Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inderogabilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDEROGABILIDAD EN ESPAGNOL

in · de · ro · ga · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDEROGABILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inderogabilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDEROGABILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inderogabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inderogabilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de non-dérogabilité dans le dictionnaire est non-dérogeable. En el diccionario castellano inderogabilidad significa cualidad de inderogable.

Cliquez pour voir la définition originale de «inderogabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDEROGABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDEROGABILIDAD

indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo
independentista
independiente
independientemente
independización
independizar
inderogable
indescifrable
indescriptible
indeseable
indeseado
indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDEROGABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de inderogabilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDEROGABILIDAD»

inderogabilidad cualidad inderogable derecho administrativo general inderogabilidad singular reglamentos como normas jurídicas presentan notas éstas impersonalidad abstracción generalidad heteronomía coercibilidad este apartado presenta nbsp sistema normativo salario convenio colectivo blasco pellicer individualización relaciones laborales págs ramos quintanilla garantía derechos trabajadores indisponibilidad sigs artículo comentarios gobierno estudiado dispone nulas resoluciones administrativas vulneren establecido reglamento aunque hayan sido dictadas órganos garantías concepto estructura cuantía magdalena llompart bennàssar dividual distintos operadores jurídicos quedan sujetas principio tret parte indisponibili otra procedimiento proceso práctico publicidad para produzcan efectos disposiciones habrán publicarse diario oficial corresponda carácter particular podrán técnicas remotas administrativos legem patere quam fecisti

Traducteur en ligne avec la traduction de inderogabilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDEROGABILIDAD

Découvrez la traduction de inderogabilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inderogabilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inderogabilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nonderogability
1325 millions de locuteurs

espagnol

inderogabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-derogability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nonderogability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nonderogability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nonderogability
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nonderogability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nonderogability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nonderogability
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nonderogability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nonderogability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nonderogability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nonderogability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonderogability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonderogability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nonderogability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nonderogability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nonderogability
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonderogability
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nonderogability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nonderogability
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nonderogability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nonderogability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonderogability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonderogability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonderogability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inderogabilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDEROGABILIDAD»

Le terme «inderogabilidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inderogabilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inderogabilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inderogabilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDEROGABILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inderogabilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inderogabilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inderogabilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDEROGABILIDAD»

