Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manutenencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANUTENENCIA EN ESPAGNOL

ma · nu · te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUTENENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manutenencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANUTENENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manutenencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manutenencia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais manutenencia signifie maintenance. En el diccionario castellano manutenencia significa manutención.

Cliquez pour voir la définition originale de «manutenencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANUTENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANUTENENCIA

manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutención
manutener
manutergio
manutigio
manutisa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANUTENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de manutenencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUTENENCIA»

manutenencia manutención auto acuerdo fauor papel demonstrativo derecho compete obra vicario para fundamento pretension puede sufragarle manutenencia assistir presidir votar consejos iuntas obreros obtenido virtud actos posseílorios continuados nbsp replica francisco gloria presbytero quando interviniera otro concedida favor excelencia audiencia luego vistos ella fundamentos desensa deveria todo incierta aquella claridad negativa voto traducción usages demas derechos tales títulos posesiones nulas

Traducteur en ligne avec la traduction de manutenencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUTENENCIA

Découvrez la traduction de manutenencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manutenencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manutenencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manutenencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

manutenencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maintenance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manutenencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manutenencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manutenencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manutenencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manutenencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manutenencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manutenencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manutenencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manutenencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manutenencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manutenencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manutenencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manutenencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manutenencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manutenencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manutenencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manutenencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manutenencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manutenencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manutenencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manutenencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manutenencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manutenencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manutenencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUTENENCIA»

Le terme «manutenencia» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manutenencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manutenencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manutenencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUTENENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manutenencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manutenencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manutenencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANUTENENCIA»

Découvrez l'usage de manutenencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manutenencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papel demonstrativo de el derecho que compete a la obra de ...
87 Ni al Vicario para fundamento de íu pretension puede sufragarle la Manutenencia de assistir,presidir3y votar en los Consejos, y Iuntas de los Obreros, que ha obtenido de la R.Aud. en virtud de los actos posseílorios continuados , ò ...
Església Parroquial de Sants Just i Pastor, 1740
2
Replica de el Dr. Francisco Gloria, presbytero y vicario ...
7 Quando no interviniera otro , que la Manutenencia concedida á mi favor por fu Excelencia, y Real Audiencia, luego de vistos en ella los fundamentos de mi Desensa , se deveria dar por del todo incierta aquella claridad negativa de mi Voto ...
Església Parroquial de Sants Just i Pastor, 1740
3
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
tales títulos y posesiones nulas consiguen letras de Real manutenencia contra la forma y tenor de dichas gracias , reglas de Cancillería , constituciones y ordenaciones apostólicas, y contra la mente y tenor de dicha ley 9. Por esto se suplica ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1832
4
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
Felipe Las letras de manutenencia se concedian antes no solo en causas prin. ylug. ,..,.. . . . ten. gen. sobre cosas eclesiásticas, si que también en causas sobre cosas pro- en las pri- ' ' * zón fanasi pero en cuanto á estas se prohibió la ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
5
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
_ Felipe Las letras de manutenencia se concedían antes no solo en causas { Ïïilwiiïiiï sobre cosas eclesiásticas, sí que tambien en causas sobre cosas pro' Álgjggngizï fanas; pero en cuanto á estas se prohibió la expedicion de semejantes E2; ...
Catalonia (Spain), Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
... «Que dure dicha manutenencia hasta que según derecho se hubiere conocido ó proveído sobre la posesión del referido beneficio por el juez ordinario eclesiástico ó por el otro juez que correspondiere, y tomado el predicho conocimiento, ...
Catalunya, 1862
7
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
... se pueda haber ni exigir salario alguno y que en dichas manutenencias se ponga la cláusula siguiente : «Que dure dicha manutenencia hasta que segun derecho se hubiere conocido ó proveido sobre la posesion del referido beneficio por ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
8
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
... «Que dure dicha manutenencia hasta que según derecho se hubiere conocido ó proveído sobre la posesión del referido beneficio por el juez ordinario eclesiástico ó por el otro juez que correspondiere, y tomado el predicho conocimiento, ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
9
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
Y que estando como está en la dicha posesión y manutenencia del dicho Provincial de Filipinas, hoy es perturbado en ella en grado de perjuicio del Real Patronato y de la dicha Provincia. Por lo cual me pidió, que en conformidad de la dicha ...
José Barrado Barquilla, 1997
10
Sermones varios, morales, y panegyricos
tuvo Christo pata con Fran-, las quatro ultimas Letras ,• cisco un especial ampa- qüe componen fu nombre ro , y manutenencia , y por S. C- V. S. Serapkici Cruci-. razón de esta manutenencia jixi vulneribus fignatus. Ya huvo entre Francisco j y  ...
Alexo Bonet, 1705

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUTENENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manutenencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hijos mayores de edad pueden reclamar pensión alimenticia
HOLA QUE PASA PARA LOS HIJOS QUE NUNCA RECIBIERON MANUTENENCIA Y YA TERMINARON LA CARRERA? Please enable JavaScript to view the ... «Uniradio Informa, févr 16»
2
Estudiantes extorsionaban haciéndose pasar por pandilleros en ...
... lo que implica que tienen que cargar con todo los gastos de manutenencia de estudios y hasta con caprichos como comprarles el celular que les gusta. «Diario La Página El Salvador, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manutenencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manutenencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z