Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malcomida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALCOMIDA

La palabra malcomida procede del participio de malcomer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALCOMIDA EN ESPAGNOL

mal · co · mi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALCOMIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malcomida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALCOMIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malcomida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malcomida dans le dictionnaire espagnol

La définition de malcomida dans le dictionnaire est peu nourrie. En el diccionario castellano malcomida significa poco alimentado.

Cliquez pour voir la définition originale de «malcomida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALCOMIDA


acetamida
a·ce·ta·mi·da
acetazolamida
a·ce·ta·zo·la·mi·da
amida
mi·da
aramida
a·ra·mi·da
ceramida
ce·ra·mi·da
comida
co·mi·da
comprimida
com·pri·mi·da
consumida
con·su·mi·da
dormida
dor·mi·da
lamida
la·mi·da
mida
mi·da
oprimida
o·pri·mi·da
poliamida
po·lia·mi·da
presumida
pre·su·mi·da
relamida
re·la·mi·da
reprimida
re·pri·mi·da
semidormida
se·mi·dor·mi·da
sobrecomida
so·bre·co·mi·da
sulfamida
sul·fa·mi·da
sulfonamida
sul·fo·na·mi·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALCOMIDA

malcarada
malcarado
malcasada
malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomido
malconsiderada
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcorte
malcreer
malcriada
malcriadez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALCOMIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
boquisumida
caramida
conocida
desdormida
despedida
divertida
mida
medida
mida
partida
pérdida
rápida
salida
mida
mida
vida

Synonymes et antonymes de malcomida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCOMIDA»

malcomida poco alimentado zarandona desgaste físico brutal gente pobre maldormida ahogándose cada semana pozos pésimo alcohol pero ayudaba sobrellevar derrota frío alma llamamos tristeza aquél camino sumamente nbsp picara montañesa llamada justina qual debajo juftina dormida huviera caer recudida echar entirne canfada para remediar cala determiné comida quiero decir cama echarme fobre eflb llamo discursos religion castramentaçion assiento porque mafauillarse deque sepa bien esta carne señor grande entre ellos tenga festejado uido ponen cabera cauallo quasi corriendo sangre

Traducteur en ligne avec la traduction de malcomida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALCOMIDA

Découvrez la traduction de malcomida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malcomida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malcomida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

营养不良,我
1325 millions de locuteurs

espagnol

malcomida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malcomedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुपोषित, मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعانون من سوء التغذية، I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоедают, я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desnutridas, I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপুষ্ট, আমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassasiée,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan zat makanan, saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ernährter, I
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は、栄養失調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양 실조, I
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malnourished, aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy dinh dưỡng, tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டச் சத்து குறைபாடுள்ள, நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुपोषित, मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü beslenmiş, ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malnutriti, I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedożywionych, ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоїдають, я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subnutriți, I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσιτίζονται, που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervoed, ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undernärda, jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underernært, jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malcomida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALCOMIDA»

Le terme «malcomida» est très peu utilisé et occupe la place 96.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malcomida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malcomida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malcomida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALCOMIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malcomida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malcomida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malcomida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCOMIDA»

Découvrez l'usage de malcomida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malcomida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarandona
El desgaste físico era brutal: gente pobre, malcomida y maldormida, ahogándose cada semana en pozos de pésimo alcohol. Pero ayudaba a sobrellevar la derrota y ese frío en el alma que llamamos tristeza. Aquél era un camino sumamente ...
Josu Landa, 2000
2
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Juftina dormida Huviera de caer dt recudida* • Echar I» £»Entirne muy canfada , y para remediar mi malcomida cala j^ determiné de echar la comida. Quiero decir, cama. echarme yo , y la comida fobre la cama , que eflb llamo yo echar la ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
3
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
Yno ay porque mafauillarse deque les sepa bien esta carne, porque no ay señor por grande que sea entre ellos que no fe tenga por muy bien festejado y fer- uido si le ponen la cabera de vn cauallo quasi corriendo sangre y malcomida ala ...
Guillaume Du Choul, 1579
4
Mentalidad social y modelos educativos: la imagen de la ...
En una u otra ubicación geográfica, lo cierto es que la mujer se sentía inmersa en una intensa vida de trabajo, que terminaba no sólo por abocarla a la dejadez personal (malcomida, desaseo, busto y brazos al aire...), al agotamiento, la ...
José Antonio Cieza García, 1989
5
Politica Y Poesia , Griselda Alvarez
Se te cruzan las lianas de la vida: donde un árbol de sangre te engalana, donde un árbol de fuerza me intimida, donde un árbol en viento se desgrana, mientras al frente luces, malcomida, cual testigo de cargo, la manzana. Y ahora, con ...
Patricia (COL) Galeana, 2005
6
Iniciación a la poesía : manual de composición y de la rima
... Fingida Florida Fornida Fratricida Garrida Guarida Herida Homicida Huida Ida Impedida Impida Inadvertida Incida Indebida Indefinida Infanticida Intimida Invalida Leída Liquida Lucida Malavenida Malcomida Manida Matricida Medida Mida ...
Sanz Y Ruiz De La PeÑa, Nicomedes, 1940
7
Diccionario de la rima
Malcomida. Malparida. Manida. Marida. Marquida. Marrida. Matricida. . Medida. Megida. Mida. Mordida. Nacida. Olvida. Parecida. Parida. Parricida. Partida. Patihendida, Patricida. Pavorida. Perdida. Perecida. Pida. Piernitendida. Porvida.
Juan Landa, 1867
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Impunida. Inadvertidí.' . Incida. Inconoscida. Indebida. Indefinida. Indigerida. Infanticida. Infida. Inüngida. Infinida. lnsignida.; Intimida. Invalida. Lamida. Leída. Liquida. '. , ¡, Lucida. Malavenida. Malcomida. MalparidaVHOI Manida. Marida.
Juan Landa, 1867
9
Cuadernos hispanoamericanos
«Debí de perder el conocimiento...» Desde ese momento el intento de recuperar la memoria de la infancia — como único refugio contra el presente — se torna anhelante ; pero también Dionisia, la gatita fea, malcomida, a quien va a buscar  ...
10
Caminos Críticos Por la Creación Literaria de Iberoamérica y ...
Dionisia malcomida a la que va a buscar en el granero se le escapa, "(...) se había convertido en un puñado de grano inerte. Hundí la cara y la refregué en su sombra hasta ensangrentarla (p. 20). Intento de congelar el tiempo en una etapa  ...
Hebe Noemí Campanella, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALCOMIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malcomida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Levantamento revela intolerância e preconceito dos brasileiros nas ...
O estudo indica, também, que nas discussões sobre gênero, 88% das referências são negativas, como uso de expressões como “malcomida”, “feminazi” e ... «Sul21, août 16»
2
Internet ajudou a derrubar o mito da tolerância brasileira
Cabelo ruim, gordo, vagabundo, retardado mental, boiola, malcomida, golpista, velho, nega. Expressões como essas predominam nas nuvens de palavras ... «Folha de S.Paulo, août 16»
3
Malcomidas: página do Facebook prega ódio e desvalorização da ...
“Zuar, zuar e zuar”, assim se define uma página do Facebook intitulada “Malcomidas”, seguida por 19 mil pessoas e com um só objetivo: pregar o desrespeito, ... «Catraca Livre, juil 15»
4
´Unas pijas malcomidas´
Trastornos de la conducta alimentaria. Desde su experiencia de una década en la unidad de trastornos de la conducta alimentaria de La Fe, el psiquiatra Luis ... «Información, janv 12»

IMAGES SUR «MALCOMIDA»

malcomida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malcomida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malcomida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z