Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maligna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALIGNA

La palabra maligna procede del latín malignus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALIGNA EN ESPAGNOL

ma · lig · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALIGNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maligna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALIGNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maligna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maligna dans le dictionnaire espagnol

La première définition de malin dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est encline à penser ou agir mal. Une autre signification de malin dans le dictionnaire est d'une nature pernicieuse. Malin est aussi dit d'une blessure ou d'une maladie, et surtout d'une tumeur cancéreuse: Qu'elle évolue défavorablement. La primera definición de maligna en el diccionario de la real academia de la lengua española es propenso a pensar u obrar mal. Otro significado de maligna en el diccionario es de índole perniciosa. Maligna es también dicho de una lesión o de una enfermedad, y especialmente de un tumor canceroso: Que evoluciona de modo desfavorable.

Cliquez pour voir la définition originale de «maligna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALIGNA


benigna
be·nig·na
condigna
con·dig·na
consigna
con·sig·na
digna
dig·na
fidedigna
fi·de·dig·na
indigna
in·dig·na
peligna
pe·lig·na
resigna
re·sig·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALIGNA

malicia
maliciable
maliciador
maliciadora
maliciar
maliciosa
maliciosamente
malicioso
maliense
malignamente
malignar
malignidad
malignizar
maligno
malilla
malina
malinche
malinchismo
malinchista
malingrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALIGNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
magna
página
pugna
semana
una
zona

Synonymes et antonymes de maligna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALIGNA»

maligna transformación primera lengua española propenso pensar obrar otro índole perniciosa maligna también dicho lesión enfermedad especialmente tumor canceroso evoluciona modo desfavorable fuerza cuento hadas moderno para adultos bosquejo médico synochus fiebre disertacion medica sobre calentura contagiosa tratado medico practico garrotillo maligno ulcerado medicina crítica terapia intensiva incidencia global hipertermia presenta entre pacientes reciben anestesia general comunicada niños contrario nbsp breve püstula conocida españa epítome mordedura

Traducteur en ligne avec la traduction de maligna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALIGNA

Découvrez la traduction de maligna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maligna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maligna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恶性
1325 millions de locuteurs

espagnol

maligna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malignant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злокачественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maligno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malignan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maligne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbebayakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểm ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரியம் மிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वेषयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

habis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maligno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złośliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злоякісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maligne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοήθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaadaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondartet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maligna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALIGNA»

Le terme «maligna» est assez utilisé et occupe la place 16.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maligna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maligna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maligna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALIGNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maligna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maligna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maligna en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MALIGNA»

Citations et phrases célèbres avec le mot maligna.
1
Norm Coleman
No olvidemos nunca que el terrorismo es, en el fondo, en su naturaleza maligna, una guerra psicológica.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALIGNA»

