Téléchargez l'application
educalingo
mausoleo

Signification de "mausoleo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAUSOLEO

La palabra mausoleo procede del latín Mausolēum, sepulcro de Mausolo, rey de Caria.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAUSOLEO EN ESPAGNOL

mau · so · le · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUSOLEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mausoleo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAUSOLEO EN ESPAGNOL

Mausolée

Le mausolée est un monument funéraire et une somptueuse tombe. Etymologiquement, il vient du latin: Mausolēum, tombe de Mausolo, roi de Caria, qui a été construit pour construire le célèbre Mausolée d'Halicarnaso, l'un des soi-disant Sept Merveilles du Monde. Mausolus était l'un des princes les plus riches et les plus puissants de son temps; À sa mort, il a été tellement fatigué par sa femme Artemis II que ceci pour améliorer la mémoire de son bien-aimé, a ordonné de construire à Halicarnaso un magnifique sépulcre, dont la splendeur a éclipsé tout ce genre avait été vu jusqu'alors. Il mesurait 400 pieds de circonférence, 140 de hauteur et contenait dans son enceinte 36 colonnes. La pyramide qui a couronné le monument avait pour enchères un chariot en marbre tiré par quatre chevaux. De nombreux sculpteurs célèbres, Timoteo, Escopas et Leocares, entre autres, l'ont enrichi de statues et de bas-reliefs. Depuis lors, le nom de Mausolée a été appliqué à tous les monuments funéraires érigés en l'honneur d'un prince ou d'un autre personnage remarquable.

définition de mausoleo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mausolée dans le dictionnaire est magnifique et somptueuse.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAUSOLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · pasavoleo · poleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAUSOLEO

maulino · maullador · maulladora · maullar · maullido · maúllo · maulón · maulosa · mauloso · maura · maure · mauriciana · mauriciano · maurista · mauritana · mauritano · mauro · mauseolo · máuser · maute

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAUSOLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Synonymes et antonymes de mausoleo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAUSOLEO»

mausoleo · halicarnaso · pelicula · ubicacion · lenin · kirchner · bolivar · monumento · funerario · sepulcro · suntuoso · etimológicamente · proviene · latín · mausolēum · mausolo · caria · quien · hizo · construir · famoso · pompeyos · torreparedones · baena · españa · llorosa · sobre · funesta · pyra · augusto · mambisado · guantanamero · semillero · héroes · iluminado · antología · ensayo · colombia · dintel · ríos · textos · funerarios · obra · gral · artigas · general · martín · belgrano · quot · dama · cinturón · venus · documentos · relativos · erección · ilmo · selene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mausoleo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAUSOLEO

Découvrez la traduction de mausoleo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mausoleo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mausoleo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

陵墓
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mausoleo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mausoleum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мавзолей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mausoléu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দরগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mausolée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

makam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mausoleum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

霊廟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웅장한 무덤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mausoleum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăng tẩm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமாதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mozole
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mausoleo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mauzoleum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мавзолей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mausoleu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυσωλείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mausoleum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mausoleum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mausoleum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mausoleo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUSOLEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mausoleo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mausoleo».

Exemples d'utilisation du mot mausoleo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAUSOLEO»

Découvrez l'usage de mausoleo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mausoleo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicen que ha resucitado
«mausoleo». de. Jesús. Del tema que nos interesa ya hemos abordado un aspecto, al intentar responder a una primera cuestión: ¿cuáles son las «pruebas » documentales argumentadas por quienes defienden una especie de iniciación de ...
Vittorio Messori, 2001
2
Karl Friedrich Schinkel
Localización: Schloss Charlottenburg, Berlín, Alemania Fecha de construcción: 1810 El primer proyecto dibujado por Schinkel para el mausoleo de la reina Luisa era neogótico, con arcos ojivales y tres naves cubiertas con bóvedas.
‎2003
3
El arte de la Antigüedad clásica
186 ROMA, TORPIGNATTARA: BASÍLICA CEMENTERIAL Y MAUSOLEO Sobre el lugar de la memoria de los mártires cristianos Pedro y Marcelino, en la vía Labicana, donde ya un amplio muro de recinto (de alrededor del 305 d.C.) ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
4
Arte e iglesia: veinte siglos de arquitectura y pintura ...
Mosaico de la bóveda del mausoleo de Gala Placidia, Rávena. Los mosaicos más antiguos de Rávena son los que se hallan en el interior del célebre mausoleo, enteramente revestido de mármoles amarillos y de mosaicos en los arcos y en ...
Juan Plazaola, 2001
5
Parece que fue ayer
MAUSOLEO. A. GRANERO. Cuando corría el año 1942, la afición taurina tuvo un especial recuerdo para el matador de toros Manuel Granero Valls. En nuestro Cementerio General se levantó, por suscripción popular, un artístico mausoleo ...
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
6
Centcelles: el monumento tardorromano : iconografı́a y ...
IL MAUSOLEO DI CENTCELLES E U ALVEUS IN PORFIDO NEL MONASTERO DI SANTES CREUS Xavier Dupré Raventós Nella chiesa maggiore del monastero cistercense di Santa Maria de Santes Creus (Aiguamúrcia, provincia di ...
Javier Arce, 2002
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
... hiatos de las siguientes palabras y coloca la tilde correspondiente cuando sea necesaria: aurero diario mausoleo reinar freir dieciseis riada energía puntualo dual neurologia manifiesto Diptongos e hiatos "Maizal" y "maíz" son dos palabras  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Nuevo compendio de la mitología, ó sea, Ciencia ó ...
R. El Mausoleo, el Templo de Diana, los Muros de Babilonia, el Júpiter Olímpico, el Coloso de Rodas, las Pirámides de Egipto, y el Pharo de Alejandría. PRIMERA MARAVILLA. El Mausoleo. P. i Qué significa la palabra Mausoleo ?
Augustin Perez Zaragoza Godinez, 1826
9
La fotografía en la arqueología española (1860-1960): 100 ...
La historia de las excavaciones en Halicar- naso comenzó en 1844, cuando Sir Stratford Canning, embajador británico, negoció la adquisición de ciertas esculturas procedentes del mausoleo. En efecto, durante la construcción, en el \\i _ *k> ...
Susana González Reyero, 2007
10
Ciudad de angeles: historia del cementerio de la Recoleta
Alfin vinieron las otras vírgenes diciendo: Señor, Señor, ábrenos!! Mas él respondió y dijo: "En verdad os digo que no os conozco. Velad pues, porque no sabéis el día ni la hora"-. San Mateo, XXV, 1-13. Este mausoleo es una réplica de la ...
Omar López Mato, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAUSOLEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mausoleo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arqueólogos kazajos hallan un mausoleo de la Edad de Bronce
Un grupo de arqueólogos kazajos han descubierto un mausoleo en forma de pirámide en la región de Karaganda, en el centro del país, que data de la Edad de ... «ABC.es, août 16»
2
¿Por qué todos los días los Granaderos custodian el mausoleo de ...
Escoltaron el féretro hasta la Catedral y allí montaron guardia en la entrada del mausoleo durante toda la noche, sin que nadie se los pidiera, sin que casi nadie ... «Los Andes, août 16»
3
Al menos 40 muertos en un ataque del IS a un mausoleo chií en Irak
Un ataque contra un mausoleo chií al norte de Bagdad dejó 40 muertos y 74 heridos la noche del jueves al viernes, ha indicado un portavoz del mando iraquí ... «El Mundo, juil 16»
4
Declaran Patrimonio provincial el Mausoleo de Néstor Kirchner
El Mausoleo de Kirchner, fue declarado patrimonio histórico. ... los diputados del FpV declararon hoy “Patrimonio Histórico” el Mausoleo donde descansan los ... «Clarín.com, juin 16»
5
Aristóteles descansa en su ciudad natal
... en las citadas excavaciones no puede ser otra cosa que el mausoleo de Aristóteles, ... hicieron sospechar a los arqueólogos que se trataba de un mausoleo. «LA NACION, mai 16»
6
Allanan el cementerio de Río Gallegos por la causa del Mausoleo ...
Por allí, accedió siempre el empresario K y la familia Kirchner al Mausoleo. Esto alertó a los vecinos, pero según explicaron fuentes judiciales, la orden de ... «Clarín.com, mai 16»
7
Las rarezas del mausoleo de Néstor Kirchner y el fantasma de Perón
Símbolo de otra época y de otra relación entre Lázaro Báez y los Kirchner, el mausoleo donde descansan los restos del ex Presidenteesinvestigado por la ... «Clarín.com, mai 16»
8
La familia Báez le entregó la llave del Mausoleo a Cristina Kirchner
Con once metros de altura y quince de superficie, y totalmente construido en pórfido patagónico con pisos de piedras volcánicas, el Mausoleo que sobresale en ... «Clarín.com, mai 16»
9
Más allanamientos en la causa por los fondos para el mausoleo de ...
Los integrantes de la PSA buscaron el expediente que tramitó la cesión del terreno para el mausoleo por parte de la Municipalidad de Rio Gallegos. «Télam, avril 16»
10
Una “rara” caja de hormigón en el mausoleo de Néstor Kirchner
Alankay recordó que estuvo tres meses afectado a cuidar la seguridad del mausoleo de Néstor. “Por fuera estaba listo, pero faltaban terminaciones internas. «La Gaceta Tucumán, avril 16»

IMAGES SUR «MAUSOLEO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mausoleo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mausoleo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR