Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lardero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LARDERO

La palabra lardero procede de lardo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LARDERO EN ESPAGNOL

lar · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARDERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lardero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LARDERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lardero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lardero

Lardero

Lardero

Vue de Lardero Lardero Emplacement de Lardero en Espagne. Lardero Emplacement de Lardero à La Rioja. Pays Espagne • Com. • Province autonome de La Rioja La Rioja • District 42 ° 25'34 Logroño Location "N 2 ° 27'41" O / 42,426111111111, -2.4613888888889Coordenadas: 42 ° 25'34 "N 2 ° 27'41" O / 42,426111111111, -2,4613888888889 • Altitude 438 msnm • Distances 5,6 km à 70 km de Vitoria Logrono 92,2 km de Pampelune 101 km à 118 km de Burgos région Soria 20,36 km² population 9121 hab XI siècle Fondation. • Densité 447,99 hab larderano gentilicio, Cigüeño na, Na Code postal 26140 Maire José Antonio Elguea Nalda Budget 9.913.824 € Patrón San Marcial Site www.aytolardero.org Lardero est une municipalité de La Rioja qui borde la Capitale, Logroño. Au cours des dernières années, elle a connu une grande croissance pour devenir une ville résidentielle près de Logroño. Ces dernières années, il est passé à plus de sept mille habitants. Vista de Lardero Lardero Ubicación de Lardero en España. Lardero Ubicación de Lardero en La Rioja. País  España • Com. autónoma  La Rioja • Provincia  La Rioja • Comarca Logroño Ubicación 42°25′34″N 2°27′41″O / 42.426111111111, -2.4613888888889Coordenadas: 42°25′34″N 2°27′41″O / 42.426111111111, -2.4613888888889 • Altitud 438 msnm • Distancias 5,6 km a Logroño 70 km a Vitoria 92,2 km a Pamplona 101 km a Soria 118 km a Burgos Superficie 20,36 km² Fundación Siglo XI Población 9121 hab. • Densidad 447,99 hab./km² Gentilicio larderano, na cigüeño, ña Código postal 26140 Alcalde José Antonio Elguea Nalda Presupuesto 9.913.824 €   Patrón San Marcial Sitio web www.aytolardero.org Lardero es un municipio de La Rioja que limita con la capital, Logroño. Ha experimentado un gran crecimiento en los últimos años al haberse convertido en una ciudad residencial cercana a Logroño. En los últimos años ha crecido hasta superar los siete mil habitantes.

définition de lardero dans le dictionnaire espagnol

La définition de lardero dans le dictionnaire est grasse. En el diccionario castellano lardero significa graso.
Cliquez pour voir la définition originale de «lardero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LARDERO


alabardero
a·la·bar·de·ro
albardero
al·bar·de·ro
ardero
ar·de·ro
bardero
bar·de·ro
bombardero
bom·bar·de·ro
cardero
car·de·ro
cazabombardero
ca·za·bom·bar·de·ro
chafardero
cha·far·de·ro
cordero
cor·de·ro
espingardero
es·pin·gar·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
lombardero
lom·bar·de·ro
madero
ma·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
petardero
pe·tar·de·ro
sendero
sen·de·ro
superbombardero
su·per·bom·bar·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
yardero
yar·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LARDERO

lar
larario
larda
lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardo
lardón
lardosa
lardoso
larense
lareña
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LARDERO

aserradero
bebedero
criadero
duradero
embarcadero
escudero
fregadero
ganadero
heredero
invernadero
lavandero
matadero
monedero
panadero
parqueadero
rodero
salpicadero
tendedero
venidero
vertedero

Synonymes et antonymes de lardero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARDERO»

lardero jueves vista lardero ubicación españa rioja país autónoma provincia comarca logroño ″n ″o coordenadas altitud msnm distancias vitoria pamplona soria graso boletin historia tomo cxci como corresponden plenamente estilo propio armas linaje nada solían adoptar villas lugares esta solicitó justificase algún modo pertenecían único argumento nbsp para gobierno administracion consiguió mitad tanto resultó eficaz diez más tarde frente común presentado tres aldeas alberite villamediana defensa derecho

Traducteur en ligne avec la traduction de lardero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARDERO

Découvrez la traduction de lardero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lardero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lardero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉尔德罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

lardero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lardero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lardero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lardero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lardero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lardero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lardero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lardero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lardero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lardero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lardero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lardero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lardero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lardero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lardero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lardero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LARDERO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lardero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lardero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lardero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lardero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lardero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lardero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lardero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lardero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lardero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARDERO»

Le terme «lardero» est assez utilisé et occupe la place 21.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lardero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lardero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lardero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARDERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lardero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lardero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lardero en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LARDERO»

Jueves lardero, carne en el puchero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARDERO»

Découvrez l'usage de lardero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lardero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCI. ...
Como corresponden plenamente al estilo propio de las armas de linaje y nada al que solían adoptar las de villas y lugares, esta Real Academia solicitó que se justificase de algún modo que pertenecían a LARDERO. Como único argumento  ...
Vv.aa
2
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
No lo consiguió Lardero en la mitad del siglo XVI, en tanto si resultó eficaz, diez años más tarde, el frente común presentado por las tres aldeas — Alberite, Lardero y Villamediana — en defensa de su derecho a gobernar sus propias aguas ...
Isabel Martínez Navas, 2001
3
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
En el jueves lardero (antes del domingo de carnaval), o martes lardero salían los niños en cuestación de alimentos grasos, gordos, como huevos, tocino, chorizos. "Mardi gras" en zona vasco francesa, "dijous gras" en la catalana, ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
4
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
San Vicente (Munilla), t. cat. Villoslada, t. Lapo, Fte. del cat. San Asensio, t. Lara, La cat. tr. Ábalos, t. Larabardo (vid. Salabardo) cat. tr. Manzanares, t - var: cat. Salabardo. Lard MU. Lardero, t. Larda, Lleca cat. Grávalos, t. Lardail tr. Nestares, f.
Antonino González Blanco, 1987
5
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
LARDERO , villa del part. de Logroño , 1 leg. S. de la capital. En el fuero dado á Nágera á principios del siglo XI por D. Sancho el Mayor , confirmado por D. Alonso VI, se nombra un pueblo con el nombre de Ladrero que probablemente es ...
6
Diccionario geográfico histórico de España, por la Real ...
LARDERO, villa del part.de Logroño, 1 leg. S. de la capital. En el fuero dado á Nágera á principios del siglo XI por D. Sancho el Mayor, confirmado por O. Alonso VI, se nombra un pueblo con el nombre de Ladrero que probablemente es ...
Angel Casimiro de Govantes, 1846
7
Yeyo
6.-. El. Jueves. Lardero. Bastantes días antes de que llegara, ya lo estábamos celebrando todos. Era el jueves lardero. Único día en que nos volvíamos a juntar en el campo, niños y niñas de las escuelas, en una comida de enorme ...
Sebastián Manual Gallego Morales
8
La ruptura de la paz civil: represión en La Rioja, 1936-1939
... Valiente Prieto Logroño 30-09-36 Jesús Ruiz Isuso Briones 08-10-36 Valero Ochoa Bujanda Lardero 17-10-36 Victoriano Ochoa Bujanda Lardero 17-10-36 Domingo Daroca Lardero 17-10-36 José Ubis Estefanía Lardero 17-10-36 Antonio ...
María Cristina Rivero Noval, 1992
9
Berceo
Las líneas periféricas se articulan sobre dos ejes, en sentido este-oeste (Varea- Yagüe), y norte-sur (Universidad-Lardero), que permiten conectar el casco urbano con los barrios de Varea y Yagüe y con Lardero. Con la intención de facilitar ...
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCI. ...
Faustino Menendez Pidal (Aprobado en 12-11-93) LARDERO (LA RIOJA) ( Escudo) Las armas propuestas se han tomado de una labra en piedra del siglo XVI existente en LARDERO, asignándoles colores arbitrariamente. Por su aspecto ...
Vv.aa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARDERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lardero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escape de gas en la calle Fermín Gurbindo de Lardero
Bomberos del Ayuntamiento de Logroño han actuado esta noche tras el aviso de un escape de gas a la altura del número 7 de la calle Fermín Gurbindo de ... «Lainformacion.com, août 16»
2
Lardero es el municipio de más de mil habitantes más rico de La Rioja
Lardero es el municipio más rico de La Rioja de entre todos los que superan los mil habitantes en la región. Así se desprende de los datos de la estadística de ... «La Rioja, juil 16»
3
Desmanteladas dos plantaciones de marihuana en Lardero y Viguera
El piso de Lardero disponía de más de 100 plantas, mientras que en la casa de Viguera se encontró una enorme plantación, dispuesta en dos alturas, con más ... «La Rioja, juil 16»
4
San Pedro y San Marcial se llevan a Lardero de fiesta
Lo primero es cumplir con los patronos, aquellos gracias a los que Lardero dio inicio ayer a una semana de fiesta. Enfilada la tarde y con el ambiente de ... «La Rioja, juin 16»
5
Fallece una persona tras un accidente de tráfico en la LR-254, entre ...
Una persona ha fallecido tras sufrir un accidente de tráfico en la LR-254, entre las localidades de Lardero y Entrena. Al parecer, y según informa la Delegación ... «20minutos.es, févr 16»
6
Unos jóvenes lanzan este Jueves Lardero una rueda de camión ...
El dispositivo especial puesto en marcha por la Policía Local de Cuenca con motivo de la festividad de Jueves Lardero se salda con cerca de una veintena de ... «Voces de Cuenca, févr 16»
7
Pan, chorizo y huevo en el Jueves Lardero en Soria
Los Carnavales de Soria comienzan con una arraigada tradición, el Jueves Lardero. Un año más, miles de sorianos salen a merendar fuera de casa, otros ... «El Norte de Castilla, févr 16»
8
Hoy se celebra el 'Jueves Lardero'
Jueves Lardero es el nombre con el que se conoce en diversas partes de España al jueves en que comienza el carnaval, o lo que es lo mismo, el jueves ... «Ideal Digital, févr 16»
9
El centro Stylepack de Lardero incorporará a 20 personas con ...
El nuevo Centro Especial de Empleo de Stylepack ubicado en el polígono industrial La Variante de Lardero incorporará a su plantilla a 20 personas con ... «Finanzas.com, janv 16»
10
El baloncesto toma Lardero
El baloncesto se adueñó de Lardero. Ayer se jugó la primera jornada del torneo de Navidad en sus seis categorías. En Prebenjamín mixto, el Basket 77 se ... «La Rioja, déc 15»

IMAGES SUR «LARDERO»

lardero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lardero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lardero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z