Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laserpicio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LASERPICIO

La palabra laserpicio procede del latín laserpicĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LASERPICIO EN ESPAGNOL

la · ser · pi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASERPICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laserpicio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASERPICIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laserpicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laserpicio dans le dictionnaire espagnol

La définition de laserpicio dans le dictionnaire est plante herbacée, vivace, de la famille des ombellifères, avec une tige charnue, striée, légèrement ramifiée, de six à huit décimètres de haut, feuilles divisées en lobes lancéolés, avec des fleurs blanches, graines jumelées ovoïde, légèrement poilue, et racine épaisse et fibreuse. Une autre signification de laserpicio dans le dictionnaire est aussi la graine de cette plante. La definición de laserpicio en el diccionario castellano es planta herbácea, vivaz, de la familia de las Umbelíferas, con tallo rollizo, estriado, poco ramoso, de seis a ocho decímetros de altura, hojas partidas en lóbulos lanceolados, con flores blancas, semillas pareadas, ovoideas, algo vellosas, y raíz gruesa y fibrosa. Otro significado de laserpicio en el diccionario es también semilla de esta planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «laserpicio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LASERPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
hospicio
hos·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LASERPICIO

lasaña
lasar
lasarse
lasca
lascar
lasciva
lascivamente
lascivia
lascivo
láser
laserterapia
lasitud
laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador
lastimadora
lastimadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LASERPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonymes et antonymes de laserpicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASERPICIO»

laserpicio planta herbácea vivaz familia umbelíferas tallo rollizo estriado poco ramoso seis ocho decímetros altura hojas partidas lóbulos lanceolados flores blancas semillas pareadas ovoideas algo vellosas raíz gruesa fibrosa otro también semilla esta sistema vegetales resumen parte praetica pítalos extendidos doblados ácia dentro ápice escotados oblongas ángulos membranosos laserpicio hoja ancba hojuelas figura corazon entre cortadas aserradas tres nbsp práctica botánica haliita austria monte gárgano montes burgos asturias otros españa laserpitium folio

Traducteur en ligne avec la traduction de laserpicio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASERPICIO

Découvrez la traduction de laserpicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laserpicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laserpicio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

laserpicio
1325 millions de locuteurs

espagnol

laserpicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laserpice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laserpicio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laserpicio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laserpicio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laserpicio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laserpicio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laserpicio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laserpicio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laserpicio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laserpicio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laserpicio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laserpicio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laserpicio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laserpicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laserpicio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laserpicio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laserpicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laserpicio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laserpicio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laserpicio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laserpicio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laserpicio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laserpicio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laserpicio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laserpicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASERPICIO»

Le terme «laserpicio» est rarement utilisé et occupe la place 100.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laserpicio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laserpicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laserpicio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASERPICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laserpicio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laserpicio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laserpicio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASERPICIO»

Découvrez l'usage de laserpicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laserpicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Pítalos extendidos , doblados ácia dentro por su ápice y escotados : semillas oblongas , con ángulos membranosos. t. Laserpicio de hoja ancba , con las hojuelas de figura de corazon , entre cortadas y aserradas. á. Laserpicio de tres lóbulos ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Práctica de botánica
Laserpicio de tres lóbulos. Haliita en Austria y el monte Gárgano : en los montes de de Burgos , Asturias y otros de España. % Ca,,¡. 3. LASERPITIUM folio-] cum. lis cuneiformibus furcatis. Laserpitium foliolis ra mulosis sessilibus.Koy.Lug- db.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cast. Laserpicio de tres lóbulos. Habita en Austria y el monte Gárgano : en los montes de de Burgos , Asturias y otros de España. Of CaMi. 3. LASERPIT1UM/0// V} emú. lit cuneiformibut furcatit. Laserpitium foliolis ra- Laserpicio con hojuelas á  ...
Carl von Linné, 1785
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
С. В. Р.Д Helécho , 6 Ruda perruna 236. Tourn. p. 167. Xde hoja ancha. Scrophularia saxatilis ,7 Escrofulària saxátil , lus- l acida , Laserpitii Massi- 0 trosa , con hoja como la del liensis folio. Bocc. mus. 2¡6 Laserpicio de Marsella, p . 166. t.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
5
Obra médica
Además, hay que darlo de beber continuamente en una cantidad aproximada de tres óbolos. (9) Pero, si también se ve afectada la garganta, hay que suministrar raíz de laserpicio, la misma cantidad que castóreo, o la mitad de la cantidad de ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El benjuí, ju^o de la plañía laserpicio : llámase tamicen poser y asa, que sirve para remedios. LXsÈRAtus, a, um. Plin. Compuesto con benjuí. LXse&pítiAhiUM, ii. n. Petron. El condimento ó compuesto de laserpicio. LáserpítiAtus, a, um. Plin.
‎1840
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
El benjuí, ju^o de ¡a planta laserpicio ; llámase también páeer y asa, que sirve para remedios. Läseratus, a, um. PHn. Compuesto con benjuí. LaserpítiArium, ii. n Petron. El condimento ó compuesto de laserpicio. Laserpítiatus, a, um. Plin.
Vicent Salvà, 1846
8
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
El benjaí, jugo de la planta laserpicio : llamase también paser y asa, que sirve para remedios. Laseratus, a, tun. Plin. Compuesto con benjuí. LXserpítiAriuh, ii. n . Petron,E\ condimento ó compuesto de laserpicio. Láserpítiátus, a, um. Plin.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Laringe, (enfermedades de la) Véase el artículo Respiratorio (enfermedades del aparato) de este Suplemento. LASERPICIO. s. m. (Mat. méd.) Laserpitium. Nombre de un género de plantas de la pentandria diginia de Linnéo , de cuyas treinta ...
Antonio Ballano, 1821
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
LASERPICIO , laserpitium : género de plantas de la familia natural de las umbelíferas y de la pentandria diginia de Lineo. Este género contiene unas treinta especies , dos de las cuales tienen algunas propiedades por las que se han usado ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASERPICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laserpicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La riqueza que extingió el silfio
Pero la prosperidad de Cirene se debió, sobre todo, a una planta: el silfio, en griego, o laserpicio, en latín, cuya importancia fue tal que quedó reconocida en la ... «ABC.es, nov 11»

IMAGES SUR «LASERPICIO»

laserpicio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laserpicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laserpicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z