Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muzárabe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUZÁRABE EN ESPAGNOL

mu ·  · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUZÁRABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muzárabe est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUZÁRABE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muzárabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muzárabe dans le dictionnaire espagnol

La définition de muzárabe dans le dictionnaire est mozarabe. En el diccionario castellano muzárabe significa mozárabe.,.

Cliquez pour voir la définition originale de «muzárabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUZÁRABE


álabe
á·la·be
alárabe
·ra·be
almocárabe
al·mo··ra·be
almozárabe
al·mo··ra·be
árabe
á·ra·be
cárabe
·ra·be
hispanoárabe
his·pa·no·á·ra·be
mocárabe
mo··ra·be
mozárabe
mo··ra·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUZÁRABE

mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente
mutuante
mutuaria
mutuario
mutuataria
mutuatario
mutuo
muwassaha
muy
muy muy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUZÁRABE

acabe
adobe
ajenabe
alquitrabe
arquitrabe
arrocabe
atabe
bienmesabe
cabe
casabe
cazabe
conchabe
debe
derrabe
deschabe
encabe
jarabe
jenabe
labe
trabe

Synonymes et antonymes de muzárabe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUZÁRABE»

muzárabe mozárabe espiritualidad romano visigoda oficio gótico toledo granada lamento recuerdo tiempo viejo colección cánones iglesia española acaso editores quisieron precaver pues imprimiendo años después breviario muzárabe pusieron titulo mixto sino precisamente breviarium secundum begulam beati hysidori este modo hubieran intitulado nbsp todos concilios título regulam beali coleccion itegulam esle breviariwn sccundum regulan mano descripción histórico artística cabo cuatro siglos habian pasado disturvios contiendas acabamos reseñar rezo desconociéndose parroquias debía perpetuar falta feligreses porque historia vida hombre once tomos góticos pergamino aquí contienen diversos pedazos litúrgia gótica ellos compuso para iglesias

Traducteur en ligne avec la traduction de muzárabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUZÁRABE

Découvrez la traduction de muzárabe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muzárabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muzárabe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摩沙拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

muzárabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muzabear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mozarabic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستعربين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mozarabic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moçárabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mozarabic,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mozarabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mozarabic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mozarabic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モサラベ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mozarabic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mozarabic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mozarabic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mozarabic,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mozarabic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mozarabic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mozarabico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mozarabic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mozarabic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozarabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mozarabic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mozarabic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mozarabiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mozarabiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muzárabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUZÁRABE»

Le terme «muzárabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muzárabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muzárabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muzárabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUZÁRABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muzárabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muzárabe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muzárabe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUZÁRABE»

Découvrez l'usage de muzárabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muzárabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de cánones de la Iglesia española, 3
Y acaso los editores lo quisieron precaver; pues imprimiendo dos años después el Breviario Muzárabe, no pusieron el titulo de Mixto, sino precisamente Breviarium secundum Begulam beati hysidori. Si de este modo hubieran intitulado el ...
Església Catòlica, 1851
2
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Y acaso los editores lo quisieron precaver; pues imprimiendo dos años después el Breviario Muzárabe, no pusieron el título de Mixto, sino precisamente Breviarium secundum Regulam beali hysidori. Si de este modo hubieran intitulado el ...
Tejada, 1851
3
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Y acaso los editores lo quisieron precaver; pues imprimiendo dos años después el Breviario Muzárabe, no pusieron el título de Mixto, sino precisamente Breviarium secundum Itegulam beati hysidori. Si de esle modo hubieran intitulado el ...
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Y acaso los editores lo quisieron precaver; pues imprimiendo dos años después el Breviario Muzárabe, no pusieron el título de Mixto, sino precisamente Breviariwn sccundum Regulan beali hysidori. Si de este modo hubieran intitulado el ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
5
Toledo en la mano o Descripción histórico-artística de la ...
Al cabo de cuatro siglos que habian pasado los disturvios y contiendas que acabamos de reseñar , el rezo gótico ó muzárabe iba desconociéndose, pues las parroquias en que se debía perpetuar , ya por la falta de feligreses (porque las que ...
Sixto Ramón Parro, 1857
6
Historia de la vida del hombre
Once tomos góticos en pergamino hay aquí, que contienen diversos pedazos de litúrgia gótica ó muzárabe. De ellos se compuso para el uso de las Iglesias el Misal y Breviario que imprimió el Cardenal Ximenez; pero los manuscritos tienen  ...
Lorenzo Hervás, 1789
7
Historia de la vida del hombre
Once tomos góticos en pergamino hay aquí, que contienen diversos pedazos de liturgia gótica ó muzárabe. De ellos se compuso para el uso de las Iglesias el Misal y Breviario que imprimió el Cardenal Ximenez ; pero los manuscritos tienen ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1789
8
Crónica del Concilio ecuménico del Vaticano
La capilla muzárabe de Toledo fue fundada por el célebre Cardenal Jimenez de Cisneros, para restaurar y conservar la liturgia muzárabe, que la injuria y vicisitudes de los tiempos tenia en decadencia. El rito muzárabe es antiquísimo, y se ...
Vatican Council, León Carbonero y Sol, 1869
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
Pero lo mas es, que asi consta expresamente por el hymno Gothi- co de este Santo, que no solo en el Muzárabe impreso , sino en los MSS. nombra la Ciudad Astigitana : Astigitana? Urbi* que r'eponitur, como verás en el Apéndice. 28 Entre  ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
luego en el Muzárabe no fe ingirieron compoíiciones de Salvo : porque unos mifmos Hymnos , ù Oraciones, no pueden fer barbaras , infelices , y elegantes. Ni fe puede recurrir en fu fentencia , à que el vicio es de Copiantes : pues en tal cafo ...
Enrique Flórez, 1748

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUZÁRABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muzárabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un grupo de jóvenes de Huelva inician el Camino desde Ourense
Para llevar a cabo esta peregrinación han contado con la colaboración de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago “Vía Plata-Camino Muzárabe” y el ... «La Región, juil 16»
2
El encanto está en Jerez
... Muletón, a base de cal, canto y sillería la parte exterior, estructurándolo con un peculiar estilo románico, perteneciente a los godos y el muzárabe mudéjar. «Informador.com.mx, nov 15»
3
El Museo de Navarra expone una maqueta de la mezquita de Tudela
El tejido muzárabe de la arqueta de Leyre es de comienzos del siglo XI. Procede del monasterio de San Salvador de Leyre y está realizado en seda con la ... «eldiario.es, avril 15»
4
Expuesto el tejido mozarabe de la arqueta de Leyre
El tejido muzárabe de la arqueta de Leyre es de comienzos del siglo XI. Procede del monasterio de San Salvador de Leyre y está realizado en seda con la ... «Diario de Navarra, avril 15»
5
Mucha gente no cupo y repetirán la conferencia sobre el Conde de ...
... constatando que se han llegado a arrancar los azulejos muzárabes del siglo XV que adornaban algunas estancias, el desmantelamiento total de la iglesia o ... «Torrelodones.info, janv 13»

IMAGES SUR «MUZÁRABE»

muzárabe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muzárabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muzarabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z