Téléchargez l'application
educalingo
inimitablemente

Signification de "inimitablemente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INIMITABLEMENTE EN ESPAGNOL

i · ni · mi · ta · ble · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIMITABLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inimitablemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INIMITABLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INIMITABLEMENTE

inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada · inigualado · inigualdad · inimaginable · inimicicia · inimicísima · inimicísimo · inimitable · inimputabilidad · inimputable · ininflamable · ininteligibilidad · ininteligible · ininterrumpida · ininterrumpido · iniquidad · iniquísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INIMITABLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de inimitablemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIMITABLEMENTE»

inimitablemente · sobre · turner · ahora · bien · modo · hace · rayos · visibles · paseen · primeros · planos · hacia · espectador · bellezas · más · peculiares · este · mismo · cuadro · mercury · argus · fino · nbsp · biografía · eclesiástica · completa · vida · personajes · dirigiendo · nuevo · destino · fué · llamado · lisboa · cuya · orden · grata · creyendo · habia · conseguido · pretension · tantas · veces · deseada · pasar · indias · misiones · distantes · gozo · obligó · aventuras · blas · santillana · mostrándoles · nuñez · vmds · cenarán · señor · fabricio · versos · dignos · numa · escribe · prosa · desgracia · hablaba · gentes · hacian · poco · caso · poesía · pusiéron · robadas · españa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inimitablemente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIMITABLEMENTE

Découvrez la traduction de inimitablemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inimitablemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inimitablemente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

独特地
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inimitablemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inimitably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अननुकरणीय रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للتقليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неподражаемо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inimitably
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inimitably
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inimitably
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inimitably
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unnachahmlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inimitably
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inimitably
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inimitably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inimitably
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inimitably
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inimitably
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taklit edilemez biçimde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inimitably
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dającą niedoścignione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неповторно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inimitabilul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυναγώνιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inimitably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oefterhärmligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inimitably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inimitablemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIMITABLEMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inimitablemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inimitablemente».

Exemples d'utilisation du mot inimitablemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INIMITABLEMENTE»

Découvrez l'usage de inimitablemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inimitablemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre Turner
Ahora bien, el modo en que Turner hace que sus rayos del sol visibles se paseen por sus primeros planos hacia el espectador es una de sus bellezas más peculiares; y en este mismo cuadro de Mercury and Argus es inimitablemente fino, ...
John Ruskin, Dinah Birch, 1996
2
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Dirigiendo inimitablemente el nuevo destino , fué llamado á Lisboa , cuya orden le fué muy grata creyendo habia conseguido su pretension , tantas veces deseada , de pasar á las Indias á las misiones más distantes. Este gozo le obligó á ...
3
Aventuras de Gil Blas de Santillana
... mostrándoles á Nuñez, vmds. cenarán con el Señor Don Fabricio, que hace versos dignos del Rey Numa, y que escribe en prosa inimitablemente. Por desgracia yo hablaba con gentes que hacian tan poco caso de la poesía, que pusiéron ...
Alain René Le Sage, Samuel Eliot, 1821
4
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
... fue interrumpida por quatro o cinco Covachuelistas que llegaron: señores , les dixe , mostrándoles á Nuñez , Vmds. cenarán con el señor Don Fabricio , que hace versos dignos del Rey Numa , y que escribe en prosa inimitablemente.
Alain René Le Sage, 1797
5
Compendio de las Lecciones sobre la retórica y bellas letras ...
Pero de todos los poemas ingleses de esta clase los mas ricos y sobresalientes son el Alegro, y el Penseroso de Mílton. La coleccion de imágenes alegres y melancólicas, que hay en estos dos poemitas inimitablemente finos, es la mas ...
Hugh Blair, 1815
6
El phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
rn , des obligaciones .manifiesta la común admiración , que le vozéa Vigilante Pastor , y Zeloso Prelado inimitablemente. . t. .. .»* Com <': C&n- lanía solicitud cüydaba de sa Rebaños. Íju6 en clon en sus trabajos, y reconocida memoria a la ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
7
Nueva coleccion de piezas en prosa y en versos, sacadas de ...
... fué interrumpida por quatro ó cinco covachuelistas que llegaron : señores , les dixé , mostrándoles á Nuñez , Vmds. cenarán con el señor Don Fabricio , que hace versos dignos del Rev Numa , y que escribe en prosa inimitablemente.
8
Lecciones sobre la retórica y las Bellas Letras
La coleccion de imágenes alegres y melancólicas que hay en estos dos poemas cortos , pero inimitablemente finos, es la mas exquisita que se puede concebir. De ellos han tomado despues sus descripciones todos los poetas ingleses que ...
Hugh Blair, 1801
9
Escultura: Algunas observaciones sobre la forma y la figura ...
... y tablas, la naturaleza enlaza ya las cosas por medio del continuo de una superficie. Gemas, monedas, bajorrelieves y monumentos no pueden ofrecer mucho más que una alegoría, que es para lo que están, y lo hacen inimitablemente.
Johann Gottfried Herder, 2011
10
Papeletas lexicográficas
Inimitablemente - De manera no imitable. Injertación - La acción de injertar. Injertador, a - Que injerta. Injertable - Que puede injertarse. Inmodificable - Que no admite modificación. Inmunizar - Preservar. Innecesariamente - Sin necesidad.
Ricardo Palma

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIMITABLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inimitablemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Yannoulas
Una voz inimitablemente herrumbrosa, velocidad, letras directas y pocas pretensiones para concebir la música. “No hacemos heavy metal, tocamos rock 'n' roll” ... «Página 12, janv 16»
2
Bailando 2015: Cande Ruggeri le regaló a Tinelli una camiseta de ...
TE DUELE CHINITA TE DUELE AJAJAJAJ SOS INIMITABLEMENTE LA MAS AMARGA JAJAJAJAJA AGUANTE EL SANTO PAPA. Respuestas1. Responder. 6 «La Gaceta Tucumán, juil 15»
3
La Biblioteca universal, en línea. Primera parte
La Biblioteca es universal porque los libros, estos libros con letras “puntuales, delicadas, negrísimas, inimitablemente simétricas”… contienen todas las ... «ElTiempo.com, mai 15»
4
Beatriz Vignoli
... una voz inocente (algo que ya hizo Faulkner inimitablemente en el primer capítulo de El sonido y la furia), Llegaría el silencio es una novela muy bien escrita, ... «Página 12, déc 14»
5
Nintendo Wii U : Super Smash Bros, Bayonetta 2... Los cinco ...
... los juegos exclusivos de Nintendo : acción a raudales en un juego en tercera persona con una estética que inimitablemente recuerda a la saga Final Fantasy. «melty.es, déc 14»
6
El top de Rihanna que ha inspirado el desfile de Balmain
... polémica de las redes sociales y diva por derecho, Rihanna se ha convertido en un verdadero icono de la moda gracias a su estilo inimitablemente sexy. «Zeleb, sept 14»
7
Otras aves, otros naufragios: La balsa de la Medusa
La narración de los luctuosos acontecimientos, la génesis de la pintura, en todos sus detalles... y todo inimitablemente escrito, que atrapa la atención de la ... «El Mundo.es, août 13»
8
El chingolo, payador alado del Río de la Plata
como expresó inimitablemente don Ricardo Güiraldes "? sacramente, como la custodia lleva la hostia?". Ambos en sus obras supieron cantar a su tierra gaucha ... «Lanacion.com, oct 12»
9
“El gran lírico argentino”
Nada más ni nada menos. La urna nos llega como alegato de un espíritu inimitablemente decoroso. Su poesía pura casi no ha dejado epígonos. El pulcro vigor ... «Revista Ñ, juin 11»
10
Retrospectiva de la obra de Yayoi Kusama en el Museo Reina Sofía
Las primeras pinturas y dibujos de Kusama son de inspiración surrealista, aunque inimitablemente suyas. Obtuvieron grandes elogios por parte de los expertos ... «Revista de Arte - Logopress, avril 11»

IMAGES SUR «INIMITABLEMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inimitablemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inimitablemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR