Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAULAR EN ESPAGNOL

mau · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MAULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maular dans le dictionnaire espagnol

La définition de maular dans le dictionnaire est miaou. Sans paular ou maculaire. Une autre signification de mauling dans le dictionnaire est également causant. La definición de maular en el diccionario castellano es maullar. Sin paular ni maular. Otro significado de maular en el diccionario es también causar.

Cliquez pour voir la définition originale de «maular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MAULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maulo
maulas / maulás
él maula
nos. maulamos
vos. mauláis / maulan
ellos maulan
Pretérito imperfecto
yo maulaba
maulabas
él maulaba
nos. maulábamos
vos. maulabais / maulaban
ellos maulaban
Pret. perfecto simple
yo maulé
maulaste
él mauló
nos. maulamos
vos. maulasteis / maularon
ellos maularon
Futuro simple
yo maularé
maularás
él maulará
nos. maularemos
vos. maularéis / maularán
ellos maularán
Condicional simple
yo maularía
maularías
él maularía
nos. maularíamos
vos. maularíais / maularían
ellos maularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maulado
has maulado
él ha maulado
nos. hemos maulado
vos. habéis maulado
ellos han maulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maulado
habías maulado
él había maulado
nos. habíamos maulado
vos. habíais maulado
ellos habían maulado
Pretérito Anterior
yo hube maulado
hubiste maulado
él hubo maulado
nos. hubimos maulado
vos. hubisteis maulado
ellos hubieron maulado
Futuro perfecto
yo habré maulado
habrás maulado
él habrá maulado
nos. habremos maulado
vos. habréis maulado
ellos habrán maulado
Condicional Perfecto
yo habría maulado
habrías maulado
él habría maulado
nos. habríamos maulado
vos. habríais maulado
ellos habrían maulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maule
maules
él maule
nos. maulemos
vos. mauléis / maulen
ellos maulen
Pretérito imperfecto
yo maulara o maulase
maularas o maulases
él maulara o maulase
nos. mauláramos o maulásemos
vos. maularais o maulaseis / maularan o maulasen
ellos maularan o maulasen
Futuro simple
yo maulare
maulares
él maulare
nos. mauláremos
vos. maulareis / maularen
ellos maularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maulado
hubiste maulado
él hubo maulado
nos. hubimos maulado
vos. hubisteis maulado
ellos hubieron maulado
Futuro Perfecto
yo habré maulado
habrás maulado
él habrá maulado
nos. habremos maulado
vos. habréis maulado
ellos habrán maulado
Condicional perfecto
yo habría maulado
habrías maulado
él habría maulado
nos. habríamos maulado
vos. habríais maulado
ellos habrían maulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maula (tú) / maulá (vos)
maulad (vosotros) / maulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
maular
Participio
maulado
Gerundio
maulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
apaular
a·pau·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
desembaular
de·sem·bau·lar
desenjaular
de·sen·jau·lar
embaular
em·bau·lar
enjaular
en·jau·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
particular
par·ti·cu·lar
paular
pau·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAULAR

maula
maulera
maulería
maulero
maulina
maulino
maullador
maulladora
maullar
maullido
maúllo
maulón
maulosa
mauloso
maura
maure
mauriciana
mauriciano
maurista
mauritana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
insular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
vehicular
vincular

Synonymes et antonymes de maular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAULAR»

maular maullar paular otro también causar anuario estudios filológicos coll litera lázaro carreter magallón quot magullar alvar salvatierra sigüés dcvb miolar llatas kuhn juegos estudiar léxico relacionado nbsp incluye onomatopeyas aullar aúno aunar maúlla primera conjugación tiene raíz verbal terminada actúo actuar añadir patrón desinencias lengua castellana correspondencias maular horros гаш chorretada soltar chorro

Traducteur en ligne avec la traduction de maular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAULAR

Découvrez la traduction de maular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maular
1325 millions de locuteurs

espagnol

maular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To mole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maular
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAULAR»

