Téléchargez l'application
educalingo
jenabe

Signification de "jenabe" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT JENABE

La palabra jenabe procede del árabe hispánico *aššináb, este del latín sināpi, este del griego σίναπι, la cual a su vez procede del egipcio snwpt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JENABE EN ESPAGNOL

je · na · be


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JENABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jenabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JENABE EN ESPAGNOL

Moutarde

La moutarde se réfère généralement au condiment aromatisé assaisonné et à la pâte fabriqué à partir de graines de plusieurs plantes du genre Sinapis, famille de crucifères, qui comprend également le chou et les navets. Il se réfère également à la petite graine de moutarde, utilisée comme épice et est fréquemment utilisée dans certaines cuisines, comme l'allemand, l'indien ou le français, entre autres.

définition de jenabe dans le dictionnaire espagnol

La définition de jenabe dans le dictionnaire est moutarde. Une autre signification de jenabe dans le dictionnaire est aussi la graine de cette plante.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JENABE

acabe · ajenabe · alquitrabe · arquitrabe · arrocabe · atabe · bienmesabe · cabe · casabe · cazabe · conchabe · derrabe · deschabe · encabe · jarabe · labe · trabe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JENABE

jeito · jején · jelengue · jelepate · jeliz · jemal · jeme · jemer · jemesía · jena · jenable · jenchicero · jengibre · jeniquén · jenízara · jenízaro · jeque · jera · jerapellina · jerarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JENABE

adobe · álabe · alárabe · almocárabe · almozárabe · árabe · be · bebe · cárabe · caribe · clube · debe · derrumbe · hispanoárabe · mocárabe · mozárabe · muzárabe · nube · orbe · pibe

Synonymes et antonymes de jenabe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JENABE»

jenabe · mostaza · hace · referencia · generalmente · condimento · envasado · apariencia · externa · pastosa · sabor · picante · elabora · semillas · varias · plantas · género · sinapis · familia · crucíferas · también · incluye · coles · nabos · asimismo · pequeña · semilla · usada · como · especia · emplea · otro · esta · planta · alfabético · temática · invicta · distancia · extremidades · dedos · pulgar · índice · separados · máximo · jardines · japoneses · jenable · juey · •• · jenabe · jengibre · zingiberáceas · corversaciones · padre · hijos · sobre · historia · vaynas · encierran · simientes · orbiculares · comen · guisantes · despues · haberlas · hecho · perder · agua · amargura · tienen · naturalmente · granito · redondo · encarnado · blanco · nbsp · conversaciones · diversos · nombres · vulgares · muchas · lpomœa · turpetkum · turbed · turbud · nombre · aplicado · tambien · diversas · europa · aunque · corresponde · exótica · expresada · viznaga · mismo · biznaga · véase · xanable · xara · nuevo · lenguas · espanola · torn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jenabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JENABE

Découvrez la traduction de jenabe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de jenabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jenabe» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

芥菜籽
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

jenabe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jenabe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरसों के बीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذور الخردل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семена горчицы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sementes de mostarda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরিষা বীজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Graines de moutarde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biji sawi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Senfkörner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カラシの種子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겨자 씨앗
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiji sawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt mù tạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடுகு விதைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोहोरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hardal tohumları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semi di senape
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasiona gorczycy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насіння гірчиці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semințe de muștar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόρους μουστάρδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterdsade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senapsfrön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennepsfrø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jenabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JENABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jenabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jenabe».

Exemples d'utilisation du mot jenabe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JENABE»

Découvrez l'usage de jenabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jenabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
Distancia entre las extremidades de los dedos pulgar e índice separados al máximo. jenabe m. Mostaza, planta y semilla. Jardines japoneses. jenable/juey jenable •• Jenabe. jengibre m. Planta de las zingiberáceas,. O O O O O O O.
2
Corversaciones de un padre con sus hijos sobre la historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F Dubroca, 1826
3
Conversaciones de un padre con sus hijos sobre la Historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F. DUBROCA, 1826
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(lpomœa Turpetkum R. Br.). Turbed ó Turbud, nombre aplicado tambien á diversas plantas de Europa, aunque corresponde á la exótica expresada Viznaga. Es lo mismo que Biznaga (Véase). Xanable. Es lo mismo que Jenabe ( Véase). Xara.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
torn, к. simiente de jenabe, f, —met)!, «. mostaza en polvos , /'. — mühte, f. molino para pulverizar el jenabe, m. — pfta« fret, п. — ит(ф1ад, m. sinapismo , ra. Sengen, v. a. chamuscar, sollamar (las aves etc. pasándolas sobre la llama) — ( fia.) ...
C. F. Franceson, 1858
6
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Es lo mismo que Jenabe (Véase). Xara. Equivale á Jara (Véase). Xaramago. Es lo mismo que Jaramago (Véase). Xenabe. Vale lo mismo que Jenabe (Véase). Yerba kali. (Salsola Kali L., et S. Soda L., etc.). Kali, que significa lo quemado y es ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
7
Diccionario de la lengua castellana
Mostaza. Jenable, m. Jenabe. Jengibre. (Del lat eingibfri; del gr. (im'- Sepi.) m. Planta de la India, de la familia de las cingiberáceas, con hojas radicales, lanceoladas, casi lineales, flores en espiga, de corola purpúrea, sobre un escapo central ...
Real Academia Española, 1809
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
Mostaza. ncitra. «lanalMe,. Jenabe,. Mostaxa,. Mostaza. oficinal. (Sinapis. mgra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos logarestoedregosos, ete., de toda la Kuropa: se cria en los alrededores de Madrid, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Jenabe,. mostaza,. Klostaza. oficinal. (Sinapis. nigra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos lugares|pedregosos, etc., de toda la Europa: se cria en los alrededores de Madrid, en Aragón, Cataluña, etc., y es muy ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Cultívase en este gobierno trig't , arroz, mniz , cebada , panizo , mexoeira y mugo , que con dos especies parecidas al panizo y cpie los negros las comen reducidas i harina ; nachi- nitn jenabe , lino y muchas plantas oleaginosas , tales como ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JENABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jenabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convergència y las cenizas del catalanismo
La casa de Artur Mas en Vilassar de Mar siempre está recién pintada, de rutilante color jenabe, porque hay unos gamberros que de vez en cuando tiran huevos ... «El Mundo, juin 16»
2
Sobre 'La nada que parpadea', de Yaiza Martínez
Jenabe, o la mostaza, tendrá una importancia vital en este libro. Sabemos que ... Y una sola vía que conduce hacia el centro... dice Yaiza en la parte de Jenabe. «Tendencias 21, mai 16»
3
Jenabe Esslemont Caldwell, 89
Jenabe Esslemont Caldwell, 89 of Wailuku, passed away on May 7, 2016 at Tripler Army Medical Center in Honolulu. He was born on August 7, 1926 in ... «Maui News, mai 16»
4
ادعاهای قرآنی برخی مدعیان دروغین در بهره‌گیری از رویا برای تشخیص ...
(http://rasti121.wordpress.com/2011/09/16/jenabe-mardani) 8. میرزا حسن صفی‌علی‌شاه در کشف اجازه‌نامه بهره‌گیری از قطب، میرزا حسن صفی‌علی‌شاه(1316 ق) به خواب ... «خبرگزاري فارس, mai 16»
5
ایران پیشنهاد بازگشت اجباری پناهجویان را از استرالیا رد کرد
salam jenabe aghaye vahaji man ham be nobeye khodam az shoma mochakeram , chon man be etefaghe khanevadeh dar seystim va panahandehim .ba ... «yjc.ir, mars 16»
6
Porsche 911 Solo – Forradalmian új
Khashayar Jenabe, a torinói Institute of Applied Art és Design frissen végzett diplomása radikálisan megújítaná a Porsche 911-est, íme, a tervei! mini hirdetés. «Formula.hu, déc 15»
7
Matter of Record (Jan. 30)
Jenabe Leann Nicole Shoemaker, Divorce. In re vs. Michael Trevor Duncan, Occupational Drivers License. Valerie Mandela vs. Credigy Receivables Inc., Civil ... «Times Record News, oct 15»
8
خودت چی فکر میکنی؟
jenabe ba savad in site bishtar baraye irani haye kharej az keshvar hastesh va dastresi be kharid album haye dakhel keshvar nadarim hamintor ke shoma credit ... «Radio Javan, mai 14»
9
Tagore's Iranian journey
Shortly before his departure from Iran, Tagore recorded an interview with Jenabe Dashty, a member of parliament. Dashty said, "I am one of those who believe ... «Times of India, sept 06»

IMAGES SUR «JENABE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jenabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jenabe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR