Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intimidatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTIMIDATORIO EN ESPAGNOL

in · ti · mi · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTIMIDATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intimidatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTIMIDATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intimidatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intimidatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'intimidation dans le dictionnaire est intimidante. En el diccionario castellano intimidatorio significa que intimida.

Cliquez pour voir la définition originale de «intimidatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTIMIDATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTIMIDATORIO

inti
intibucana
intibucano
intifada
íntima
intima
intimación
íntimamente
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidar
intimismo
intimista
íntimo
intina
intitulación
intitular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTIMIDATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de intimidatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTIMIDATORIO»

intimidatorio intimida valor penal derecho medieval estatuto trabajadores comentado jurisprudencia salvador guanter españa sección derechos deberes derivados contrato persona particular cuando crea entorno hostil degradante humillante ofensivo comunicación total utilizar giros insultos étnicos cualquier otro comportamiento verbal abusivo amenazador físicamente acoso sexual warner bros park también prohibe nbsp ámbito laboral constituye razón sexo deseado realizado función propósito efecto atentar contra dignidad crear índice sentencia impugnada lleva hechos título delictivo robo artículo toma consideración circunstancias entender siguiendo pauta inciso final primer estudios sobre violencia moral tanto será toda conducta trabajo tenga como objetivo consecuencia personas notar ergonomía psicosociología aplicada manual

Traducteur en ligne avec la traduction de intimidatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTIMIDATORIO

Découvrez la traduction de intimidatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intimidatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intimidatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恐吓
1325 millions de locuteurs

espagnol

intimidatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimidating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रामक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخويف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устрашающей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimidatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intimidatory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimidante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intimidatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intimidatory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intimidatory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intimidatory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intimidatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intimidatory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intimidatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intimidatory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimidatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastraszania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страхітливою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφοβιστικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimiderende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotfullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intimidatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intimidatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTIMIDATORIO»

Le terme «intimidatorio» est communément utilisé et occupe la place 35.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intimidatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intimidatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intimidatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTIMIDATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intimidatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intimidatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intimidatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTIMIDATORIO»

Découvrez l'usage de intimidatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intimidatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
comentado y con jurisprudencia Salvador del Rey Guanter, España. Sección 2.a — Derechos y deberes derivados del contrato persona, en particular cuando se crea un entorno intimidatorio, hostil, degradante, humillante u ofensivo».
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
Comunicación total
O Utilizar giros e insultos étnicos, o cualquier otro comportamiento verbal abusivo, amenazador o intimidatorio. O Comportamiento físicamente abusivo, amenazador o intimidatorio. • ACOSO SEXUAL. Warner Bros. Park también prohibe ...
Ángel Luis Cervera Fantoni, 2008
3
Acoso sexual en el ámbito laboral:
b) Constituye acoso por razón de sexo cualquier comportamiento, no deseado, realizado en función del sexo de una persona, con el propósito o el efecto de atentar contra su dignidad y de crear un entorno intimidatorio, hostil, degradante,  ...
M. Ibañez, Z. Lezaun, M. Serrano, 2007
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
20.437 La sentencia impugnada lleva los hechos al título delictivo del robo intimidatorio del artículo 501.5.° y toma en consideración las circunstancias 1.a y 4.a del artículo 506, por entender, siguiendo la pauta del inciso final del primer ...
5
Estudios sobre la violencia
El acoso moral, por tanto, será toda conducta en el ámbito del trabajo que tenga como objetivo o consecuencia atentar contra la dignidad de las personas y crear un entorno laboral intimidatorio, humillante u ofensivo23. Hay que notar, no ...
‎2006
6
ERGONOMÍA Y PSICOSOCIOLOGÍA APLICADA. MANUAL PARA LA ...
A su vez, “constituye acoso por razón de sexo cualquier comportamiento realizado en función del sexo de una persona, con el propósito o el efecto de atentar contra su dignidad y de crear un entorno intimidatorio, degradante u ofensivo” (art.
Javier Llaneza Álvarez, 2009
7
Temas actuales de investigación en ciencias penales: ...
Así las cosas, no resulta plausible que la LO / vaya a ejercer un poderoso influjo intimidatorio sobre estos sujetos. La finalidad de esta reforma tampoco es, pues, la prevención negativa. Finalmente, quisiera hacer una alusión ...
Fernando Pérez Álvarez, 2011
8
El angel perdido: Una novela
Precisábamos contar con tu presencia por las buenas o por las malas y este plan se nos antojó el menos intimidatorio para ti. —El menos intimidatorio, ya... —Sé que amas a Martin. Y el amor es una debilidad muy humana. Por eso hemos ...
Javier Sierra, 2011
9
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
Esta tesis mayoritaria se refleja en el voto del Dr. Julio C. Ledesma, quien señala que el vocablo arma designa el instrumento que aumenta el poder ofensivo e intimidatorio de una persona con la creación correlativa de un peligro que se ...
Rubén Enrique Figari, 1999
10
Diccionario indice de jurisprudencia penal 1989-1992
... existencia de fuerza intercedente desde la primera secuencia hasta las sucesivas que culminaron en el yacimiento, pero no se desdeña en la consideración judicial el marco intimidatorio creado por el sujeto acusado: la soledad del lugar, ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTIMIDATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intimidatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo mensaje intimidatorio destinado a Vidal: "Le vamos a ...
Un nuevo mensaje intimidatorio se conoció hoy contra el oficialismo bonaerense, luego de que una llamada al sistema de emergencias 911 advirtiera que le ... «Diario La Verdad, août 16»
2
Estados Unidos manda un mensaje intimidatorio antes de medirse a ...
Kevint Durant encabezó un partido soberbio de los norteamericanos, mientras que los argentinos se quedaron sin respuesta a partir del segundo cuarto. «La Estrella Digital, août 16»
3
Bulrrich: "Todo hecho intimidatorio y amenazante para nosotros no ...
Bulrrich: "Todo hecho intimidatorio y amenazante para nosotros no es una broma". La ministra de Seguridad se refirió a los dos jóvenes detenidos por publicar ... «Diario Uno, juil 16»
4
Solidaridad con Javier Aparicio tras ataque intimidatorio
Pero quienes sí se pronunciaron y repudiaron estos hechos intimidatorios fueron referentes y organizaciones del sindicalismo combativo de la Zona Norte del ... «La Izquierda Diario, juil 16»
5
Gravísimo ataque intimidatorio a trabajador de Volkswagen ...
En el día de la fecha, luego de cumplir sus tareas habituales dentro del sector de logística, Javier "el mancha" Aparicio, ex delegado opositor a la conducción ... «La Izquierda Diario, juil 16»
6
Ataque intimidatorio en el Bellas Artes de Quilmes luego de ...
Ataque intimidatorio en el Bellas Artes de Quilmes luego de pronunciarse ... de la escuela fueron violentadas por desconocidos en un acto intimidatorio que ya ... «La Izquierda Diario, juil 16»
7
Intimidatorio ataque al Sindicato de Taxis
El titular del Sindicato de Conductores de Taxis de La Plata, Juan Carlos Berón, denunció que en las últimas horas fueron víctimas de un claro acto intimidatorio ... «Diario Hoy, juil 16»
8
Acusan a Milagro Sala de haber ordenado un acto intimidatorio ...
La líder de la organización Tupac Amaru, Milagro Sala, fue acusada de "privación ilegítima de la libertad" contra un bebé, tras el arresto de un hombre por un ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
9
VIDEO Ramos Allup denuncia trato "intimidatorio" al llegar al país
Henry Ramos Allup (C), deputy of Venezuela's coalition of opposition parties (MUD), walks after a news conference in Caracas December 29, 2015. «El Impulso, juin 16»
10
Cristina denunció un hecho "violento e intimidatorio" en la casa de ...
Tras aclarar que no fue un robo, se volcó por la hipótesis de que se trató de "un hecho absolutamente violento e intimidatorio, que refleja claramente un clima ... «Clarín.com, juin 16»

IMAGES SUR «INTIMIDATORIO»

intimidatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intimidatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intimidatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z