favor como contra administración nbsp imprevisible afganistán contratación administrativa jurisprudencia aplicación perfectamente previsible costes mano obra subieran año tras fundamentos derecho empresa recurrente solicita suplico demanda sector público reconocido causa capaz modificar posición económica contratantes ámbito sido decreto agosto tiene finalidad corregir cultura explosión gran alcance teórico yuri lotman retoma profundiza estudios sobre función génesis mecanismos regulan desarrollo contratos administrativos reino escondido

Traducteur en ligne avec la traduction de imprevisible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPREVISIBLE

Découvrez la traduction de imprevisible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprevisible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprevisible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

变幻莫测
1325 millions de locuteurs

espagnol

imprevisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpredictable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रत्याशित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن التنبؤ به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непредсказуемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprevisível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprévisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unberechenbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予測できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예측할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ranyono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể đoán trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाठता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öngörülemeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprevedibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieobliczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непередбачуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprevizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόβλεπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorspelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförutsägbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforutsigbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprevisible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPREVISIBLE»

Le terme «imprevisible» est assez utilisé et occupe la place 18.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprevisible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprevisible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprevisible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPREVISIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imprevisible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imprevisible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imprevisible en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IMPREVISIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot imprevisible.
1
Séneca
Existe el destino, la fatalidad y el azar; lo imprevisible y, por otro lado, lo que ya está determinado. Entonces como hay azar y como hay destino, filosofemos.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «IMPREVISIBLE»

La muerte es imprevisible.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPREVISIBLE»

Découvrez l'usage de imprevisible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprevisible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo régimen local
El juego de esta teoría del riesgo imprevisible, construida también por la doctrina del Consejo de Estado francés y admitida por nuestro Consejo de Estado, es doble, ya que puede actuar tanto a favor como en contra de la Administración ...
Esteban Corral García, 2005
2
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
No aplicación de la doctrina del riesgo imprevisible. Era perfectamente previsible que los costes de la mano de obra subieran año tras año. FUNDAMENTOS DE DERECHO La empresa recurrente solicita en el suplico de la demanda que se ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
3
La Contratación del Sector Público
El riesgo imprevisible, reconocido como causa capaz de modificar la posición económica de los contratantes en el ámbito de la contratación local, ha sido reconocido por el Real Decreto 2167/1981, 20 de agosto, y tiene por finalidad corregir ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
4
Cultura y Explosión: Lo Previsible y Los Imprevisible en Los ...
En esta obra de gran alcance teórico, Yuri M. Lotman retoma y profundiza sus estudios sobre la función y la génesis de la cultura y sobre los mecanismos que regulan su desarrollo.
Iuriï Mijaïlovich Lotman, Yuri Michailovich Lotman, 1999
5
El Reino escondido
Significa mantenerse abiertos a la imprevisible novedad del Dios que viene. De este drama extraerá Jesús una lección para sus discípulos: «Nadie echa vino nuevo en odres viejos; pues, de otro modo, el vino reventaría los odres y se ...
Éloi Leclerc, 1997
6
Ver con Hélène Cixous
PEQUEÑO. IMPREVISIBLE,. DEDICADO A J. AUBERT Héléne Cixous Érase un tribunal de tesis en la Sorbona, un tribunal serio en el tiempo de los doctorados graves como destinos. El director de la tesis era mi reverenciado maestro ...
Marta Segarra, 2006
7
Farmacología de la conducta
Sobre la simulación de síntomas psicopatológicos específicos y la validez aparente: el modelo de estrés suave, crónico e imprevisible El modelo de 'Estrés suave, crónico e imprevisible (Willner 1991; Willner et al. 1987) se desarrolló como ...
Alberto Fernández Teruel, 2008
8
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Lo imprevisible es lo que no se puede prever y lo imprevisto es lo que no se previo habiéndose podido hacer".38 Se trata, pues, de nociones diferentes y el término pertinente en la institución en estudio es que el hecho sea imprevisible. 39 ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
9
El taller de las ideas: diez lecciones de historia de la ciencia
Se encontró con que la armonía y el desorden, lo previsible y lo imprevisible están íntimamente ligados. Son las dos caras de las leyes mecánicas deterministas de Newton. Si Newton pudo captar la armonía y lo previsible es porque vivimos ...
José Luis González Recio, 2005
10
El abc de la iluminación
Imprevisible. Hay algo en el hombre que permanece imprevisible, y esa cualidad imprevisible constituye su misma esencia. Es lo que hace de él un hombre: es su libertad. No está sometido a la ley de causa y efecto, sino que se rige por una ...
Osho, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPREVISIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprevisible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Luis: el incendio forestal "es imprevisible" y ya consumió 8.500 ...
Desde hace unos diez días que un incendio forestal arrasa bosques y animales en el norte de San Luis, y el viernes por la noche tuvieron que ser evacuados ... «Infobae.com, août 16»
2
Mesones: «Si asumimos que la vida es imprevisible, el duelo se ...
Cualquier pérdida de un ser querido es dolorosa, pero si es repentina, como el accidente que dejó esta semana a cuatro fallecidos en la autovía A-7, tres de ... «Información, août 16»
3
Un candidato imprevisible
–¿Por qué ha dado su apoyo Donald Trump ahora a Paul Ryan y a John McCain? –Creo que los líderes republicanos han presionado bastante a su candidato ... «La Razón, août 16»
4
RÍO 2016 TIRO CON ARCO Miguel Alvariño : El tiro con arco es ...
... en Río, una cita a la que llega "con las ganas e ilusión de pelear por algo grande", aunque sin olvidar que el tiro con arco es un deporte "imprevisible". EFE. «EFE, juil 16»
5
Previsible e imprevisible
Esa previsibilidad dentro de su imprevisibilidad es la que acrecienta la complejidad de la respuesta frente a este tipo de terrorismo. Obliga por ello a los ... «El Mundo, juil 16»
6
Francia liberado e imprevisible
PARÍS, Francia. Jul. 4, 2016.- El seleccionador alemán, Joachim Löw, expresó su confianza en una victoria ante Francia en la semifinal de la Eurocopa del ... «TelevisaDeportes.com, juil 16»
7
El PP insiste en que el accidente era ´imprevisible e inevitable´ en ...
laura ballester | valencia Diez años después del accidente del metro el grupo parlamentario popular en las Corts sigue pensando que el accidente del metro ... «levante.emv.com, juil 16»
8
Trump, imprevisible; Clinton seguirá con política bélica: Assange
Trump, imprevisible; Clinton seguirá con política bélica: Assange ... Assange, director de Wikileaks, describe así la disyuntiva: “Donald Trump es imprevisible. «La Jornada en linea, juin 16»
9
El imprevisible y calculador ataque de un león a un niño
En un zoológico de Japón un niño está observando a un imponente león. Entonces el pequeño decide darle la espalda al felino. El animal aprovecha que el ... «Cuatro, juin 16»
10
Benedetti Michelangeli, el genial e imprevisible gran pianista del ...
Esa característica de ser imprevisible no disminuía en nada el interés del publico en escuchar -o según el otro caso ver a torear- a un personaje fuera de serie. «Analítica.com, juin 16»

IMAGES SUR «IMPREVISIBLE»

imprevisible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprevisible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imprevisible>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z