Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manigual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIGUAL EN ESPAGNOL

ma · ni · gual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIGUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manigual est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANIGUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manigual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manigual dans le dictionnaire espagnol

La définition de manigual dans le dictionnaire est manigua. En el diccionario castellano manigual significa terreno poblado de manigua.

Cliquez pour voir la définition originale de «manigual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANIGUAL


bagual
ba·gual
cayagual
ca·ya·gual
chagual
cha·gual
coligual
co·li·gual
desigual
de·si·gual
faragual
fa·ra·gual
igual
gual
lingual
lin·gual
macegual
ma·ce·gual
majagual
ma·ja·gual
mangual
man·gual
nagual
na·gual
parigual
pa·ri·gual
pegual
pe·gual
sublingual
su·blin·gual
tachigual
ta·chi·gual
tegual
te·gual
yagual
ya·gual
zagual
za·gual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANIGUAL

manifestar
manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiesta
manifiestamente
manifiesto
manigero
manigordo
manigua
manigüera
manigüero
manigueta
manija
manijear
manijera
manijero
manila
manilana
manilano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANIGUAL

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
dual
espiritual
eventual
habitual
individual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
sexual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de manigual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANIGUAL»

manigual terreno poblado manigua poesia amreicana composiciones selectas escritas cauto jubo culebra delgada comun tire entrelas piedras campos cuba manigual conjunto arbustos mismo maleza pero fuga acredita ansias tórtola cuentos negristas temí tratara alguien noticias abuelita tía leonela nadie toca tanta desesperación puerta daba trecho sólo gatos perros desperdigados transitaban detrás estaba nbsp tirano banderas novela tierra caliente llevas sobre responsabilidad muchas vidas digo más dame mano jefesito

Traducteur en ligne avec la traduction de manigual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIGUAL

Découvrez la traduction de manigual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manigual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manigual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manigual
1325 millions de locuteurs

espagnol

manigual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manigual
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manigual
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manigual
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manigual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manigual
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manigual
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manigual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manigual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manigual
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manigual
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manigual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manigual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manigual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manigual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manigual
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manigual
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manigual
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manigual
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manigual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manigual
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manigual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manigual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manigual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manigual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIGUAL»

Le terme «manigual» est très peu utilisé et occupe la place 90.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manigual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manigual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manigual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANIGUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manigual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manigual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manigual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANIGUAL»

Découvrez l'usage de manigual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manigual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia amreicana [sic] Composiciones selectas escritas por ...
... el cauto jubo1 del manigual?' 1 Culebra delgada j comun quo Tire entrelas piedras en la» campos de Cuba. í Manigual — Conjunto de arbustos; lo mismo que maleza. Pero ¡ay! tu fuga ya me acredita que ansias ser La fuga de la tórtola. ...
2
Cuentos negristas
Temí que se tratara de alguien con noticias de mi abuelita o de mi tía Leonela. Nadie toca con tanta desesperación. Esa puerta daba a un trecho que sólo los gatos y los perros desperdigados transitaban. Detrás estaba el manigual que ...
‎2003
3
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
Llevas sobre ti la responsabilidad de muchas vidas, y no te digo más. Dame la mano. -Mi jefesito, en estas bolucas1 somos baqueanos2. El patrón repasó. 1 manigual: manigua. Cuba. Maleza, espesura. 2 briago: borracho, ebrio. 1 bolucas: ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
4
Tirano Banderas
PRÓLOGO I Filomeno Cuevas, criollo ranchero, había dispuesto para aquella noche armar a sus peonadas con los fusiles ocultos en un manigual, y las glebas de indios, en di- 5 fusas líneas, avanzaban por los esteros de Ticomaipú. — Luna ...
Baltasar Gracián y Morales, Juan de Luna, Ramón del Valle-Inclán, 1978
5
Poemas
... qué te sirve batir el ala, Si te amenazan con muerte igual La astuta liga, la ardiente bala, Y el cauto jubo del manigual? Pero ¡ay!, tu fuga ya me acredita Que ansías ser libre, pasión bendita Que aunque la lloro la apruebo yo ¡Ay de mi  ...
José Jacinto Milanés, 2012
6
El sentido reverencial del dinero
Su propia feracidad la ha convertido en manigual impenetrable, hasta ahora, para el hombre. No hay tampoco tierra más accesible. La surcan cien mil kilómetros de ríos navegables. Esa gran selva es a la vez la herencia, el destino y la ...
Ramiro De Maeztu, 2013
7
Generales y doctores
... por la reseca llanura, entre una larga mancha de polvo. Por eso, siguiendo una vereda que corre por el manigual, van dos escuadrones que protegen el flanco izquierdo. Por eso todos marchamos avizores y silenciosos, en aquella 229.
Carlos Loveira y Chirino, 2010
8
Xornalistas con opinión: escolma de textos
En la entraña de la tierra, en la espesura del manigual, en la pampa, entre las olas embravecidas, en la estepa castellana bajo el fuego del sol que requema los sesos del segador, en el taller y en la nave de la fábrica de nación extraña, ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
9
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
Manigual como efpeio me ha de encender en la feftando efte quarto fundamento las efpe- mayor devoción de efta Reyna Santifsima, tanzas de efpirittiales utilidades , que deben учпе ha de mover a procurar el agradarla, rener los que ...
Pablo ¬de Écija, 1735
10
Petra, la mulata y otros cuentos
El sol devoró la tierra y las auras rozaron el manigual, volando en círculos que se iban reduciendo en tamaño, donde unos ojos en un tiempo turbios, fríos y reventones, hoy amenguaban su último destello: claro y luminoso ensueño, ...
Juan J. Alberti, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIGUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manigual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilton y Naomi en La Habana
Pero no te pierdas por entre el rudo manigual, ingenuo analista. El glamour y el castrismo hace rato que van de la mano y se dan la lengua. Lo mismo en el ... «Neo Club Press, mars 15»
2
Eurocéntrico, no cucalambiano
... taparrabos. –Te noto muy eurocéntrico. –¿Y qué quieres que sea? ¿Indigenista de la Pachamama o siboneísta retro perdido por entre el rudo manigual? «Neo Club Press, oct 14»

IMAGES SUR «MANIGUAL»

manigual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manigual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manigual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z