Téléchargez l'application
educalingo
liguana

Signification de "liguana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIGUANA EN ESPAGNOL

li · gua · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGUANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liguana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIGUANA EN ESPAGNOL

Callopistes palluma

L'iguane chilien, le manioc ou le saumon lézard est une espèce de lézard de la famille Teiidae. Auparavant, il s'appelait Callopistes maculatus. La recherche actuelle a déterminé sa position phylogénétique au sein de la famille des teiidés et il a été prouvé que c'est le genre le plus ancien de la famille et donc un groupe relique et vicieux après des considérations biogéographiques possibles. L'étude montre également que, en tant que genre, elle se divise au début du reste de la famille des Teiidae, cet événement étant possible pendant le Crétacé supérieur ou le paléocène. On déduit que le genre a survécu pendant environ 60 millions d'années sans évoluer de manière significative jusqu'à un événement, il y a 35 millions d'années qui sépare les espèces chiliennes du péruvien. Grâce aux conditions géographiques, il a survécu sur le territoire chilien, en comprenant que d'autres espèces en état fossile existaient en Argentine jusqu'à 7 M.A. La découverte est vraiment importante pour la compréhension de l'évolution de la famille des teiidés.

définition de liguana dans le dictionnaire espagnol

La définition de liguana dans le dictionnaire espagnol est un indigène de La Ligua. Une autre signification de liguana dans le dictionnaire est également détenue ou liée à cette ville, capitale de la province de Petorca, au Chili.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIGUANA

aduana · antiguana · botsuana · capuana · cebuana · damajuana · espirituana · higuana · iguana · ipecacuana · juana · lechiguana · lituana · mantuana · mariguana · marihuana · paduana · peruana · ruana · tehuana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIGUANA

lígnum crucis · ligón · ligona · ligotear · ligoteo · lígrime · lígrimo · liguano · ligue · liguero · liguilla · lígula · ligur · ligurina · ligurino · ligústico · ligustre · ligustrina · ligustrino · ligustro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIGUANA

alana · americana · ana · azuana · cuatriduana · dominicana · gana · lijuana · llanquihuana · mañana · minuana · mituana · moquehuana · nauruana · palauana · sécuana · semana · triduana · tuvaluana · ventana

Synonymes et antonymes de liguana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIGUANA»

liguana · iguana · chilena · lagarto · salmón · especie · familia · teiidae · anteriormente · denominada · callopistes · maculatus · actuales · investigaciones · determinado · posición · filogenética · dentro · comprobado · trata · género · más · antiguo · tanto · grupo · relicto · vicario · tras · consideraciones · biogegráficas · posibles · natural · ligua · otro · también · perteneciente · relativo · esta · ciudad · capital · provincia · petorca · chile · tres · reinos · naturaleza · zoología · sinonimia · liguana · strumosa · dentata · minor · insula · formosa · deséb · iguanadelica · tissima · delanr · eschw · nudicollis · merr · guér · gray · wiegm · amblyrhincus · delicatissimus · wagl · caracteres · tubérculos · nbsp · discursos · sobre · relaciones · existen · entre · ciencia · parece · existe · misma · direccion · jamaica · porque · beche · notado · gran · llanura · donde · está · situado · kingston · compone · enteramente · casquijo · diluviano · consiste · especialidad · detritus · elementos · geología · sagrada · para · seminarios · persuadido · igualmente · venia · siempre · puntos · alejados · hacia · norte · correspondencia · béche · observado · grande · museo · pintoresco · ínsula · delicalissima · delaur · nudtcozits · ilustraciones · santa · biblia · obra · incomparable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de liguana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIGUANA

Découvrez la traduction de liguana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de liguana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liguana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

liguana
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

liguana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Liguan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

liguana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

liguana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

liguana
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

liguana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

liguana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liguana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

liguana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

liguana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

liguana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

liguana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liguana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liguana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

liguana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

liguana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Liguana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

liguana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liguana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

liguana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

liguana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

liguana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liguana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liguana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liguana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liguana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGUANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de liguana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liguana».

Exemples d'utilisation du mot liguana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIGUANA»

Découvrez l'usage de liguana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liguana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Sinonimia : Liguana strumosa et dentata minor ex insula Formosa deSéb.; — Iguanadelica- tissima deLanr . , Eschw. ;— /. nudicollis de Cuv. , Merr., Guér., Gray, Wiegm.;— Amblyrhincus delicatissimus de Wagl. Caracteres:- Sin tubérculos en ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
2
Discursos sobre las relaciones que existen entre la ciencia ...
Parece que existe la misma direccion en la Jamaica , porque De la Beche ha notado que la gran llanura de Liguana donde está situado Kingston, «se compone enteramente de casquijo diluviano que consiste con especialidad en detritus de ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman (Cardenal), 1844
3
Elementos de geología sagrada para uso de los Seminarios y ...
... le han persuadido igualmente que el detritus venia siempre de puntos mas alejados hacia el norte. La misma correspondencia parece que existe en la Jamaica porque de la Béche ha observado que la grande llanura de Liguana en que ...
Daniel (el Abate.), 1854
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Sinonimia : Liguana strumosa et dentata wii- nor ex Ínsula Formosa deSéb.; — Iguana delicalissima deLaur.,Eschw.; — /. nudtcoZits de Cuv., Merr., Guér., Gray, Wiegm.; — Amblyrhincus delicatissimus de Wagl. Caracteres: Sin tubérculos en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
5
Ilustraciones de la Santa Biblia: Obra de incomparable lujo ...
... por el surco de los alveos ó evasiónes, y por la inclinación y degradación sucesiva de las peñas dívagantes, especialmente en los Alpes, en los valles del Támesis, en Alemania y Polonia, en los llanos de Liguana en Jamaica etc., etc.
‎1854
6
Fauna andina: historia natural y conservación
Origen Endémica. amenazas Entre 1985 y 1993 se mapa De Distribución nOmbre cOmÚn nOmbre cientÍFicO autOr OrDen sub - OrDen Familia Iguana, Liguana Callopistes maculatus Gravenhorst, 1838 Squamata Sauria Teiidae Distribución ...
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
7
Ilustraciones de la Santa Biblia, 1: obra de incomparable ...
... y por la inclinacion y degradacion sucesiva de las peñas divagantes, especialmente en los Alpes, en los valles del Támesis, en Alemania y Polonia, en los llanos de Liguana en Jamaica etc., etc. Por fin, el exámen comparado de los varios ...
‎1854
8
Cronica Del esforcado Principe Y Capitan Jorge Castrioto Rey ...
... de gŕandlíîma't'r'ißeza acö Pañadad't gsâdes lagrimas L Porque defcanan muchos, qucel exercieo d_cl _Caůrioto fep'erclì'era, у с1 Гиен muet Ёж!“ двопсз Fabulbßs, aunque (can merece Ydorasde etcrnaslagrimas , tanbiëal» liguana ...
Marinus Barletius, Francisco de Andrade, 1588
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Cierto dia se presentó un tal Liguana al abad , y tuvo la temeridad de pedirle cuarenta duros para facilitar la evasion de Farina, que era el señalado para cometer este crimen. AtemorizóTonsi á este emisario, amenazándole con descubrir su ...
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Algunos de estos reptiles carecen de todo veneno < tal es el papau ó ammodites , que tiene de 4 á 5 pies de largo , y al cual miran los naturales con cierta veneración ; una especie de lagarto llamado liguana , de 5 a 6 pies de largo , que está ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGUANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liguana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campaña solidaria busca dar un techo a conocido personaje de La ...
El vecino Paulo García facilitó un paño de terreno donde se realiza la Feria Persa de La Ligua y solo falta la solidaridad liguana para levantar una pieza. «El Observador, août 16»
2
Liguanos brindaron multitudinario adiós a la voz del ´Romántico ...
Gran pesar en los hinchas de la Universidad de Chile y de la Universidad Católica, como también en la comunidad liguana, provocó la irreparable pérdida de ... «El Observador, mai 16»
3
MI BUENA NOTICIA: Cambió su vida nocturna en La Ligua por ...
Por más de dos décadas trabajó en medio de la bohemia liguana. En medio de ello, estudió Técnico en Enfermería y hoy cuenta cómo su buena noticia lo tiene ... «El Observador, mai 16»
4
Condenan a ladrón que asaltaba mujeres en La Ligua
Etiquetas La Ligua , PDI. El sujeto fue detenido por la PDI liguana tras poner su imagen en el WhatsApp de uno de los teléfonos que robó. «El Observador, mai 16»
5
Estudiante de Veterinaria es la nueva Miss Ligua 2016
Se trata de la coronación de Miss Ligua, que premia la belleza de la mujer liguana y que este año tuvo a Camila Fara González como ganadora. Con 22 años ... «El Observador, févr 16»
6
Dulceros de La Ligua fueron los primeros del país en conocer la ...
Desde la fábrica de dulces "La Liguana", la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, en compañía del alcalde Rodrigo Sánchez, y otras autoridades, ... «El Observador, sept 15»
7
Museo La Ligua recibió reconocimiento regional por su labor
La institución liguana fue reconocida por ser un museo municipal único de la Provincia de Petorca, con más de 29 años de trayectoria, que ha tenido como ... «El Observador, déc 14»
8
Con total éxito se desarrolló la “Semana Liguana Infantil de Fútbol ...
El certamen contó con la participación de 12 escuelas de fútbol de la provincia y región. Con la participación de más de doce escuelas de fútbol, provenientes ... «Fotoquinta.cl, janv 14»
9
Hasta la señora de las Barbies está en Expo Fosis La Ligua
... muñecas Barbies realizados por una emprendedora liguana, además de muebles rústicos en base a maderas nativas y los tradicionales tejidos de La Ligua, ... «El Observador, août 13»
10
Hermosa estudiante liguana representará a la región en concurso ...
LA LIGUA.- El certamen Miss Earth nació el año 2001 en el país asiático de Filipinas, y con el paso del tiempo ha ido creciendo gradualmente hasta convertirse ... «El Observador, août 13»

IMAGES SUR «LIGUANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liguana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liguana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR