Téléchargez l'application
educalingo
maxilar

Signification de "maxilar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAXILAR

La palabra maxilar procede del latín maxillāris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAXILAR EN ESPAGNOL

ma · xi · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAXILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maxilar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAXILAR EN ESPAGNOL

Mâchoire

L'os maxillaire est un os quadrilatéral court et irrégulier de face, avec deux faces, internes et externes, quatre arêtes et quatre angles. C'est l'os le plus important de la viscérocédie. L'intérieur est une cavité, recouverte de muqueuses et remplie d'air, appelée sinus maxillaire. Son inflammation, avec accumulation de mucus ou de matière purulente, entraîne une sinusite. Il est situé au centre du visage, sous le front et l'ethmoïde. Il s'articule avec ces os et avec la mâchoire supérieure de l'autre côté, le zigomatique, la déchirure, le propre os du nez, le vomère et le cornin inférieur.

définition de maxilar dans le dictionnaire espagnol

La définition de maxilla dans le dictionnaire espagnol appartient à ou fait référence à la mâchoire ou la mâchoire. Artères, veines maxillaires. Une autre signification de maxilla dans le dictionnaire est aussi l'os maxillaire.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAXILAR

afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · axilar · bailar · capilar · compilar · depilar · desfilar · exilar · hidroxilar · intermaxilar · jubilar · pilar · recopilar · similar · submaxilar · vacilar · vigilar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAXILAR

mavita · mavorcia · mavorcio · Mavorte · maxifalda · maxila · maxilofacial · máxima · maximalismo · maximalista · máximamente · máxime · maximización · maximizar · máximo · máximum · maxisingle · maxmordón · maxtate · maxura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAXILAR

apilar · bacilar · basilar · chilar · dactilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · fibrilar · fusilar · hilar · maquilar · mutilar · oscilar · papilar · perfilar · pupilar · ventilar

Synonymes et antonymes de maxilar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAXILAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «maxilar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAXILAR»

maxilar · mandíbula · quijada · anatomia · sinusopatia · sinusitis · dolor · ortopedia · absceso · arteria · expansion · hueso · cara · corto · forma · irregular · cuadrilátera · caras · interna · externa · cuatro · bordes · ángulos · más · importante · viscerocráneo · interior · encuentra · cavidad · recubierta · mucosa · perteneciente · relativo · arterias · venas · maxilares · también · anatomía · humana · macizo · facial · está · compuesto · agrupados · torno · elemento · principal · único · medio · situado · cavidades · nasales · otros · pares · nbsp · técnica · injerto · aplicación · antropología · biológica · odontología · pediátrica · supuesto · paralelismo · suturas · faciales · cual · creía · fundamental · para · crecimiento · hacia · abajo · adelante · sutura · fronto · zigomático · temporal · pterígo · histologa · embriologa · ingeniera · tisular · bucodental · sistemas · trayectoriales · maxilar · columnas · arcos · mentoniana · coronoidea · condilar · basal · alveolar · líneas · oblicuas · externas · arco · frontonasal · canino · cigomática · ortodoncia · teoría · clínica · gonzalo · alonso · uribe · restrepo · todas · estructuras · óseas · complejo · craneofacial ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maxilar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAXILAR

Découvrez la traduction de maxilar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de maxilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maxilar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

上颌
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

maxilar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maxillary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाढ़ की हड्डी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفك العلوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

челюстной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maxilar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হন্বস্থিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maxillaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dgn rahang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kiefer-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上顎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

턱뼈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maxillary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về hàm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுவெலும்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जबडयाच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maksiller
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mascellare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczękowej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щелепної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maxilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω γνάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maksillêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maxillary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maxillaris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maxilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAXILAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de maxilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maxilar».

Exemples d'utilisation du mot maxilar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAXILAR»

Découvrez l'usage de maxilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maxilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía humana
El macizo facial está compuesto por 13 huesos agrupados en torno a un elemento principal: el maxilar. De estos 13 huesos, uno es único y medio: el vómer, situado en el interior de las cavidades nasales. Los otros huesos son pares y ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
2
Odontología Pediátrica
Supuesto paralelismo de las suturas faciales, el cual se creía fundamental para el crecimiento del maxilar hacia abajo y hacia adelante. A) Sutura fronto maxilar. B) Sutura zigomático temporal. C) Sutura zigomático maxilar. D) Sutura pterígo ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
3
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Sistemas trayectoriales en los maxilares Maxilar inferior Columnas Arcos Mentoniana Coronoidea Condilar Basal Alveolar Líneas oblicuas interna y externas Arco condilar Maxilar superior Columnas Arcos Frontonasal-canino Cigomática ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
4
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Dr. Gonzalo Alonso Uribe Restrepo De todas las estructuras óseas del complejo craneofacial, la más fácilmente adaptable es el maxilar, el tratamiento con tornillos, para hacer la expansión rápida palatina del maxilar (ERP), ha sido el ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
5
Cirugía oral
Expansión maxilar quirúrgica con osteotomía de Le Fort I segmentada Hay pocos pacientes que sólo tengan una hipoplasia maxilar transversal aislada, sin otras deformidades maxilares asociadas en los planos vertical y anteroposte- rior , ...
Carlos Navarro Vila, 2008
6
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Explicación: reabsorción ósea en la base de la fosa nasal y desplazamiento del maxilar superior. • La concha nasal inferior se desplaza hacia abajo y lateralmente. Explicación: formación de sustancia ósea en la parte inferior y lateral de la ...
Torsten Liem, 2001
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
do el borde inferior del mentón, aumentando de esta forma la dimensión vertical de la región anterior mandibular. Exceso del maxilar superior (hiperplasia maxilar) El exceso del maxilar puede producirse en los tres planos espaciales; ...
‎2008
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Seno maxilar El seno maxilar es el espacio situado dentro del cuerpo del maxilar , antes conocido como seno maxilar (de Highmore). Tiene forma piramidal, con el vértice dentro de la apófisis cigomáti- ca del maxilar, y la base en la pared ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
9
Anestesia Bucal/ Dental Anesthesia: Guia Practica/ Practical ...
Técnicas tronculares en el maxilar inferior OBJETIVOS O Correlacionar las diferentes técnicas anestésicas tronculares con la anatomía descriptiva de cada rama nerviosa a anestesiar. O Establecer las diferencias entre un bloqueo nervioso ...
Martinez, 2009
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Según el tipo de animal es posible distinguir senos para- nasales con diferencias en lo que respecta a su estructura, forma y tabicación en compartimientos: • Seno maxilar (Sinus maxillaris) • Seno frontal (Sinus frontalis) • Seno palatino ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAXILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maxilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regeneración ósea del seno maxilar para colocación de implantes ...
El seno maxilar es una cavidad neumática, de forma piramidal, situada en el maxilar superior, formada por el proceso alveolar y parte del paladar duro. «El Diario de Yucatán, août 16»
2
Curso en Las Palmas sobre abordaje clínico del seno maxilar
Incluido en el plan de formación continuada 2016 del Colegio de Dentistas de Las Palmas, el curso teórico-práctico «Abordaje clínico actual del seno maxilar», ... «Gaceta Dental, juil 16»
3
¡Muy extraño! Mujer estadounidense salió del quirófano hablando ...
Una mujer estadounidense con ascendencia mexicana, pero que nació y se crió en Texas (Estados Unidos), se sometió a una cirugía del maxilar inferior y ... «Noticias24, juin 16»
4
La luchadora colombiana Jackeline Renteria fue operada en Bogota
La luchadora colombiana Jackeline Rentería tendrá 6 semanas de incapacidad, debido a su fractura del maxilar inferior, y aún es duda para tomar parte en los ... «ElTiempo.com, juin 16»
5
Jackeline Rentería sufre una fractura en el maxilar
El Comité Olímpico Colombiano, por medio de Eduardo González, Director Deportivo, dijo, “Jackeline sufrió una fractura en el maxilar. Tenemos que ser ... «AS, juin 16»
6
Hallan un cráneo humano con un cordón cruzado en el maxilar
Tenía un cordón cruzado de lado a lado en el maxilar superior. Estaba apoyado en un paredón del predio al que suelen acercarse muchas de las personas que ... «El Patagónico, mai 16»
7
Le quebraron el maxilar y le "volaron" los dientes durante una pelea ...
Le quebraron el maxilar y le "volaron" los dientes durante una pelea con sus compañeritos. Se trata de un chico de 12 años que ayer por la tarde protagonizó ... «Diario de Cuyo, avril 16»
8
Miller Bolaños, 30 días fuera de las canchas tras fractura del maxilar
Miller Bolaños salió lesionado mientras disputaba el clásico de Porto Alegre, por el Campeonato Gaucho, entre Gremio y el Inter, en el estadio Arena do Gremio ... «El Comercio, mars 16»
9
Tremendo choque: Tévez le rompe el maxilar inferior a un arquero
Tremendo choque: Tévez le rompe el maxilar inferior a un arquero. El delantero de Boca Juniors golpeó con su rodilla la cara del portero de Newell's Old Boys, ... «ADN Chile, févr 16»
10
Talleres deberá esperar para ver a Guiñazú, que se fracturó el maxilar
El experimentado volante, de 37 años, sufrió una pequeña fractura en la zona baja de su maxilar izquierdo. Fue el sufrir un golpe cuando saltó a disputar una ... «Clarín.com, janv 16»

IMAGES SUR «MAXILAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maxilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maxilar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR