Téléchargez l'application
educalingo
lorenesa

Signification de "lorenesa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LORENESA EN ESPAGNOL

lo · re · ne · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LORENESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lorenesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LORENESA EN ESPAGNOL

définition de lorenesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de Lorenesa dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Lorena. Une autre signification de Lorenesa dans le dictionnaire appartient aussi ou se rapporte à cette province française.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LORENESA

aragonesa · barcelonesa · baronesa · cesenesa · danesa · guienesa · jaenesa · japonesa · leonesa · libanesa · lucenesa · mayonesa · menesa · milanesa · modenesa · ravenesa · sienesa · taiwanesa · vanesa · vienesa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LORENESA

lora · lorantácea · lorantáceo · lorcha · lord · lordosis · lorear · lorenés · lorenza · lorenzana · lorenzo · lorero · loretana · loretano · lori · loriga · lorigada · lorigado · lorigón · loriguera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LORENESA

albanesa · ampurdanesa · aranesa · balinesa · bayamonesa · berlinesa · camerunesa · cantonesa · cartaginesa · castellano leonesa · finesa · ghanesa · gijonesa · guayanesa · mahonesa · pamplonesa · polonesa · sudanesa · tornesa · turinesa

Synonymes et antonymes de lorenesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORENESA»

lorenesa · natural · lorena · otro · también · perteneciente · relativo · esta · provincia · francesa · familia · mercaderes · madrid · clemente · hora · enfrentarnos · análisis · tenemos · tener · cuenta · extranjeros · tuvieron · indudable · importancia · socioeconómica · tanto · dentro · panorama · económico · peninsular · como · comercio · colonial · nbsp · robert · schuman · padre · europa · lista · departamental · candidaturas · establecida · unión · republicana · lorenesa · medio · delegados · votación · secreta · consigue · lejos · mayor · número · votos · corresponde · pues · figurar · obras · maestras · casa · deseaba · hacer · futuro · sobre · todo · cuando · así · consolidaba · matrimonio · hermano · incurable · gritaba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lorenesa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LORENESA

Découvrez la traduction de lorenesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lorenesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lorenesa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Lorrainer
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lorenesa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lorena
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lorrainer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lorrainer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lorrainer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lorrainer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lorrainer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lorrain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lorrainer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lothringer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lorrainer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lorrainer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lorrainer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lorrainer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lorrainer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lorrainer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lorrainer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lorenese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lotaryńczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lorrainer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lorrainer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lorrainer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lorrainer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lorrainer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lorrainer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lorenesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LORENESA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lorenesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lorenesa».

Exemples d'utilisation du mot lorenesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LORENESA»

Découvrez l'usage de lorenesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lorenesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una familia de mercaderes en Madrid: los Clemente : una ...
A la hora de enfrentarnos al análisis de la familia lorenesa tenemos que tener en cuenta que los extranjeros tuvieron una indudable importancia socioeconómica tanto dentro del panorama económico peninsular como en el comercio colonial ...
María Dolores Ramos Medina, 2000
2
Robert Schuman: padre de Europa (1886-1963)
La lista departamental de candidaturas es establecida por la Unión Republicana Lorenesa por medio de sus delegados, en votación secreta. Robert Schuman consigue, de lejos, el mayor número de votos. A él le corresponde, pues, figurar  ...
René Lejeune, 2000
3
Obras Maestras:
en la casa deseaba hacer a su futuro; sobre todo cuando así consolidaba su matrimonio. — Su hermano es incurable — gritaba Isabela en la oreja buena del mariscal. La voz fuerte y clara de la lorenesa le permitía hablar con el anciano.
Honoré de Balzac, 2013
4
La Prima Bela:
La voz fuerte y clara de la lorenesa le permitía hablar con el anciano. Es verdad que fatigaba suspulmones, pero seproponía demostrar asufuturo quenuncasería sordopara ella. —¡Habertenido tres queridas — decíael anciano — teniendoa ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Los españoles en la Argelia francesa (1830-1914)
Como en todas partes, la desbandada alsaciano-lorenesa había sido general. Tanto es así que, para sedimentar sus restos, la administración hubo de suavizar las disposiciones vigentes sobre residencia obligada, permitiendo a los ...
Juan Bautista Vilar, 1989
6
España sagrada: Contiene el origen y progresos de los ...
que la letra del Ms. de Sirmondo era lorenesa, la cual entró en España en el siglo XI. Lo 3.° que usa de la era española ; lo 4." que las voces ad fossatum, leva- tus est, y Romanía, son hispanismos, corno escribe tomo 1 ." de la Era y fechas ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1859
7
Culinaria
Una vez cuajado se pasa ligeramente por agua tibia, se desmolda en una fuente con servilleta y se adorna con hojas de perejil. PASTEL A LA LORENESA 250 gr de carne magra de cerdo, 150 gr de cadera de ternera, 200 gr de tocino graso, ...
J. Rondissoni, 1999
8
Gran Larousse Universal
La cuenca lorenesa es la mas productiva y moderna de Francia. Sin embargo. como consecuencia de la evolución del mercado de productos energéticos. su producción ha disminuido de forma constante: más de 15 millones de toneladas en ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
9
Obras completas
Los poetas del siglo xvi, sin embargo, cantan aún a la virgen lorenesa; pero, a través del naturalismo pagano del Renacimiento, aparece ella con rasgos lamentablemente deformados. Ya no es la dulce y candida virgen cristiana iluminada ...
Eça de Queirós, Julio Gómez de la Serna, 1960
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Más arriba de la llanura de Abacia ofrecen los Voseos pendientes acentuadas y escabrosas, los valles son cortos y profundos, mientras que en la meseta lorenesa la inclinación es suave y los valles son bastante más largos. Además, las dos ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LORENESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lorenesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lille, la ciudad de las bellas fachadas
La Gran Place está considerada, junto con la Plaza Stanislas de la ciudad lorenesa de Nancy, como una de las plazas más bonitas de Francia. Desde la plaza ... «National Geographic en espanol, mai 16»
2
Páez, le llamaba el Hijo de la Mentira
Estás igualita a una campesina lorenesa, que es la gente más cursi de Francia. Vamos ahora mismo a la casa de Madame Katryne, que es la modista más ... «Aporrea, déc 15»
3
François Villon: poeta, ladrón, asesino y (quizá) ahorcado
Había nacido en 1431, el año en que el fuego devoró y santificó a “Juana, la buena lorenesa/ que ingleses quemaron en Rouan” (en mi apenas versión literal). «Milenio.com, août 15»
4
Cocinemos "a la francesa"
A la Lorenesa: con queso gruyere y tocino ahumado. A la Lyonesa: con cebollas. A la Meunière: rebozado en harina y frito en manteca, y cuando el plato está ... «Diario El País, oct 13»

IMAGES SUR «LORENESA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lorenesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lorenesa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR