Téléchargez l'application
educalingo
longitud

Signification de "longitud" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LONGITUD

La palabra longitud procede del latín longitūdo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LONGITUD EN ESPAGNOL

lon · gi · tud


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGITUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Longitud est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LONGITUD EN ESPAGNOL

Longueur

La longueur est l'une des grandeurs physiques fondamentales, alors qu'elle ne peut être définie en termes d'autres quantités mesurables. Dans de nombreux systèmes de mesure, la longueur est une unité fondamentale, d'où dérivent d'autres. La longueur est une mesure d'une dimension, tandis que la zone est une mesure bidimensionnelle, et le volume est une mesure tridimensionnelle. Cependant, selon la théorie spéciale de la relativité, la longueur n'est pas une propriété intrinsèque d'un objet puisque deux observateurs peuvent mesurer le même objet et obtenir des résultats différents. La longueur ou la longueur dimensionnelle d'un objet est la mesure de son axe Y tridimensionnel. C'est la manière traditionnelle dans laquelle la partie la plus longue d'un objet a été nommée. Dans les coordonnées cartésiennes bidimensionnelles, où seuls les axes XY existent, cela n'est pas appelé "long". Les valeurs X indiquent la largeur, et la valeur Y est élevée.

définition de longitud dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la longueur dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la grandeur physique qui exprime la distance entre deux points. Son unité dans le système international est le métro. Une autre signification de longueur dans le dictionnaire est une dimension linéaire d'une surface plane. La longitude est aussi l'arc de l'écliptique, comptant de l'ouest à l'est et compris entre le point d'équinoxe de la constellation du Bélier et le cercle qui lui est perpendiculaire et qui passe par un point de la sphère.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LONGITUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · ineptitud · inexactitud · ingratitud · latitud · lentitud · licitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · rectitud · similitud · solicitud

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LONGITUD

longánima · longanimidad · longánimo · longaniza · longar · longeva · longevidad · longevo · longincua · longincuo · longitudinal · longitudinalmente · longo · longobarda · longobardo · longor · longorón · longuera · longuería · longuetas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LONGITUD

acritud · beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · finitud · ilicitud · infinitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · negritud · pulcritud · servitud · solitud · verisimilitud · verosimilitud · vicisitud

Synonymes et antonymes de longitud dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGITUD»

longitud · reloj · longitudes · salto · onda · punto · magnitudes · físicas · fundamentales · tanto · puede · definida · términos · otras · pueden · medir · muchos · sistemas · medida · unidad · fundamental · cual · derivan · dimensión · mientras · área · primera · lengua · española · magnitud · física · expresa · distancia · entre · puntos · sistema · internacional · metro · otro · mayor · lineal · superficie · plana · longitud · también · arco · eclíptica · contando · occidente · oriente · comprendido · equinoccial · constelación · aries · círculo · perpendicular · ella · pasa · esfera · busca · memoria · sobre · algunos · metodos · nuevos · calcular · observaciones · latitud · métodos · hallar · tablas · modernas · situación · tienen · montaje · ajuste · verificación · determinación · vástago · tornillo · hexagonal · tuerca · apriete · sobrante · rosca · hexágonal · nbsp · medicina · ciclismo · discrepancia · piernas · qué · estamos · hablando · corredores · diferente · esto · suele · causar · problemas · especialmente · diferencia · leve · pero · discrepancias · principios · aplicaciones · lente · anteojos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de longitud à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LONGITUD

Découvrez la traduction de longitud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de longitud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longitud» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

longitud
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

length
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

длина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লম্বা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

longueur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panjang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Länge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

長さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

길이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều dài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लांबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzunluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lunghezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

długość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

довжина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lungime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longitud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGITUD»

Tendances de recherche principales et usages générales de longitud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longitud».

Exemples d'utilisation du mot longitud en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LONGITUD»

Citations et phrases célèbres avec le mot longitud.
1
Montesquieu
Lo que falta a los oradores en profundidad os lo dan en longitud.
2
Robert Lee Frost
La felicidad recupera en altura lo que le falta en longitud.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGITUD»