Découvrez l'usage de maligna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maligna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Incidencia La incidencia global de la hipertermia maligna se presenta entre 1 en 50.000 y 1 en 100.000 pacientes que reciben anestesia general. La incidencia comunicada en los niños es de 1 en 15.000, por el contrario de 1 en 40.000 en ...
Shoemaker, 2002
2
Breve tratado de la püstula maligna, conocida en España con ...
y un epítome de la mordedura de la víbora... Joseph Enaux, François Chaussier Miguél Copin. Discurso del traductor Pag. i. Resumen acerca de de la naturaleza - , causa , diferencias y curacion de la Pústula maligna. 57. . §. I. Causa de la ...
Joseph Enaux, François Chaussier, Miguél Copin, 1787
3
Pseudocáncer, procesos dermatológicos de apariencia maligna
Más curioso es aún el fenómeno de ciertos procesos calificados como cáncer in situ en el campo d= la Dermatología, que suponíamos siempre que eran una fase previa a otra de invasión, de expansión de la formación maligna, que estaba ...
José Gómez Orbaneja, 1980
4
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
De la fiebre maligna en coman. De la curacion de la fiebre maligna en comun. De la fiebre maligna disolutiva con postracion de fuerzas. De la curacion de la disolutiva con postracion de fuerzas. De la fiebre maligna disolutiva con robustez .
Anastasio CHINCHILLA, 1848
5
Anatomía de la destructividad humana
10 LA AGRESIÓN MALIGNA: PREMISAS OBSERVACIONES PRELIMINARES La agresión biológicamente adaptativa está al servicio de la vida. Esto se entiende en principio, biológica y neurofisiológicamente, aunque se necesite todavía ...
Erich Fromm, 1986
6
Pablo Neruda, los caminos de Oriente: tras las huellas del ...
Adiós. a. La. Maligna. Como ya hemos visto anteriormente, varios son los poemas de Residencia en la tierra que Neruda dedica a la dulce y terrible Josie Bliss, dejando en ellos retratados algo del fuego, algo del imposible nudo pasional ...
Edmundo Olivares Briones, 2000
7
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
INTRODUCCION. La hipertermia maligna (HM) es una miopatía rara que se define como un estado hipermetabólico fulminante en el tejido muscular tras la inducción de la anestesia general. Se produce en pacientes genéticamente ...
Félix Buisán Garrido, 2006
8
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Desde esta época han aparecido muchas tesis recomendables, que nos han dado algunas ltHVs, y M. Regnier de Semur, ha publicado un tratado de la pústula maligna, en el cual ha hecho la tentativa, en nuestro concepto desgraciada , de ...
M. A. Bérard, 1843
9
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
que real y verdaderamente bay casos en que la bacera se trasmite al hombre ( por inoculación) desarrollando en él la pústula maligna. . > M. Dulac concluye de estos hechos : «Que la bacera no es más ni menos que la fiebre carbuncosa ...
10
Tratado elemental de patologia interna
Édouard Monneret Carlos Bailly-Baillière (Madrid). relaciones con las demás enfermedades virulentas, á las cuales pertenece por completo. , Sinonimia. — La pústula maligna ha recibido tambien. los nom- sinonimia, bres de ántrax maligno , ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière (Madrid), 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALIGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maligna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Viral VIDEO: La risa “maligna” de una bebé se vuelve viral en ...
Una madre compartió en YouTube la peculiar risa de su bebé, la cual se ha vuelto viral en pocos días. Ella compara los sonidos que produce su pequeña con ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, sept 16»
2
Zamasu abrió la brecha maligna en Dragon Ball Super
En los acontecimientos de la serie de Dragon Ball Super, siempre han existido personajes con su interior maligno y de gran odio hacia la humanidad es algo ... «Blasting News, août 16»
3
Lorena Herrera se convierte... ¡En una muñeca maligna! (VIDEO)
... a Mane de Acapulco Shore, sino porque la exuberante rubia le presumió a sus seguidores de Instagram? ¡Que se había convertida en una muñeca maligna! «Televisa Espectáculos, juil 16»
4
Mediaset atiza a la 'maligna' Alba Carrillo con imágenes de su ...
Alba Carrillo podría rentabilizar en Mediaset su reciente separación del tenista Feliciano López. ¿Por qué entonces el zasca de 'Caza Mariposas' en Divinity? «Diario Vasco, juin 16»
5
Dragon Ball Super: Gokú conoce a Black Gokú, su versión maligna
El episodio 49 de Dragon Ball ha mostrado el esperado encuentro entre Gokú y Black Gokú, la versión maligna del sayayin, quien ha logrado viajar en el ... «RPP Noticias, juin 16»
6
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa ...
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa al Minsal. Las bajas temperaturas, la circulación viral y la contaminación ambiental se ... «Teletrece, juin 16»
7
Enfermedades respiratorias: ´Tríada maligna´ preocupa al Minsal
Una "tríada maligna" de factores preocupa a las autoridades del Ministerio de Salud en relación con el aumento de los casos de enfermedades respiratorias. «Cooperativa.cl, juin 16»
8
'DRAGÓN BALL SUPER' ¿Vegeta y su copia maligna poseen el ...
La respuesta correcta se podría definir que La copia maligna de Vegeta posee la mitad de todos sus poderes, aunque no se descarta que también podría tener ... «Blasting News, mai 16»
9
H. Vithas Nuestra Señora de Fátima interviene una extraña variante ...
El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo (Galicia) ha diagnosticado e intervenido satisfactoriamente una extraña variante anatómica maligna en la ... «www.infosalus.com, mai 16»
10
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria. El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo detecta el problema en un hombre de ... «Diario Médico, mai 16»

IMAGES SUR «MALIGNA»

maligna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maligna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maligna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z