Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHAJE EN ESPAGNOL

ma · cha · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACHAJE


fichaje
fi·cha·je
gauchaje
gau·cha·je
guachaje
gua·cha·je
lanchaje
lan·cha·je
recauchaje
re·cau·cha·je
repechaje
re·pe·cha·je
vahaje
va·ha·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACHAJE

machacadora
machacadura
machacante
machacar
machacón
machacona
machaconería
machada
machadiano
machado
machalera
machalero
machamartillo
machanga
machaque
machaqueo
machaquera
machaquería
machaquero
machar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACHAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonymes et antonymes de machaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHAJE»

machaje obras ascasubi aniceto gallo gacetero prosista luego entró todo tamaño otra güelta vuecelencia puso seriancon templando pecho dijo siéntense mujeres ganar sillas estaban junto señor diretor amontonaron nbsp porvenir idioma república argentina olivei cézar página machaje rennión hombres gaucho palabra macho más cuentemente término varón explica esta preferencia porque hombre campo habituado manejar animales ayllu jila taypi collana visión tierra desde otras palabras sólo grupo familias puede usar determinado bofedal algo parecido ocurre áreas diferencia estas zonas menos productivas extensas retine machos creación neológica sociedad imaginación guachaje hebillaje

Traducteur en ligne avec la traduction de machaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHAJE

Découvrez la traduction de machaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de machaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

machaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

machaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

machaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

machaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

machaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

machaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

machaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

machaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

machaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

machaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

machaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

machaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

machaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

machaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHAJE»

Le terme «machaje» est très peu utilisé et occupe la place 92.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «machaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «machaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot machaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACHAJE»

Découvrez l'usage de machaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras Ascasubi: Aniceto el gallo gacetero prosista y ...
Luego entró el machaje ' de todo tamaño, y otra güelta Vuecelencia se puso seriancon, y templando el pecho dijo : « siéntense. » A la voz de siéntense, las mujeres, por ganar las sillas que estaban junto al señor Diretor, se amontonaron y se ...
Hilario Ascasubi, 1872
2
El porvenir del idioma español en la República Argentina: ...
por Olivei- ,ra Cézar, página 166). ; Machaje — Rennión de hombres. El gaucho usa la palabra macho más fre-. cuentemente que el término varón. Se explica esta preferencia, porque el hombre de campo, habituado a manejar animales, ...
Ramón C. Carriegos, 1928
3
Ayllu Jila Taypi Uta Collana: Una Visión de la Tierra Desde ...
En otras palabras, sólo un grupo de familias puede usar un determinado bofedal. Algo parecido ocurre con las áreas de machaje con la diferencia que en estas zonas, menos productivas y menos extensas, se retine a los animales machos ...
Esteban Sanjinés Delgadillo, 2005
4
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1984; guachaje, 1927; hebillaje, 1832; hembraje, 1925; herbaje, 1832; heredaje, 1832; herraje, 1832; hostaje, 1803; inquilinaje, 1927; jambaje, 1832; kilometraje, 1984; linaje, 1832; lomaje, 1927; machaje, 1927; maderaje, 1832; malevaje, ...
‎2012
5
Campo de Juego:
Y, a decir verdad, la herida del teniente Barriaga no había sido nada grave, sólo un tajeo no muy profundo debajo del pómulo izquierdo, pero evidenciaba un machaje y un coraje que hacían que todo el gauchaje no temiese ni dudase nunca.
Valerga, Gabriel, 2013
6
Animales que hablan, que vuelan y que caminan
Pero se ve que el machaje no se le animaba, porque la pobre se pasaba la noche charlando con alguna amiga vinagreta, o con la tía vieja ala que ya no le dan las piernas ni para pararse. Pero como siempre hay un roto para un descosido, ...
Spinelli Jorge Raúl
7
Los que comimos a Solís
Todo el machaje entrerriano a sus pies. En cambio, mírámela a la dotora: entoavía joven y aquí me la tenés: enterrándose en este pueblo 'e mandinga para atender a sarnosos 'e mierda como nosotros. — Sangre distinta, cumpa, que ...
María Esther de Miguel, 1996
8
La venganza de la Diosma
... gemidos hasta el llanto cuando marchaba al orgasmo, que calentaba a medio hotel despertando el interés y la calentura en el machaje. El marido vivía como vigilante de polvorín. Dicen que la dejaba encerrada en las horas que no estaba.
Ignacio Olmedo, 2004
9
Spanish Dictionary
2 (necedad) stupid thing. machado nm haichet. machaje nm Am (hcrd or flock of) male animáis pl. macha martiliera) loe adv (con fmneza) firmly; (con obstinación) obstínate! y; católico a m„ Catholic through andthrough. machar I vtr (machacar) ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
La Cenicienta en San Francisco y otros cuentos
Hasta abrazó a Pinel cuando lo vio a sus rodillas casi llorando. Mejor que ni lo hablemos. Esta vez nos tendimos temprano. Recuerde que la víspera de la partida se había enfiestado el machaje y que en la cabalgata a Valparaíso les habían ...
Antonio Skármeta, 1990

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme machaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sedm let po získání korunky královny krásy se poprvé fotila nahá ...
... dodala Zuzana, jejíž snímky budou použity pro jeden česko-slovenský projekt a také do knihy uměleckých fotografií slovenského fotografa Martina Machaje. «Super.cz, oct 15»
2
Chcete děti učit i bavit? Klikejte
Během dne si s nimi skypují, vytvářejí rodinná alba, ale také pořizují časosběrné snímky, fotografují, baví se a poznávají." Potvrdila tak slova Jána Machaje, ... «denik.cz, oct 15»
3
“Crestomatía Tarijeña” recoge las palabras y dichos de la región
Hembraje a la reunión de mujeres y machaje a la de hombres. Un cargoso es un hincha bolas. Rejudo es un hablador y saca cuero y tijeretear andar con ... «El Pais en linea, mai 15»
4
Žáci: Je to fajn, učitelé se víc snaží
Na roční zkušenosti s ním se Deník ptal generálního ředitele slovenského EDULABu Jána Machaje. Pokud by se tablety měly využívat jen jako vylepšené ... «denik.cz, sept 14»
5
Las llamas t'ampulli son las más rendidoras del altiplano tarijeño
Después de la crianza y el machaje o encerramientos de los sementales, los ... “Por eso los centros de machaje son importantes, porque aquí las hembras no ... «La Razón, avril 12»
6
Sledovanost Slovenské televize klesla na historické minimum
Podle Machaje by sledovanost STV měla dosahovat kolem 20 procent, na tyto úrovně se však nedostane dříve než za dva roky. Pomoci by jí měly nové ... «Týden.cz, juil 11»

IMAGES SUR «MACHAJE»

machaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/machaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z