Le terme «maular» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAULAR»

Découvrez l'usage de maular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario de estudios filológicos
Coll, La Litera, «maular»; Lázaro Carreter, Magallón, «maular» "magullar"; Alvar, Salvatierra y Sigüés, «maular»; DCVB, «maular, miolar»; Llatas, «maular»; Kuhn, «maular» 242. 2.0. LOS JUEGOS Al estudiar el léxico relacionado con los ...
2
El verbo en español
(C) (incluye onomatopeyas: maular, maullar y aullar ). aúno [aunar] maúlla [ maullar] Es un verbo de la primera conjugación y tiene la raíz verbal terminada en u. actúo [actuar] Añadir: PATRÓN: i 㱺 í to NO RAÍZ DESINENCIAS RAÍZ ...
Molino de ideas
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MAULAR Á (.HORROS, fr. ГаШ. MAULAR Á CHORRETADA*. soltar el chorro, fr. met. Hablando de la risa, reir i carcajadas, lítela fir la* riallat. lo cachinnos prorrumpere. CHORRON. m. El cáñamo que se saca limpio de la segunda operación ...
Pedro Labernia, 1844
4
El Campo Léxico "Hablar" en Español
Sólo tiene uso en lenguaje festivo, unido al verbo maular: "ni parla, ni maula". Corominas escribe: "...por cruce de hablar con parlar se ha empleado la forma festiva parlar; la variante paular se debe al influjo de mau(l)llar". (DCECH, vol., IV  ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
5
Mercurio histórico y político
... tfla^ef- pueßa , depende unicamente del Щeу el juzgar fi conviene à fus verdaderos inter ejf es el condefeender ixfdt luego con femejante infancia, o tfeufarfe à ella, y en elle ultimo taje de ningun modo fe le podrà ¡maular la menor omifsion ...
6
Manual de oraciones, para el vso, y aprouechamento de la ...
Dadme gracia , niño bendi- tifsimo , para que yo os frpa dar gracias por elhi gracia (maular, y para que me lea prouechofo efle ineftimable beneficio. Ha- zedmeeftar ateneo alo que vos como maeítro diuino 3 n.e enleJe Oraciones. i 141 Trais ...
Pedro de Ribadeneyra, 1651
7
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
4. i sol. con Mapas , por Pedro Maular t Sansón 1708. iz. i que es mejor , por mas fuñí d imcntal , que las de Cluverio , Duval, Fer , i Violer. Fol. I3ft. Auguste de Maiesberg , Añade. al fin. fol. 13s 3. 1661. sol. Fol. 135*3. Juan Mefenio , Añade.
8
Memorial ajustado del pleyto que la Cartuja del Paular ...
EspañíY'íe proveyó el a-uio' del tehor siguiente: Auto para En la Villa de Madrid á 1 7 dias del mes Jw Maular c'e Ju'i° ^e I^9° años , el llustrisimo Señor Don procedaála Antonio de Benavides ^Patriarca de las Indias» tieccion de Nuncio de ...
‎1779
9
La Sagrada Biblia, 5
... sobre nosotros , y escondednos de la cara de aquel Señor que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero 6: j Id tierra , y al pie do la ara , A manera de victimas acabadas de ¡maular. . a Símbolo de pureza , de gozo, y de triunfo.
10
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
Lechuigo. Linage (hombre de). Lo al. Logrador. Lañi', Ñuiz, ó Lain Miniz. Logor. Logar. Loguero. Lobre. Losa. Lora. Loriga. Lorigon. Lueyne. Lueyen. Lur, Lures. Maular. Maillebar. Malaudie. Maleuta , ó maluita. Maguer , maguera. Maravedi.
‎1815

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El “lenguaje” animal
Aparte de maullar también se dedica a fufar, marranizar, maular, mayar, miagar, miañar, miar y morrongear. ¡Aaaaay, la cigüeña!, además de sus “remesas” se ... «El Siglo Durango, oct 08»

IMAGES SUR «MAULAR»

maular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z