définition de zanfonía dans le dictionnaire espagnol
La définition de zanfonía dans le dictionnaire est un instrument de musique à cordes, qui est joué en faisant tourner un cylindre barbelé avec un guidon. En el diccionario castellano zanfonía significa instrumento musical de cuerda, que se toca haciendo dar vueltas con un manubrio a un cilindro armado de púas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zanfonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANFONÍA»
zanfonía
zanfona
instrumento
musical
perteneciente
familia
cordófonos
frotados
extendido
música
popular
europea
numerosas
variantes
distintas
regiones
épocas
recibe
varios
nombres
cuerda
toca
haciendo
vueltas
manubrio
cilindro
armado
púas
maestro
inocencia
además
estado
mandando
crónicas
batallas
hijo
reproduce
aquí
nadie
entiende
gran
cosa
pasa
pero
resulta
todo
vistoso
interlocutor
quitó
cuello
correa
sujetaba
espere
nbsp
alfabético
temática
invicta
zanfonía
antiguo
músico
tocaba
zangarrear
intr
tocar
rasguear
arte
guitarra
zapateado
reina
crucificada
toco
señoría
desea
puedo
traerla
vivo
esquina
afirmó
otro
adelante
pues
ordenó
pedro
noticia
presencia
ilustre
personaje
había
corrido
rápidamente
ciudad
boletín
museo
prado
contraposición
santo
inclinado
sobre
carta
está
pobre
ciego
frente
lector
atento
tocador
gesto
automático
hace
girar
manivela
intelectual
menesteroso
fragmentos
discurso
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANFONÍA»
Découvrez l'usage de
zanfonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zanfonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El maestro de la inocencia
Además, ha estado mandando crónicas de las batallas y su hijo las reproduce
aquí. Nadie entiende gran cosa de lo que pasa, pero resulta todo muy vistoso.
Su interlocutor se quitó del cuello la correa con que sujetaba la zanfonía. —
Espere ...
2
Alfabético temática Invicta
Zanfonía. zanfonía f. Antiguo instrumento músico de cuerda, que se tocaba
haciendo dar vueltas con un manubrio un cilindro armado de púas. zanfona •
Zanfonía. zangarrear intr. fam. Tocar o rasguear sin arte la guitarra. zapateado m.
Yo toco la zanfonía. Si Su Señoría lo desea, puedo traerla. Vivo en la esquina. —
Yo toco la guitarra — afirmó otro. — ¡Adelante, pues! — ordenó Pedro. La noticia
de la presencia del ilustre personaje había corrido rápidamente por la ciudad.
4
Boletín del Museo del Prado
En contraposición al santo inclinado sobre su carta está el pobre músico ciego,
frente al lector atento el tocador de zanfonía que con gesto automático hace girar
la manivela de su instrumento, frente al intelectual el menesteroso, frente a las ...
5
Fragmentos de un discurso amoroso
No tengo conciencia sino de una máquina que se alimenta a sí misma de una
zanfonía cuyo manubrio gira titubeante un tocador anónimo, y que no se calla
nunca. En la locuela, nada impide la repetición. Cuando, por azar, produzco en
mí ...
6
Remedios Varo: catálogo razonado
... (o Zanfonía) del mismo modo en que el laúd del Trovador se convierte en la
cabellera de su amada: la cabellera de la amada se convierte en el Encuentro
en la luz de los amantes; los rostros de Los amantes se convierten en espejos, y
así ...
7
Los músicos de Georges de La Tour (1593-1652): alegoría y ...
alegoría y realidad en la pintura barroca francesa Georges du Mesnil de La Tour,
Juan J. Luna, Museo del Prado. 5. Tañedor de zanfonía L. 84 x 61 Madrid.
Museo del Prado 6. Tañedor de zanfonía (Vielleur á la mouche) L. 162. El
presente ...
Georges du Mesnil de La Tour, Juan J. Luna, Museo del Prado, 1994
8
El mundo, la carne y el Padre Smith
Junto a la cola, un hombre con un capote de oficial del ejército daba vueltas al
manubrio de una zanfonía, pero la gente hacía el distraído cuando el músico se
acercaba con el sombrero en la mano. En la puerta misma del cine se hallaba ...
Equí nun grupu baillaba al son de la gaita y el tambor unes cuan- tes pareyes;
allá n'otru facíen lo mesmo otres al toque destempláu de una zanfonía. Les
meses de dulces, más duros que les piedres, y les cestes de frutes taben
arrodiaes de ...
Zancada, paso largo. Tb. pasuada, zancada. zanfoña /GaNfóna/: sust. f. Zanfonía
(Abr.). zangalamángala /GaNgalamáNgala/: sust. Persona desamañada y
holgazana. zángano /GáNganO/: sust. m. Zángano, macho de la abeja reina. 2.
fig.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANFONÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zanfonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Tour, el mundo a la luz de una vela
De hecho, si el Prado alberga hoy dos cuadros suyos es porque -años después de adquirir en 1991 Ciego tocando la zanfonía- fue descubierta en los fondos ... «La Voz de Galicia, juin 16»
Redescubriendo a de la Tour
Es en este momento cuando pinta las Magdalenas y las diferentes versiones del Tocador de zanfonía. Se piensa que la guerra que sumió a Lorena a partir de ... «La Opinión de Málaga, mai 16»
Carmena participa en un homenaje a la Premio Nobel chilena ...
Durante el homenaje se ha leído la obra poética de Mistral a cargo del Grupo Zanfonía y Taller de Poesía. Desde poemas tan reconocidos como 'Valle de ... «Europa Press, mai 16»
Siete razones por las que visitar 'La Tour' en el Prado
Las dos principales piezas que pueden contemplarse en nuestro país son Ciego tocando la zanfonía y San Jerónimo leyendo una carta, la primera adquirida ... «hoyesarte.com, avril 16»
George de La Tour: el pintor del silencio
... “San Jerónimo leyendo una carta” que entró a formar parte de la colección del Museo del Prado junto con el “Ciego tocando la zanfonía” adquirida en 1991. «ocioxocio.com, mars 16»
La Tour, oficio de tinieblas
El catálogo del pintor francés apenas alcanza los cuarenta títulos y, en España, hasta hace diez años, había solo uno: «Ciego tocando la zanfonía». «ABC.es, mars 16»
A la luz de una vela
Por ejemplo, el lienzo del viejo ciego que toca la zanfonía -el de la mosca- figuró atribuido a Murillo hasta comienzos del siglo XX en el Museo de Bellas Artes ... «El Mundo, févr 16»
El Museo del Prado reivindica el arte de Georges de La Tour
El Museo del Prado, que en 1991 adquirió Ciego tocando la zanfonía, le dedica la siguiente exposición a Milicua, fallecido en 2013: Georges de La Tour ... «National Geographic, févr 16»
Georges de La Tour, el luminoso cabo suelto
Georges de La Tour. Tañedor de zanfonía con perro. Bergues, Musée du Mont de Pieté- Ville de Bergues. En 1991 se incorporó a las colecciones del Museo ... «masdearte.com, févr 16»
Georges de La Tour, el pintor olvidado que dominó la luz - RTVE.es
'Tañedor de zanfonía con perro'. Bergues, Musée du Mont de Pieté- Ville de Bergues. Reviste sus vidas de dignidad en unas impactantes escenas que a su vez ... «RTVE, févr 16»
