Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casabe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASABE EN ESPAGNOL

ca · sa · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASABE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
casabe

Casabe de manioc

Casabe de yuca

Le manioc de manioc est un pain sans levain, croquant, mince et circulaire à base de farine de mani, qui est rôti dans un budare, comal ou grillé. Sa production et sa consommation remontent à l'époque préhispanique; Est fabriqué à partir de manioc ou de manioc. Le mani ou le mani était à côté du maïs une des principales cultures de l'époque précolombienne. En raison des possibilités de conservation, le manioc était l'une des sources fondamentales de nourriture des indigènes du nord du sous-continent et faisait partie du régime traditionnel des Taino, habitants indigènes des Caraïbes. En Argentine et au Brésil, la farine de mani s'appelle tapioca. El casabe de yuca es un pan ácimo, crujiente, delgado y circular hecho de harina de yuca, este se asa en un budare, comal o a la plancha. Su producción y consumo se remonta a tiempos prehispánicos; se elabora a partir de la yuca o mandioca. La yuca o mandioca era junto al maíz uno de los principales cultivos de la época precolombina. Debido a las posibilidades de conservación, el casabe era una de las fuentes fundamentales de alimentación de los indígenas del norte del subcontinente, y era parte de la dieta tradicional de los taínos, habitantes nativos del Caribe. En Argentina y Brasil, a la harina de mandioca se le denomina tapioca.

définition de casabe dans le dictionnaire espagnol

La définition de casabe dans le dictionnaire espagnol est cazabe. Un autre sens de casabe dans le dictionnaire est aussi le poisson de la mer des Antilles, qui mesure environ 20 cm de long et demi-lune. Il est jaunâtre et n'a pas d'écailles. La definición de casabe en el diccionario castellano es cazabe. Otro significado de casabe en el diccionario es también pez del mar de las Antillas, que tiene unos 20 cm de longitud y forma de media luna. Es de color amarillento y no tiene escamas.
Cliquez pour voir la définition originale de «casabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASABE

casa
casaca
casación
casada
casadera
casadero
casado
casal
casalera
casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Synonymes et antonymes de casabe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASABE»

casabe bruja yuca ácimo crujiente delgado circular hecho harina este budare comal plancha producción consumo remonta tiempos prehispánicos elabora partir mandioca junto maíz principales cultivos época precolombina cazabe otro también antillas tiene unos longitud forma media luna color amarillento escamas casabe símbolo cohesionador cultura uitoto fotosecuencias siglos cocina venezolana psidium friedrichsthalianum árbol mirtáceo fruto redondo ácido empleado para elaborar bebida refrescante dulces jaleas plat torta redonda plana delgada grande hace nbsp hombres secuencia fotográfica agroindustria

Traducteur en ligne avec la traduction de casabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASABE

Découvrez la traduction de casabe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casabe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

casabe
1325 millions de locuteurs

espagnol

casabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casabe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Casabe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casabe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casabe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casabe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casabe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Casabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casabe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Casabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Casabe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Casabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASABE»

Le terme «casabe» est assez utilisé et occupe la place 25.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casabe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casabe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASABE»

Découvrez l'usage de casabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de cocina venezolana
Psidium friedrichsthalianum. Árbol mirtáceo, de fruto redondo y muy ácido, empleado para elaborar una bebida refrescante, dulces y jaleas. CASABE: PLAT . Pan en forma de torta redonda, plana, delgada y grande, que se hace con la harina ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
La agroindustria rural en América Latina y El Caribe: el ...
En la fabricación de casabe se utilizan diferentes tipos de tecnología de acuerdo a la zona y el volumen de producción. Funcionan casaberas que utilizan la tecnología más rudimentaria, y plantas modernas con relativamente alta densidad ...
Hernando Riveros Serrato, 1997
3
Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación
mente la producción de casabe y que terminaron proporcionando muy buenas cantidades de alimento; ello provocó en parte el abandono del cultivo de roza itinerante, conformándose una sociedad gobernada por un cacique que ya hacia el ...
‎1995
4
Mundo Garifuna
174 - Casabe Docha Casabe, pan tradicional garifuna hecho de yuca Macaria Gutiérrez Caballero es la propietaria de Casabe Docha, taller comunitario donde se produce casabe, ella es garifuna originaria de la comunidad de Santa Fe.
Jos Francisco Vila, Toms Alberto Vila, 2006
5
Diagnostico de la produccion e industrializacion de la yuca ...
1. Producción de casabe El casabe se obtiene de la yuca rallada, de la cual se extrae por presión, un líquido llamado yare que contiene ácido cianhídrico. La harina obtenida es cernida y luego cocida en budares. Estos consisten en discos  ...
6
La Yuca o mandioca
Casabe preparado de yucas dulces. CAPINO o CASUPO. Tortas de casabe hechas de picos para alimentar cerdos. CAPINO. Carato que con casabe preparaban los caribes que habitaban la región de Anzoátegui. Todavía hoy se consume ...
Alvaro Montaldo, Tomás Gunz, 1985
7
Cocina artesanal puertorriqueña
7 tazas de caldo de pescado 1 torta de casabe 1 cebolla 4 cucharadas de machaca 2 ramas de cilantrillo 1 cubo de condimento natural 1 taza .de leche fresca de coco 1 cucharadita de sal de ajo 2 cucharadas de mantequilla de ajo 1 mazo ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
8
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
Un día Omawé le dijo a su esposa: -Quiero comer mi pescado con casabe. Vamos al conuco para que arranques unas yucas. Fueron. Omawé se paró frente a una ceiba y dijo: -Esta es la mata. Saca sus raíces para que hagas casabe.
‎1993
9
La Agroindustria Rural En America Latina Y El Caribe
* En la fabricación de casabe se utilizan diferentes tipos de tecnología de acuerdo a la zona y el volumen de producción. Funcionan casaberas que utilizan la tecnología más rudimentaria, y plantas modernas con relativamente alta densidad ...
10
La Cocina de Casilda
Ingredientes 1 papelón; casabe; queso blanco rallado; harina de almidón o fécula de yuca para decorar. Preparación En las localidades del interior del país donde se elabora el casabe suelen utilizarlo aún fresco para hacer naiboas, ya que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecopetrol denuncio el hurto de cable y accesorios en campo Casabe
El hurto del cableado afecta la operación de los pozos situados en Campo Casabe. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 3. compartidos. El hurto del cable de ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
Noche con sabor a carne y casabe
Noche con sabor a carne y casabe ... que los ejecutivos del hotel Sheraton Santo Domingo, inauguraron su propuesta la “Noche de Rodizio del Café Casabe”. «Listín Diario, juil 16»
3
El kilo de yuca amarga a Bs 200 disparó costo del casabe en El Tigre
El Tigre.- El aumento a 200 bolívares del kilo de yuca amarga disparó el costo de la torta de casabe en el mercado municipal de El Tigre. En menos de una ... «El Tiempo, juil 16»
4
Hotel Sheraton presentó su noche de Rodizio en el Café Casabe
Ejecutivos del Hotel Sheraton Santo Domingo presentaron “Noche de Rodizio del Café Casabe”, en sus instalaciones de la avenida George Washington. «Listín Diario, juil 16»
5
Venta de casabe escasea ante aumento de precios
La torta de este casabe, fuerte, crujiente, dorado y grande, cuesta Bs 2.300. Con la intención de hacerlo más accesible de alguna manera, ofrece la mitad en Bs ... «El Tiempo, juil 16»
6
1 torta de casabe 800 bolívares
A falta de pan y harina precocida de maíz, los venezolanos han optado por aumentar el consumo de casabe en la dieta diaria, sin embargo el alto precio de ... «Nueva Prensa de Guayana, juin 16»
7
Planta Procesadora de yuca en Anzoátegui producirá 900 tortas de ...
Planta Procesadora de yuca en Anzoátegui producirá 900 tortas de casabe por dia ... es de 3 toneladas de yuca para producir 900 tortas de casabe por día. «Venezolana de Televisión, juin 16»
8
Yuca, ñame o casabe, el venezolano come solo lo que consigue
Y si no consigo pan, como me pasó la última vez que fui al supermercado, compro casabe. Y así“, contó a Efecto Cocuyo desde su puesto de trabajo: un mantel ... «Efecto Cocuyo, mai 16»
9
Marlon "Machuca" Ramírez vende casabe y pan de coco para ...
Con la venta del casabe mi madre me compró mis primeros tacos, me dio educación y eso siempre se lo voy a agradecer, desde pequeño siempre soñé con ... «Diez.hn, mai 16»
10
Atún con casabe y Venezuela a la parrilla. Cosas del atunero “El ...
Si le gustase el casabe, hubiese comido aquella parrilla con más gusto. Lo que quizás, si no sabía lo que habría de suceder, aparte de lo que viene sucediendo ... «Aporrea, avril 16»

IMAGES SUR «CASABE»

casabe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casabe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z