Découvrez l'usage de inderogabilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inderogabilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho administrativo general
INDEROGABILIDAD SINGULAR DE LOS REGLAMENTOS22 Los reglamentos, como normas jurídicas, presentan las notas de éstas: impersonalidad, abstracción, generalidad, heteronomía, coercibilidad. En este apartado, se presenta la ...
Jorge Enrique Romero Pérez, 1999
2
El sistema normativo del salario: ley, convenio colectivo, ...
BLASCO PELLICER, A.: La individualización de las relaciones laborales, cit., págs.290-299; RAMOS QUINTANILLA, M.I.: La garantía de los derechos de los trabajadores (Inderogabilidad e Indisponibilidad), cit., págs. 68 y sigs.. 1304 Artículo ...
Macarena Castro Conte, 2007
3
Comentarios a la Ley del Gobierno
3.11. La inderogabilidad singular de los reglamentos El apartado 4 del artículo estudiado dispone que «Son nulas las resoluciones administrativas que vulneren lo establecido en un reglamento, aunque hayan sido dictadas por órganos de ...
‎2002
4
El salario: concepto, estructura y cuantía
concepto, estructura y cuantía Magdalena Llompart Bennàssar. dividual por los distintos operadores jurídicos, quedan sujetas al principio de inderogabilidad [art . 3.1.c) TRET], por una parte, y al de indisponibili- dad (art. 3.5 TRET), por otra.
Magdalena Llompart Bennàssar, 2007
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Publicidad e inderogabilidad singular. 1. Para que produzcan efectos jurídicos las disposiciones administrativas habrán de publicarse en el Diario Oficial que corresponda. 2. Las resoluciones administrativas de carácter particular no podrán ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
Técnicas remotas del derecho administrativo
La inderogabilidad singular de los Reglamentos administrativos El principio de legem patere quam fecisti, actualizado hoy por la Ley de Procedimiento Administrativo (artículos 23 a 30, artículo 47, n.° 2, c) de 17 julio de 1958, tiene su origen ...
José Luis Villar Palasí, 2001
7
La convención sobre los derechos del niño: Instrumento de ...
La atención prestada a las aportaciones doctrinales señaladas en relación a la inderogabilidad o no de los derechos humanos en general y a la Convención sobre los Derechos del Niño en particular, nos permiten retomar ahora nuestra ...
Ma del Rosario Carmona Luque, 2012
8
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
Eficacia de los reglamentos. La inderogabilidad singular: La eficacia de los Reglamentos se condiciona a la publicación, dato fundamental para determinar el momento de su entrada en vigor. Así se establece en la Ley de Régimen Jurídico ...
9
Grupo a de Administracion Especial de la Generalitat ...
INDEROGABILIDAD. SINGULAR. Señala el artículo 52 que para que produzcan efectos jurídicos las disposiciones administrativas habrán de publicarse en el diario oficial que corresponda. Las resoluciones administrativas de carácter ...
10
Tratado de derecho administrativo: Parte general
Tampoco es de aplicación estricta el principio de la inderogabilidad de la competencia cuando ella no es originaria sino derivada, esto es, cuando no ha nacido de una directa atribución legal de funciones al órgano, sino, p. ej, de una  ...
Agustín A. Gordillo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDEROGABILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inderogabilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dólar futuro: confirman a camaristas recusados por Cristina
... administración de justicia atento la inderogabilidad de la competencia que gobierna el proceso penal, en resguardo del principio de igualdad constitucional". «Clarín.com, sept 16»
2
Brasil ya no será igual
Que sus proyectos fracasen, que la vida de sus componentes se vuelva insoportable, que su banda de ladrones sea víctima de la inderogabilidad. Que se ... «Público, août 16»
3
Génesis de los estados de excepción constitucionalizados
El principio de inderogabilidad del sistema de justicia constitucional afirma que los procedimientos constitucionales no se suspenden durante los estados de ... «Almomento.net, août 16»
4
El Gobierno dejó sin efecto el convenio con APIAL
... excepción creado especialmente para la Cooperativa viola el principio de inderogabilidad singular de los reglamentos "ello por cuanto un acto administrativo ... «El Diario del Fin del Mundo, août 16»
5
El Gobierno dejó sin efecto el convenio con la Cooperativa APIAL
... excepción creado especialmente para la Cooperativa viola el principio de inderogabilidad singular de los reglamentos "ello por cuanto un acto administrativo ... «Ushuaia Noticias, août 16»
6
Cuerpo de Letrados de la Comunidad de Castilla y León
Nulidad de pleno derecho de las disposiciones administrativas por infracción de tales principios. La inderogabilidad singular de las disposiciones generales. «Iustel, todo el Derecho en Internet, juil 16»
7
La gobernadora de Tierra del Fuego decretó limitar indultos en ...
... del Jefe de Gabinete Leonardo Gorbacz y de la Gobernadora Rosana Bertone, se destaca que “teniendo presente el principio de inderogabilidad singular de ... «El Comercial.com.ar, juil 16»
8
Con 30 votos a favor, Congreso aprobó la tipificación de la tortura ...
... se considera una violación grave a los derechos humanos, puesto que dicho tipo penal tiene la característica de inderogabilidad, lo que supone la inmediata ... «Cambio de Michoacán, juil 16»
9
El principio de proximidad no impide que los residuos electrónicos ...
Por otro lado, aunque no se alude al principio de inderogabilidad singular de los reglamentos en la sentencia impugnada, tampoco puede deducirse sin más ... «Residuos Profesional, avril 16»
10
El esplendor de la verdad brilla por su ausencia (II): Amoris Laetitia
Como se ha visto, Jesús mismo afirma la inderogabilidad de estas prohibiciones: «Si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos…: No matarás, no ... «Infovaticana, avril 16»

IMAGES SUR «INDEROGABILIDAD»

inderogabilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inderogabilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inderogabilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z