Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atabe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATABE

La palabra atabe procede posiblemente l árabe hispánico aṯṯáqb 'perforación', y este del árabe clásico ṯaqb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATABE EN ESPAGNOL

a · ta · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATABE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atabe dans le dictionnaire espagnol

La définition d'atabe dans le dictionnaire est une petite ouverture laissée par les plombiers dans la plomberie qui remonte les murs, pour les dévoiler ou pour reconnaître si l'eau y parvient. En el diccionario castellano atabe significa abertura pequeña que dejan los fontaneros a las cañerías que suben por las paredes, para desventarlas o reconocer si llega hasta allí el agua.

Cliquez pour voir la définition originale de «atabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATABE

atabaca
atabacada
atabacado
atabal
atabalear
atabalera
atabalero
atabanada
atabanado
atabardillada
atabardillado
atabernado
atabillar
atabladera
atablar
atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Synonymes et antonymes de atabe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATABE»

atabe abertura pequeña dejan fontaneros cañerías suben paredes para desventarlas reconocer llega hasta allí agua lengva general nvevo reyno llamada mosca fcah fqui vcasuca agucnul aguc apqua apquâjhâ ocanxîngah amucan agüen qhtcftan xief sigues mucan зьá cubun etaq jhâ acubun clîoin mucanbé descripcion gomera juan íñiguez atabe lanzaroteños dieron parte corte esta valerosa acción hija fidelidad pero tocante pretensiones peraza sólo respondieron siendo más guerreros letrados podían juzgar nbsp varias antiguedades españa africa otras prouincias hablaua punteo muchas lenguas arabia diferencia entte lengua púnica ibid toman

Traducteur en ligne avec la traduction de atabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATABE

Découvrez la traduction de atabe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atabe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atabe
1325 millions de locuteurs

espagnol

atabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ataba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atabe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atabe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atabe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atabe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atabe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atabe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atabe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atabe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATABE»

Le terme «atabe» est très peu utilisé et occupe la place 77.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atabe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atabe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATABE»

Découvrez l'usage de atabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica en la Lengva General Del Nvevo Reyno, Llamada Mosca.
Mu^fcah^fqui vcasuca agucnul? Aguc;ha. atabe amu^s apqua Apquâjhâ. Ocanxîngah^fqy qui amucan^j? aq\j agüen qhtcftan jh^b xief\j.' •^sigues q^ atabe jh^bn^ mucan зЬá ^nga cubun etaq^» jh^ mucan jhâ vs acubun clîoin jh^ mucanbé.
2
DESCRIPCION DE LA GOMERA
De Juan íñiguez de Atabe Los lanzaroteños dieron parte a la corte de esta valerosa acción, hija de su fidelidad; pero, por lo tocante a las pretensiones de Peraza, sólo respondieron que, siendo más guerreros que letrados, no podían juzgar ...
José de ( Viera y Clavijo, 2007
3
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
1 25 . el Atabe no hablaua Punteo. 126. vuo muchas lenguas en Arabia. 128. diferencia entte la lengua Atabe i Púnica. ibid. al Atabe toman por ladrón. r 74. los Arabes fueron muí aficionados a los baños. 215. los deliäos de los Atabes, ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
4
El dominio del Atlántico en la baja Edad Media: los títulos ...
En las sucesivas embajadas de Atabe a Portugal, que tenían por objeto obtener de don Enrique el respeto de los derechos de la Corona castellana y el cese de las hostilidades, «le passaron con el dicho Infante grandes, y graves cosas ...
Santiago Olmedo Bernal, 1995
5
Episodios gomeros del siglo XV
Pero como, además, la isla de Lanzarote estaba secuestrada por Juan Iñiguez de Atabe de orden de la Corte de Castilla, necesitó gestionar en esta corte a fin de que le restituyesen totalmente esta isla, lo que también consiguió, pues ...
José Trujillo Cabrera, 2007
6
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
Juan Iñiguez de Atabe t natural de Sevilla , que había sido nombrado Secuestrario de Langarote , lo fue también para Embaxador á Lisboa. Debemos la Historia -.cereta de estas negociaciones , tan dignas de interesar nuestra curiosidad , á ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
7
Noticias de la historia general de las Islas de Canaria: ...
Do está tu Escudo ? „ Do está tu Lanza? „ Todo lo acaba „ La mala andanza (1). " §. XXV. Famosas embaxadas de Juan Iñigue-^de Atabe a la Corte de Portugal en defensa de las Islas Canarias, NO habia salido Fernan Peraza de esta ...
José de Viera y Clavijo, 1772
8
Diccionario de diversion y de instruccion para servir de ...
Admirado el atabe le trato con tnas.respeto. f> El fingido Oficial vuelve á, beber: se •aumenta á cada paso el. placer. y Ja familiaridad. ".Huesped ,' dixo al Bedui• «rto,.'no debia. Haberte, ocultado quién ,xsoy , mira encimé al ¡favorito! del Calí-  ...
D. P. M. O., 1797
9
Carácter de la conquista y colonización de las Islas Canarias
Del sexto Articulo dixo este testigo, que ovo decir, e era publica voz e fama que los vecinos de la dha Isla de Langarote, que habían prometido á Johan Iñiguez de Atabe el termino de Taciago, que habia seido de Mosen Maciote por cierto ...
Rafael Torres Campos, 1901
10
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
M. de Flavigny vituperó à Abraham fu ninguna capacidad en la lengua syriaca ; pero aunque puede ser no fuera tan havil en las lenguas fy tiaca y atabe , como Gabtiel Sionita , no es possible negat entendía muy bien estos dos idiomas.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Husband, Wife Get Prison Time in $80 Million Medicaid Fraud Scheme
... James Mbide, 55, of Laurel, Maryland; Nicola C. White, 34, of Laurel; Elvis N. Atabe, 57, of Adelphia, Maryland; and Melissa A. Williams, 33, of Silver Spring, ... «Home Health Care News, juin 16»
2
Avrupalı Türkler ayağa kalktı
Soner Polat, İzmir Barosu Başkanı Aydın Özcan, Sanatçı Gülsen Tuncer, ATABE Genel Yayın Yönetmeni Şule Perinçek , Aydınlık yazarı Rıza Zelyut, Aydınlık ... «Odatv, mai 16»
3
Doğu Perinçek: Milletimize söz veriyoruz
Soner Polat ve ATABE Genel Yayın Yönetmeni Şule Perinçek katıldı. Doğu Perinçek'in açıklaması şöyle: Bugün saat 16.00'da Berlin PotsdamerPlatz'dayız. «Ulusal Kanal, mai 16»
4
The Bolivian referendum
... Mahesh Jain from Delhi, India; Andrew Atabe from Quebec, Canada, and RFI Listeners Club member Temesgen Mulleta Insenae, from Addis Abeba, Ethiopia. «RFI, avril 16»
5
ثبت نام پیاده روی نجف تا کربلا ویژه دانشجویان آغاز شد
... ثبت نام پیاده روی نجف تا کربلا به مناسبت نیمه شعبان ۱۳۹۵ آغاز شد. لازم به ذکر است، مهلت این ثبت نام ۱۵ الی ۲۵ اسفند ماه از طریق ATABE.IR برای دانشجویان، طلاب ... «snn.ir, mars 16»
6
ثبت نام پیاده‌روی نجف تا کربلا ویژه دانشجویان و طلاب تا ۲۵ بهمن
متقاضیان برای اطلاعات بیشتر می توانند به آدرس http://www.atabe.ir/ مراجعه کنند. برخی از شرایط و ضوابط سفر به شرح زیر است : برگزاری این اردو زیر نظر سازمان ... «mehrnews.com, févr 16»
7
GNC Agrees To Pay $9M To End Calif. Labor, Wage Class Suit
The remaining four were James Mbide, 55, Nicola C. White, 34, Elvis N. Atabe, 57, and Melissa A. Williams, 33. Two others — Christian S. Asongcha, 39, and ... «Law360, févr 16»
8
Mısır'da 25 Ocak devrimi öncesi "güvenlik alarmı"
Mısır devriminin başladığı yer olarak bilinen Tahrir Meydanı ve Atabe bölgesinde kiralanan dairelerde güvenlik güçlerinin arama yaptığı, meydana yakın ... «Dünya Bülteni, janv 16»
9
Kapının Eşiğini Sağlam Tut
'Atabe' itaptan yani kınama ve sitemden türeyen bir kelimedir. Demek ki kınama ve sitem, kap ının eşiğinden geçer. Kadın; emin ve mümin olursa, o zaman ... «Doğru Haber, déc 15»
10
USIU fall to Burundi's Berco Stars to finish tenth
Ligare dropped in 21 points while Atabe 20 for the students. KPA women pulled away late to hit Co-operative Bank of Kenya 57-54 in an entertaining show. «The Star, déc 15»

IMAGES SUR «ATABE»

atabe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z