Découvrez l'usage de longitud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longitud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montaje, ajuste y verificación
Determinación de la longitud del vástago del tornillo, a) Tornillo hexagonal (DIN 931 ) con tuerca (DIN 934); 1 = longitud de apriete; 2 m sobrante de vástago; 3 = longitud de rosca; 4 = longitud de vástago, 4 = 1 + 2; b) tornillo hexágonal (DIN ...
Joseph Schröck, 1981
2
MEDICINA DEL CICLISMO
DISCREPANCIA DE LA LONGITUD DE LAS PIERNAS DE QUÉ ESTAMOS HABLANDO Muchos corredores tienen piernas de diferente longitud. Esto no suele causar problemas, especialmente si la diferencia es leve. Pero las discrepancias ...
Arnie Baker, 2002
3
Física: principios con aplicaciones
(II) Una lente de los anteojos de una persona miope tiene una longitud focal de - 22.0 cm, y la lente está a 1.8 cm del ojo. Si la persona ... es la longitud focal del sistema ojo-lente cuando se ve un objeto a) en el infinito y b) a 33 cm del ojo?
‎2006
4
Sistemas de comunicaciones electrónicas
También se puede ver que al aumentar la longitud de la antena se mejora la radiación horizontal, a expensas de la propagación de ondas celestes. Esto también se ve en la fig. I O- I5b. La radiación horizontal óptima se obtiene en una  ...
Wayne Tomasi, 2003
5
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
REGLAMENTACIÓN BÁSICA Artículo 173 Salto de longitud El salto de longitud tiene como objeto conseguir la mayor distancia posible en un salto realizado con una carrera previa de impulso y en el que el atleta se impulsa sobre una pierna.
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004
6
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
El Sistema de Calibración Industrial nos proporciona la siguiente clasificación y codificación de los patrones de longitud y de los instrumentos de medida absoluta de longitudes: 01.01 Lámpara patrón de longitud de onda. Bloques patrón ...
María Moro Piñeiro, 2000
7
Latitud y Longitud
El planeta que habitamos ha tenido que irse haciendo familiar y cercano. Desde hace ya mucho tiempo cualquier lugar de la Tierra se determina con dos números, su latitud y su longitud.
Rebecca Aberg, Eida DelRisco, 2006
8
Matemática asistida por ordenador: cálculo infinitesimal
LONGITUD DE LA ELIPSE 2.1 Problema: Considera la elipse descrita paramétricamente mediante (a • sen(t),b • cos(í)) con í € [0, 2ir] y a > b. Su longitud viene dada por 4-a-L(e) siendo /,/2 _^^^^__^^^^^^^- donde e = a es su excentricidad.
Pedro Pérez Carreras, 2006
9
Trigonometría
Calcular la longitud del arco que, a la distancia de 1 kilómetro, subtenderá un ángulo visual de 10' ¡ y un ángulo de 1". Res. 2,909 m ; 4,848 mm. 12. El radio de la órbita terrestre, que mide, en números redondos, 149 000 000 km, subtiende ...
Claude Irwin Palmer, Samuel Fletcher Bibb, 1973
10
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
7-1 MEDIDAS DE LONGITUD Existen dos sistemas de medida de longitudes: el sistema inglés, basado en la pulgada (inch), el pie (foot), la yarda (yard), la vara ( rod) y la milla (mile); y el sistema métrico, basado en el metro. 7-2 SISTEMA ...
Claude Irwin Palmer, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longitud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bartoletta destrona a Reese y logra el oro en longitud
La actual campeona del mundo de salto de longitud, Tianna Bartoletta, ha unido a su reinado en Pekín 2015 el t?tiulo de campeona olímpica en Río que ... «MARCA.com, août 16»
2
Yvonne Treviño queda eliminada en salto
La deportista mexicana Yvonne Treviño dijo adiós a los Juegos Olímpicos Río 2016, luego de quedarse fuera de la final del salto de longitud, en actividad del ... «TelevisaDeportes.com, août 16»
3
Juegos Olímpicos de Río. Itoya, Montaner y Jover, eliminadas en ...
Juliet Itoya (22ª), Concepción Montaner (24ª) y Mar Jover (36ª), las tres atletas españolas que compitieron en la ronda de clasificación de longitud de los Juegos ... «Mundo Deportivo, août 16»
4
Jean Marie Okutu no encuentra hueco en la final de longitud
El saltador español Jean Marie Okutu, el único representante español en el foso de longitud masculino de los Juegos Olímpicos, se ha quedado fuera de la ... «WangConnection, août 16»
5
Campeón olímpico de longitud Greg Rutherford, en el Memorial ...
Jaén, 13 jul (EFE).- El campeón olímpico de longitud, el británico Greg Rutherford, será el principal atractivo de la Reunión Internacional de Atletismo Jaén ... «La Vanguardia, juil 16»
6
Cáceres a la final de longitud con la penúltima marca
Amsterdam, 6 jul (EFE).- El alicantino Eusebio Cáceres, cuarto hace dos años en los Europeos de Zúrich, volverá a disputar la final continental de longitud ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Tren de más de un kilómetro de longitud empieza a circular en ...
El transporte, de más de 1,1 kilómetros de longitud, partió este domingo en su primer viaje por todo el país desde la ciudad de Adelaida hacia Darwin. «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
8
La longitud de los telómeros influye en el pronóstico del cáncer ...
Una nueva investigación, dirigida por la Universidad Complutense de Madrid (UCM), revela que la longitud telomérica influye en un mejor o peor pronóstico de ... «SINC, mai 16»
9
El ritmo de la primavera influye en la longitud de las alas del ruiseñor
Con el ruiseñor común (Luscinia m. megarhynchos) como modelo de estudio, los científicos observaron una relación entre la longitud de las alas y la velocidad ... «SINC, mars 16»
10
El tabaquismo prolongado acorta la longitud de los telómeros
El consumo de tabaco a lo largo del tiempo influye en el acortamiento de los telómeros, sea cual sea la dosis diaria tomada por el fumador. Esta es la principal ... «SINC, sept 15»

IMAGES SUR «LONGITUD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longitud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/longitud>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR