Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indeseado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDESEADO EN ESPAGNOL

in · de · se · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDESEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indeseado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDESEADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indeseado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indeseado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol indésirable, cela signifie qu'en raison de son état, il n'est pas désiré. En el diccionario castellano indeseado significa que por su condición no es deseado.

Cliquez pour voir la définition originale de «indeseado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDESEADO


alineado
a·li·ne·a·do
aseado
a·se·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
camiseado
ca·mi·se·a·do
desaseado
de·sa·se·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
glaseado
gla·se·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
raboseado
ra·bo·se·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDESEADO

independentista
independiente
independientemente
independización
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescifrable
indescriptible
indeseable
indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminación
indeterminada
indeterminadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDESEADO

ajetreado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
interlineado
jaspeado
mareado
moteado
ondeado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Synonymes et antonymes de indeseado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDESEADO»

indeseado condición deseado indeseado unwanted dann slator sentía inservible…indeseado indigno amado intentó aparentar fuerte pero dentro sufría finalmente día dios estuvo listo para pregunta esta estaba gestión organizacional embargo muchas veces problema organizaciones parece contrario inmovilidad cambio última entrevista poco tiempo antes asesinado john lennon debió responder milésima nbsp huésped hijo perdonar sanar está atrasado pagos llamado podría esperado definitivamente molesta porque

Traducteur en ligne avec la traduction de indeseado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDESEADO

Découvrez la traduction de indeseado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indeseado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indeseado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不需要
1325 millions de locuteurs

espagnol

indeseado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unwanted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवांछित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مرغوب فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежелательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não desejado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাবশ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indésirable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak diingini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerwünscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불필요한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवांछित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istenmeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non desiderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepożądany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небажаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπιθύμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewenste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oönskad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uønsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indeseado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDESEADO»

Le terme «indeseado» est communément utilisé et occupe la place 27.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indeseado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indeseado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indeseado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDESEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indeseado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indeseado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indeseado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDESEADO»

Découvrez l'usage de indeseado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indeseado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indeseado - Unwanted:
Dann Slator se sentía inservible…indeseado e indigno de ser amado. Él intentó aparentar ser fuerte pero por dentro sufría. Finalmente, un día, Dios estuvo listo para Dann Slator. La pregunta es esta, ¿estaba listo Dann para Dios?
Jack T. Chick, 2010
2
Gestión Organizacional
Sin embargo, muchas veces el problema de las organizaciones parece ser el contrario: la inmovilidad. 9.1 El cambio indeseado En su última entrevista, poco tiempo antes de ser asesinado, John Lennon debió responder por milésima vez a ...
Darío Rodríguez Mansilla, 1996
3
Perdonar Es Sanar
Si está atrasado en sus pagos, el llamado podría ser esperado pero definitivamente indeseado. Si se molesta es porque tiene una regla diciendo que , a pesar de no haber cumplido con la obligación financiera, eso no debería acarrearle ...
Fred Luskin, 2008
4
Emoción
En mi opinión Holborow llama la atención sobre otro importante aspecto de la culpa, en el que a menudo no se repara, cuando mantiene que haber sido responsable de un resultado indeseado no es suficiente para que merezcamos ser ...
William Lyons, 1993
5
El uso de las Nuevas Tecnologías para Alumnos Con ...
... arrastre. clic, doble clic y arrastre. d) AdaptaciónAdaptaciónAdaptaciónAdaptación para rechazar un doble clic indeseado para rechazar un doble clic indeseado para rechazar un doble clic indeseado para rechazar un doble clic indeseado ...
Aránzazu Santos Jordán, 2012
6
Sobre Cómo Vivir Bien O El Secreto de la No-infelicidad
La opinión consuelo aparece casi automáticamente ante cada hecho indeseado, como anestesia psicológica ante el disgusto. Todos la conocemos: es la que acostumbra decirnos “no hay mal que por bien no venga”, “a lo mejor ocurrió para ...
Alberto Zamuner, 2007
7
Psicología social de las Américas
PROCESO DE MONITOREO Es un proceso que busca en forma automática casos del pensamiento indeseado y advierte que éste está a punto de entrar en la conciencia. PROCESO OPERATIVO Su propósito es lograr que nos ...
‎2002
8
Catalina, la fugitiva de San Benito
El. encuentro. indeseado. Siete meses hacía que Diego había marchado a la Corte y Catalina había dejado de ser la mujer más feliz de la creación para convertirse en un alma en pena que deambulaba silenciosa por los largos pasillos del ...
Chufo Lloréns, 2010
9
LENGUAJE EFT: CREARLO Y SEGUIR LA CORRIENTE - Tomo I
Indeseado. en. el. vientre. Jim no tenía memorias claras, pero sí sentimientos fuertes en relación a lo que ocurría en las vidas de sus padres cuando aún estaba en el vientre materno. En su infancia, y durante los años formativos, la evidencia ...
Sophia Cayer
10
Entre el espejo y el mundo II: Texto literario y contexto ...
Cuando. el. espejo. refleja. lo. indeseado: el. miedo. norteamericano. a. la. literatura. Al comienzo del año 1988 apareció en los Estados Unidos un nuevo manual sobre la literatura del país, la Columbia Literary History of the United States.
Juan José Coy, José Luis Ríos Cañavate, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDESEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indeseado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Del 'no' socialista al indeseado 25D
Rajoy, con los síes del Partido Popular, Ciudadanos y Coalición Canaria, se ha quedado a 6 votos de los 176 necesarios (mayoría abosluta) para ser investido ... «El Imparcial, août 16»
2
Un indeseado regreso
El final del verano llegó. En realidad, a la estación todavía le quedan los últimos coletazos, pero pensar que en unos días se tiene que cambiar la orilla de la ... «Diario de Sevilla, août 16»
3
Pal Schmitt, de la esgrima a la política con final indeseado
Pasó de la cumbre de su deporte a la cumbre del poder político, de recibir la corona olímpica al cetro de mando de la República, pero la caída del antiguo ... «swissinfo.ch, juil 16»
4
ADIÓS INDESEADO
La noticia de la retirada temporal de Martínez de Irujo de la pelota profesional cayó como un rayo entre los aficionados. Era conocida su rotura del tercer dedo ... «La Rioja, juil 16»
5
El indeseado trabajo infantil
Plasencia es el apellido del hombre que amablemente me ayuda a dar mantenimiento al pequeño espacio jardinado de la casa. En estos meses de julio y ... «El Financiero, juil 16»
6
Aprende a bloquear a un contacto indeseado para que no te pueda ...
Es muy habitual tener que recurrir al bloqueo de personas en redes sociales como Twitter, Facebook, WhatsApp o Instagram, pero si la cosa va a más y alguien ... «Alta Densidad, juin 16»
7
El cambio más indeseado de Instagram se hace realidad: no más ...
Teléfono. Ciudad. Corrección o comentario. enviar. El cambio más indeseado de Instagram se hace realidad: no más orden cronológico. 0 Visitas. Instagram ... «BioBioChile, juin 16»
8
Arnaldo Otegi, el aliado indeseado
Apareció de rebote, pasó a primera línea por necesidad y acabó siendo el que, contracorriente, contribuyó de forma decisiva a que ETA dejara las armas. «ecodiario, avril 16»
9
Silenciando el sonido indeseado en una oficina abierta
Silenciando el sonido indeseado en una oficina abierta. THE NEW YORK TIMES | JOEL BECKERMAN / HARVARD / SALUD Publicada el 2016-02-06 15:23:53. «Periódico AM, févr 16»
10
Reportajes 24: Cárcel de Colina, un vecino indeseado
Los vecinos de esta comuna están cansados de convivir con la delincuencia y los problemas. Alegan que sus vidas se han visto afectadas por el recinto y ... «24Horas.cl, févr 16»

IMAGES SUR «INDESEADO»

indeseado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indeseado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indeseado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z