Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mariconería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARICONERÍA EN ESPAGNOL

ma · ri · co · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARICONERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mariconería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARICONERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mariconería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mariconería dans le dictionnaire espagnol

La définition de mariconería dans le dictionnaire espagnol est Maricón Quality. Une autre signification de mariconería dans le dictionnaire est aussi mariconada. La definición de mariconería en el diccionario castellano es cualidad de maricón. Otro significado de mariconería en el diccionario es también mariconada.

Cliquez pour voir la définition originale de «mariconería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARICONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARICONERÍA

marianista
mariano
marica
maricangalla
maricón
maricona
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
maricueca
maricultura
maridable
maridablemente
maridaje
maridal
maridar
maridazo
maridillo
marido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARICONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonymes et antonymes de mariconería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARICONERÍA»

mariconería cualidad maricón otro también mariconada mariconerías escritos desde margen guarda digo sean verbos recíprocos pues mismo escriba nbsp obra completa parece mentira hayas hecho semejante mariconaje mariconería acepción crece como espuma mariconear darse tanto diario velado habana recrimina manera hombres toman cerveza vino malta mujeres dieguito para alcohol otra tomo dro‐gas blandas solamente meto drogas duras manual desenfadado compartía conmigo concepto convicción sentirme normal digno pero frenaba miedo rechazo intenté convencerle dignos somos nosotros quien decide irse

Traducteur en ligne avec la traduction de mariconería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARICONERÍA

Découvrez la traduction de mariconería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mariconería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mariconería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gayness
1325 millions de locuteurs

espagnol

mariconería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mariconería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gayness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gayness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомосексуальности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gayness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gayness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gayness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gayness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gayness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gayness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gayness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gayness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gayness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gayness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gayness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gayness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gayness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gejostwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомосексуальності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homosexualitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gayness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gayness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gayness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mariconería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARICONERÍA»

Le terme «mariconería» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mariconería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mariconería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mariconería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARICONERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mariconería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mariconería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mariconería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARICONERÍA»

Découvrez l'usage de mariconería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mariconería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mariconerías: escritos desde el margen
Guarda, que no digo que sean verbos recíprocos, pues no es mariconería que uno ame al otro lo mismo que el otro lo ame a uno, que uno escriba al otro lo mismo que el otro lo /le escriba a uno, que uno lea al otro lo mismo que el otro lo /le ...
Daniel Torres, 2006
2
Obra completa
Parece mentira que me hayas hecho semejante mariconada ! » mariconaje. De maricón. Mariconería, 1.* acepción. // «El mariconaje crece como la espuma.» mariconear. De maricón. 1. Darse a la mariconería. // «De tanto mariconear le ...
3
Diario no velado de La Habana
Me lo recrimina; a su manera: –Los hombres toman ron, cerveza, vino..., no esa mariconería. ¡La malta la toman las mujeres! –Dieguito, para mí el alcohol es otra mariconería. Yo no tomo dro‐gas blandas. Solamente me meto drogas duras: ...
Xabier Vila-Coia, 2008
4
Manual del maricón desenfadado
Y él compartía conmigo mi concepto de mariconería y mi convicción de sentirme normal y digno, pero le frenaba el miedo al rechazo. Intenté convencerle de que tan dignos somos nosotros como quien decide irse a trabajar con la pestaña ...
Juan GonzÁlez MartÍnez, 2005
5
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
El nombre de esa nueva enfermedad es «escribidera», que se aparenta con otra deformación igualmente dañina: «mariconería». «Mariconería» que, antes de llegar a ser uno de los medios de la huida en la obra de Reinaldo Arenas, es la ...
Jacobo Machover, 2001
6
Fuera del clóset
Creo que lo que más extraño de esa época son los circuitos de amistad que había. Por ejemplo, las que eran muy pudientes, o muy maricas, se juntaban a tomar té con los amigos. Claro, era una mariconería, pero una mariconería rica, y más ...
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
7
Dialéctica del bidet: un ensayo filosófico de antropología ...
... todo poder y con la fuerza de la autonomía el propio estilo: la "mariconería", elevando al nivel que se merece al ano que nos libra de las heces: de la vileza y de la envidia humanas; levántase así el alma soberana haciendo polvo todos los  ...
Juan F. Porras Rengel, 2002
8
Locas, chongos y gays: sociabilidad homosexual masculina ...
La mariconería era, de hecho, reafirmada y defendida como una crítica a la hipocresía del ambiente. Por ejemplo, en los shows transformistas, que en general incluían largos monólogos, parodias y mucha improvisación, era común que los ...
Horacio Federico Sívori, 2005
9
MariQuita
Y averigüé con La Sol si uno de sus amigos de la mafia podía extraer de mi expediente laboral la copia de la carta de solicitud de sa- lida del país, una de las razones obvias eliminables, puesto que para la segunda, la mariconería, no había ...
Ernesto González, 2009
10
No se lo digas a nadie
—O sea que tenemosun problema de mariconería en primero de media, ¿ah? — preguntó Moulbright. —El problema esde Camino, no mío—dijo Jorge. —¿Usted tiene un problema de mariconería,señor Camino? preguntó Moulbright—.
Jaime Bayly, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARICONERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mariconería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El miedo de Virgilio y la herejía
Aquel flaco, ateo y maricón (“La literatura es mariconería y para maricón, yo”, diría en una ocasión) tuvo la útil osadía de hablar de miedos ante el propio Fidel ... «Cubainformacion TV, août 16»
2
Que tiemble el mundo
Así, en mi cuerpo se intersectan dos diferencias: el temblor y la mariconería, las cuales me hacen pensar algunas cuestiones que quisiera compartir a través de ... «Página 12, août 16»
3
Todo el bloque populista de América Latina niega el derecho a ...
... homosexuales; “antes debemos crear una vacuna contra la mariconería”, ... crear un vacuna contra la mariconería”, afirmó, Nicolás Maduro en junio de 2013. «La Razon, juil 16»
4
Tres años locos
... un glamoroso vestuario plenos de batas, camisones y mariconería, la abundancia de copas de champagne y el abuso del cigarrillo. Siguiendo la máxima de ... «Página 12, juin 16»
5
LIZY MANOS DE TIJERA
Peluquera por descarte y lookeadora por alta experiencia en el arte de la mariconería, Lizy Tagliani atiende a SOY en su local de Recoleta y nos hace la ... «Página 12, mai 16»
6
La One Two se emberracó
Esto molestó a Oscar, quien asegura que la 'mariconería' en televisión no es más asquerosa que incitar a la discriminación. Añadió que no hacen más nada ... «El Siglo Panamá, mai 16»
7
SI LAS TEORIAS LAS ESCRIBEN LOS QUE SABEN…
Un canto a la mariconería realizada por la dupla de artistas bordadores Chiachio y Giannone. El título, El tiempo no para, me trae aires de melodrama y de ... «Página 12, avril 16»
8
Presentación en CUNY de dos libros venezolanos
Diego López Bruzual recoge en dibujos, preguntas y poemas todo lo que se le va pasando por la cabeza y el alma; sus «mariconerías», esa frase particular ... «ViceVersa Magazine, mars 16»
9
Gardeazabal y Peláez, se reinventan juntos
En la primera tertulia Peláez le picó la lengua a Gardeazabal y este con todo desparpajo se refirió al “cartel de la mariconería en la Policía” y aseguró que la ... «Las2orillas, mars 16»
10
Liliana Viola
Las bromas sobre la mariconería atrasan en el siglo XXI y una de las pruebas más contundentes es que el mismo autor de La jaula de las locas, manual ... «Página 12, janv 16»

IMAGES SUR «MARICONERÍA»

mariconería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mariconería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mariconeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z