Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infinitud" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFINITUD

La palabra infinitud procede del latín infinitūdo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFINITUD EN ESPAGNOL

in · fi · ni · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFINITUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infinitud est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFINITUD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infinitud» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infinitud dans le dictionnaire espagnol

La définition de infinity dans le dictionnaire est infinie. En el diccionario castellano infinitud significa cualidad de infinito.

Cliquez pour voir la définition originale de «infinitud» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFINITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
finitud
fi·ni·tud
gratitud
gra·ti·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFINITUD

infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal
infinitivo
infinito
infinta
infintosa
infintosamente
infintoso
infirmar
infistiútico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFINITUD

acritud
beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
ilicitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
negritud
pulcritud
servitud
solitud
verisimilitud
verosimilitud
vicisitud

Synonymes et antonymes de infinitud dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFINITUD»

infinitud cualidad infinito vuelo infinitud valéry método breve horizontal humana grandeza valores miguel ángel cornejo entrega obra llena pedagogía humanos mensajes elevan espíritu piedra homenaje borges murcia lenguaje jorge luis georg bossong catedrático universidad copenhague sólo otro lado ocaso verás arquetipos esplendores kverness cada lector nbsp arco poeta léxico filosófico primer atributo entitativo dios consiste como demuestra considerar aseidad deriva imperfecto saber humano sobre perfecto cual ejercicios espirituales ignacio historia analisis filial manifestación escatológica reinado tradición unánime afirmar absolutamente trascendente inabarcable mismo dimensión apofática experiencia ambivalencia ensayos arte giordano bruno argumentos favor universo coautoría silvina vidal erwin panofsky

Traducteur en ligne avec la traduction de infinitud à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFINITUD

Découvrez la traduction de infinitud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infinitud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infinitud» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无限
1325 millions de locuteurs

espagnol

infinitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infinitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनन्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاتناهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесконечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসীমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infinité de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketakterhinggaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infinitude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infinitude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவற்ற தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असीमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezgraniczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нескінченність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oneindigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oändligheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infinitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infinitud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFINITUD»

Le terme «infinitud» est communément utilisé et occupe la place 31.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infinitud» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infinitud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infinitud».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFINITUD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infinitud» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infinitud» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infinitud en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFINITUD»

Découvrez l'usage de infinitud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infinitud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infinitud Humana: LA Grandeza De Los Valores
Miguel Ángel Cornejo nos entrega una obra llena de pedagogía, valores humanos y mensajes que elevan el espíritu.
Miguel Ángel Cornejo, 1997
2
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
La. infinitud. del. lenguaje. en. la. obra. de. Jorge. Luis. Borges. GEORG BOSSONG Catedrático de la Universidad de Copenhague Sólo del otro lado del ocaso verás los arquetipos y esplendores Kverness A cada lector de Jorge Luis Borges, ...
‎1988
3
Léxico filosófico
El primer atributo entitativo de Dios consiste en la infinitud. Tal como se demuestra al considerar la Aseidad, la infinitud se deriva — en el imperfecto saber humano sobre Dios, no en el perfecto Saber en el cual Dios consiste — de la ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
4
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
... filial y la manifestación escatológica del Reinado de Dios23. 1 . La tradición es unánime, al afirmar que Dios en su infinitud es absolutamente trascendente e inabarcable, o lo que es lo mismo la dimensión apofática de la experiencia del ...
Santiago Arzubialde, 2009
5
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
Giordano Bruno y los argumentos a favor de la infinitud del universo* (en coautoría con Silvina Vidal) 1. Erwin Panofsky afirmó, en su famoso ensayo sobre la perspectiva de 1927, que el método proyectivo de representación de los cuerpos y ...
José Emilio Burucúa, 2006
6
El problema del infinito: filosofía y matemáticas
Las ideas innatas y el infinito: los casos de Locke y de Descartes G.A. John Rogers Keele University Pierre Gassendi, a quien no le agradaban las tonterías, dijo de la idea de infinitud que "si alguien llama a algo 'infinito' le atribuye, a una  ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas, 1997
7
Tres pensadores mexicanos: cultura católica e identidad nacional
Quizá la experiencia de la finitud es el único acceso que tenemos a la totalidad que nos llama, y nos pierde, con desmedidas ambiciones totalitarias. Quizá toda experiencia de infinitud es ilusoria, si no es, precisamente, experiencia de finitud  ...
Ramón Kuri Camacho, 2001
8
Los días en la isla
Faros de un tiempo nuevo MÁS allá de la ideas y de los sentimientos de cada cuál, la existencia humana está traspasada, para cualquier mente despierta, por una sensación de infinitud. Esta sensación de infinitud se pone de relieve a través ...
Antonio Colinas, 2004
9
Los Escritos matemáticos de George Berkeley y la polémica ...
7, donde ese autor, manejando el tema de la infinitud con el juicio y la claridad que le son tan característicos, tiene estas palabras notables: supongo que causamos gran confusión en nuestros pensamientos cuando unimos la infinitud...
George Berkeley, José Antonio Robles, 2006
10
"Homo quodammodo omnia" según Santo Tomás de Aquino
... otros pasajes como hemos visto hasta ahora, la infinitud operativa del entendimiento humano, citando la doctrina aristotélica. Concretamente, sobre dicha infinitud de las cosas, escribe: «Sic igitur apparet gradus quidam infinitatis in rebus.
Girau Reverter, Jordi, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFINITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infinitud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quien es humilde?
La persona realmente humilde vincula sus limitaciones con la omnipotencia de Dios, su pequeñez con la infinitud de Dios, su miseria con la misericordia de ... «Diario El Mundo de Córdoba, août 16»
2
Los jóvenes toman el testigo del trabajo comunitario de sus mayores
... que surgen al contemplar la infinitud de un cielo nocturno sin límites. En la siguiente fase los árboles serán envueltos por filigranas de espirales realizadas en ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 16»
3
Así es la prostitución a través de redes sociales en México
¿Pero qué no se puede encontrar entre la infinitud del ciberespacio? Sólo la página mx.mileroticos.com, una de las muchas, un día común tiene registrados 53 ... «Excélsior, août 16»
4
Sobre zombis y vampiros
Es como si se contemplara la posibilidad de otra clase de infinitud, ya no gobernada por lo humano y sus debilidades (culto a la personalidad, intrigas ... «Diario La Arena La Pampa, août 16»
5
La infinitud estética de la música visual en el Laboratorio Arte ...
La infinitud estética de la música visual en el Laboratorio Arte alameda. por Redacción; 2016-07-16 - 00:05:55. La infinitud estética de la música visual en el ... «La Crónica de Hoy, juil 16»
6
La infinitud que mora en Ofelia: La artista cumple 40 años de ...
Las líneas presentes en las grandes majestades de la naturaleza, en la caligrafía interminable de las mareas, en el tejido luminoso de las corrientes de agua, ... «Panorama.com.ve, juin 16»
7
Otro jueves de estrenos llega a Tucumán
... hay dos cintas de producción nacional. Ampliar (1 fotos). Una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera. «El Diario 24, mai 16»
8
Revelan dos nuevos clips de "Alicia a través del espejo"
"Tiempo", una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera, una esfera metálica que le permitirá a "Alicia" ... «Publimetro Mexico, mai 16»
9
Jesús asciende, ascendamos con Él integralmente
Cristo ha alcanzado en la Ascensión una situación y un estado de infinitud que le permite llenarlo todo con su presencia definitiva, y para comunicarnos su ... «Periodista Digital, mai 16»
10
Máquina del tiempo
O esos mensajes de texto antiguos que vuelven del pasado para acosar el presente-futuro con los y si y con la infinitud de contestaciones que nunca fueron y ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

IMAGES SUR «INFINITUD»

infinitud

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infinitud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infinitud>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z