Téléchargez l'application
educalingo
interposición

Signification de "interposición" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERPOSICIÓN

La palabra interposición procede del latín interpositĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERPOSICIÓN EN ESPAGNOL

in · ter · po · si · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPOSICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interposición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERPOSICIÓN EN ESPAGNOL

définition de interposición dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais l'interposition signifie l'action et l'effet de l'interposition.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERPOSICIÓN

interpenetración · interpersonal · interplanetaria · interplanetario · interpolación · interpoladamente · interpolador · interpoladora · interpolar · interponer · interpósita persona · interprender · interpresa · interpretable · interpretación · interpretador · interpretadora · interpretar · interpretariado · interpretativa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Synonymes et antonymes de interposición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERPOSICIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «interposición» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERPOSICIÓN»

interposición · arbitraje · intercalación · interpolación · interrupción · mediación · acción · efecto · interponer · persona · ejecución · resoluciones · dictadas · procesos · familia · pensión · alimenticia · favor · hija · devenga · desde · fecha · demanda · siendo · razón · necesidad · urgencia · obligación · satisfacer · ahí · proceda · nbsp · formularios · jurisdicción · aranzadi · entre · escrito · formalización · haya · correlación · substancial · cuanto · acto · disposición · actividad · contra · recurre · pero · nada · contengan · primero · guía · para · reeducación · deglución · atípica · cuando · lengua · labios · musculatura · peribucal · interfieren · presionando · dientes · otra · dirección · así · encontramos · diferentes · posibilidades · lingual · sucesiones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interposición à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERPOSICIÓN

Découvrez la traduction de interposición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de interposición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interposición» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

介入
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

interposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interposition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षेपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демарш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

campur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

介在
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự can thiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கிடுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपस्थित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

araya girme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstawienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демарш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interpunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσολάβηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenvoeging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mellan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interposición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERPOSICIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de interposición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interposición».

Exemples d'utilisation du mot interposición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERPOSICIÓN»

Découvrez l'usage de interposición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interposición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
La pensión alimenticia a favor de la hija se devenga desde la fecha de interposición de la demanda. ... la fecha de interposición de la demanda, siendo su razón de ser la necesidad y urgencia de la obligación a satisfacer, de ahí que proceda ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
—Aranzadi 5780—) que entre el escrito de interposición y el de formalización de la demanda haya una correlación substancial en cuanto al acto, disposición o actividad contra la que se recurre, pero sin que nada se contengan en el primero  ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
3
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
La deglución atípica se da cuando la lengua, los labios o la musculatura peribucal interfieren presionando los dientes en una u otra dirección. Así, nos encontramos con diferentes posibilidades: deglución con interposición lingual entre los ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
4
Formularios de sucesiones, capacidad y filiación
contra mi mandante sobre incapacitación, por medio del presente comparezco y DIGO: (1) Conforme al artículo 458 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, la interposición del recurso de apelación se realiza mediante escrito, presentado ante el ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
5
Prontuario del abogado: edición 2007
Exenciones Objetivas Subjetivas • La interposición de demanda y la presentación de posteriores recursos en materia de sucesiones, familia y estado civil de las personas. • La interposición de recursos con- tencioso-administrativos y la ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
6
Código tributario
En el supuesto de deudas de vencimiento periódico y notificación colectiva, el plazo para la interposición se computará a partir del día siguiente al de finalización del período voluntario de pago. 2. El procedimiento deberá iniciarse mediante ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
7
Procedimientos tributarios
En tercer lugar, teniendo en cuenta que el interesado puede haber acompañado alegaciones con el escrito de interposición, el informe no debe utilizarse para contestar a los argumentos utilizados en dichas alegaciones, al modo de una ...
‎2007
8
Fundamentacion Juridica de La Ley Penal Juvenil
la tramitación que corresponde a la fase de preparación e interposición del I' CCLII'SO. La literalidad del apartado 5 del art. 42, que se refiere a “la Sala de Menores del Tribunal Superior de Justicia ante quien se haya interpuesto el recurso.
Jose Antonio Martinez Rodriguez, 2013
9
Legislación administrativa: (parte general)
Están exentos de esta tasa: a) La interposición de demanda y la presentación de posteriores recursos en materia de sucesiones, familia y estado civil de las personas. b) La interposición de recursos contencioso-administrativos y la ...
Universidad de Sevilla, 2006
10
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
I.455 Retribución de los administradores : 2.IX. 34 Sentencia : 1.I. 465 Sentencia de calificación : 2.IX. 172 Señalamiento de vista : 1.I. 464 Tramitación preferente : 1.I. 455 Traslado del escrito de interposición : 1.I. 461 Vista : 1.I.464 Recurso ...
El Derecho Editores

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPOSICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interposición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boletín de Luchas Obreras (1 de Septiembre de 2016)
De hecho, al tratarse de un sistema de tasas en el que todos pagan lo mismo, su objetivo de prevenir o disuadir de la interposición de recursos abusivos “se ... «kaosenlared.net, sept 16»
2
El Constitucional impone su prescripción penal al Supremo
El Constitucional recuerda que en una sentencia del año 2005 expresó que la prescripción solo se interrumpía con la interposición o dictada de un auto del ... «elEconomista.es, août 16»
3
Escondían cocaína en cápsulas y los descubrieron
El control de rutina del Escuadrón 45 Salta, estaba desplegado sobre la Ruta Nacional Nº 9, en la interposición con la Ruta Nacional 34, sobre el Peaje Cabeza ... «La Gaceta de Salta, août 16»
4
México no consulta a las comunidades indígenas
La reciente interposición de amparos por parte de las comunidades indígenas en los estados de Oaxaca, Veracruz y Puebla contra el desarrollo de proyectos ... «Animal Político Versión Móvil, juil 16»
5
Un nuevo fallo adverso para el Gobierno: la Justicia ahora ...
15-07-2016 El fallo de la Camara Federal platense resuelve "no hacer lugar al pedido del Estado Nacional para que se le otorgue a la interposición del recurso ... «iprofesional.com, juil 16»
6
Los convenios urbanísticos "trampa" provocan una nueva condena ...
El Edil de Economía ha querido dejar constancia de que la información sobre la nueva condena y la interposición de otra demanda contra el Ayuntamiento por ... «Murcia.com, juil 16»
7
Sobre la extensión máxima de los escritos procesales referidos al ...
La Sala de Gobierno del TS se ocupa de los escritos de interposición y oposición. Hay que decir que a veces parece confundir el tipo de escritos cuya ... «Abogacía Española, mai 16»
8
La Fundación del Toro de Lidia demanda a varios 'tuiteros' por ...
La Fundación del Toro de Lidia ha interpuesto una demanda de conciliación previa a la interposición de una querella contra "todas las personas que injuriaron ... «La Vanguardia, mai 16»
9
El TS limita a 25 folios la extensión de los escritos de interposición ...
El TS limita a 25 folios la extensión de los escritos de interposición de los recursos de casación dirigidos a la Sala Tercera ... «Noticias Jurídicas, mai 16»
10
El Sistema de Tribunales de Inversiones puesto a prueba
En resumen: puesto a prueba, el Sistema de Tribunales de Inversiones (ICS) no podría evitar la interposición de ninguna de estas polémicas demandas. «Transnational Institute, avril 16»

IMAGES SUR «INTERPOSICIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interposición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interposicion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR