Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itinerante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITINERANTE EN ESPAGNOL

i · ti · ne · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITINERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itinerante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ITINERANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «itinerante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de itinerante dans le dictionnaire espagnol

La définition de itinérant dans le dictionnaire est itinérant. En el diccionario castellano itinerante significa ambulante.

Cliquez pour voir la définition originale de «itinerante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ITINERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ITINERANTE

itálico
ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem
iterable
iteración
iterar
iterativa
iterativo
iterbio
itericia
itifálico
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ITINERANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonymes et antonymes de itinerante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ITINERANTE»

itinerante turismo antonimo arquitectura feria española escuela ambulante juárez visión revolución pablo neruda caminos oriente tras huellas presencia armando reverón exposición itinerante etica ángel cuenca molina objeclón conclencla este capítulo pretendo exponer unas líneas básicas acerca objeción conciencia aspecto ético ello quiero contribuir mejor comprensión problema nbsp radiofonías hacia semiótica poesía muestra obras premiadas lxiii salón héctor poleo segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de itinerante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITINERANTE

Découvrez la traduction de itinerante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de itinerante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itinerante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

江湖
1325 millions de locuteurs

espagnol

itinerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itinerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itinerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itinérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

randah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wander-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巡回の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순회하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itinerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itinerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανόδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondreisende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omreisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itinerante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITINERANTE»

Le terme «itinerante» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itinerante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itinerante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itinerante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITINERANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itinerante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itinerante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itinerante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ITINERANTE»

Découvrez l'usage de itinerante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itinerante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etica itinerante
Ángel Cuenca Molina. 8. Objeclón de Conclencla En este capítulo pretendo exponer unas líneas básicas acerca de la Objeción de Conciencia en su aspecto ético. Con ello, quiero contribuir a una mejor comprensión del problema y, a la vez, ...
Ángel Cuenca Molina, 1996
2
Ritual Breve Para El Presbitero Itinerante
Un ritual es un libro que contiene la forma en que han de celebrarse los ritos de los distintos sacramentos.
Liturgical Press, Miguel Romero, 2009
3
Exposición Ambiental Itinerante: Asfalto Verde
Es preciso que la poblaci n entienda sobre los procesos que desencadenan el deterioro ambiental que reduce su calidad de vida.
Patricia Michelle Alonso Mart Nez, Patricia Michelle Alonso Martínez, Rodrigo Witker Barra, 2012
4
Utopía, paraíso e historia: Inscripciones del mito en García ...
Cuando el ciclo se rompe y el narrador vomita diez conejitos en pocos días, falla el recurso de asimilación o disimulo y el Itinerante debe ceder a los conejitos el espacio vedado del orden de Andrée, orden que como resultado se fractura y ...
Lida Aronne-Amestoy, 1986
5
Contrastes: pintura desde ayer y fotografía de hoy
Muestra Regional de Artes Plásticas, itinerante, Consejería de Cultura de Asturias + De lo nuevo 96, itinerante, Caja de Asturias 1997. Convocatoria de Artes Plásticas 97. Sala de Exposiciones Calle Mayor, Alicante + Muestra Regional de ...
‎2004
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
A.l profesorado itinerante que realice jornada de mañana y tarde en un centro distinto al considerado como centro base, se le computará a estos efectos el kilometraje correspondiente a dos desplazamientos desde el Centro base a la otra ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1999
7
Expresiones-- por escrito
José. Ramón. Enríquez. Promotor. de. un. teatro. clásico. e. itinerante. rtv. /^^k oeta, dramaturgo, director de escena, actor, crítico de arte, ^^/ y maestro e impulsor de nuevos talentos. Estas vertientes res- i ponden a una convicción: hacer del ...
Concepción Salcedo Meza, 2003
8
Las desigualdades en la educación en España, II
Gráfico V.6: Evolución del alumnado atendido en unidades escolares de apoyo a población itinerante en circos. MEC. años 1988 -1997 Fuente: Elaboración ClDE a partir de datos proporcionados por la Subdirección General de Educación ...
Espanya. Ministerio de Educación y Cultura. Centro de Publicaciones. Secretaría General Técnica, 1999
9
Mujeres: evaluación y metodología del sistema de ...
EVALUACIÓN. CUALITATIVA-. REFLEXIVA. DE. LAS. PRÁCTICAS: UNIVERSIDAD. ITINERANTE. A pesar de las dificultades, emergidas durante la última fase del periodo de formación dentro del aula, las prácticas transcurren con cierta ...
Fondo Social Europeo, Universitat Jaume I, 1999
10
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
10. Carismático. itinerante. y. sus. seguidores. Bibl.: F. H. Agnew, «The Origin of the NT Apostle-Concept. A. Review of Research», en JBL 105(1986), 75-96; M. Bockmuehl, «"Let the Dead Bury their Dead" (Mt 8:22/Lk 9:60): Jesús and the ...
Giuseppe Barbaglio, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITINERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itinerante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante trae a la plaza de ...
La plaza de toros de 'El Bibio' acogerá el próximo día 28, a las 22.00 horas, la proyección de la película 'La Novia', que llega a Gijón dentro del Ciclo Gas ... «20minutos.es, août 16»
2
Efectúa Corte IDH, TSJEZ Y SCJN, seminario internacional itinerante
De esta manera se dio paso al Seminario Internacional Itinerante; “La Protección de los Derechos Humanos de Grupos en Condición de Vulnerabilidad”, en el ... «Periódico Mirador, août 16»
3
Museo itinerante: ciencia y tecnología en tu comunidad
Como parte de esta estrategia, Coecyt Coahuila transformó el Museo El Giroscopio, ubicado en Saltillo, en exhibiciones regionales y en el Museo Itinerante de ... «Agencia Informativa Conacyt, août 16»
4
El museo itinerante de la Fundación José Antonio Labordeta viaja ...
A través de 18 paneles, el museo itinerante de la Fundación resume y reúne toda la esencia de la Fundación José Antonio Labordeta, en los que se explican ... «20minutos.es, août 16»
5
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante llega a Telde con la ...
Este pase contará con la presencia en el lugar del director del 'film', Javier Ruiz Caldera, que presentará la cinta ganadora del Goya a Mejores Efectos ... «20minutos.es, juil 16»
6
La exposición itinerante de la Diputación de Huesca 'Fernando ...
La muestra es una recopilación de imágenes realizadas por Biarge entre 1968 y 2013 que recogen la confirmación, a través de la mirada del fotógrafo, de que ... «20minutos.es, juil 16»
7
Teatro Cinema retoma la ruta del Teatro Itinerante
Teatro Cinema retoma la ruta del Teatro Itinerante. Luego de presentarse en el festival Grec, en España, la compañía recorrerá, desde el 28 de julio, ... «LaTercera, juil 16»
8
La Sala Saura de la DPH acoge una muestra itinerante sobre la ...
El pasado fin de semana se celebraron las últimas fiestas del fuego de este solsticio de verano en los Pirineos, una manifestación cultural única en el Pirineo y ... «20minutos.es, juil 16»
9
Más 13.500 personas, además de 2.000 escolares, participan en la ...
Más 13.500 personas, además de 2.000 escolares, han participado en la iniciativa itinerante Plaza de la Memoria durante su paso por seis localidades vascas, ... «20minutos.es, juil 16»
10
Con acuario itinerante buscan concientizar en Barranquilla
“Son acuarios itinerantes que hacen que la gente pueda entender la importancia de los ríos y los mares y la diversidad de especies, el cuidado que hay que ... «ElTiempo.com, juil 16»

IMAGES SUR «ITINERANTE»

itinerante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itinerante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/itinerante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z