Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melificado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELIFICADO

La palabra melificado procede del participio de melificar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MELIFICADO EN ESPAGNOL

me · li · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELIFICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melificado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MELIFICADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «melificado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de melificado dans le dictionnaire espagnol

La définition de melifluo dans le dictionnaire est melifluo. En el diccionario castellano melificado significa melifluo.

Cliquez pour voir la définition originale de «melificado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELIFICADO

meliácea
meliáceo
mélica
mélico
melífero
melificación
melificada
melificador
melificar
melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Synonymes et antonymes de melificado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELIFICADO»

melificado melifluo lengua castellana flua melificado tieue miel parece dulee snave meliloto insensato uecio enagenado melindre cierta frntilla sarten especie pasta azúcar buevos nbsp vida madre gerónima jesús carrillo monja como angel gloria depoíitó juan libro alteza eñe remitió añecion güilo digerido erat tamquam niel dulcís devortjfem amaritatus venter meas ordenó manual catalán melgacho escat melífero metos llfluo melificar abellas iráurerla jlors meliíluamente dolsa ment suaument melifluidad dulsura vitat paisaje interior tejados madrileños donde vuelan palomas armonía suprema natural horizonte histórico austrias aire siglos besos amor poetas aquí pasaron reyes cortesanos farmacopea universal reunión comparativa

Traducteur en ligne avec la traduction de melificado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELIFICADO

Découvrez la traduction de melificado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de melificado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melificado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我melificado
1325 millions de locuteurs

espagnol

melificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melonized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं melificado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I melificado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я melificado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I melificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি melificado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je melificado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya melificado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich melificado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はmelificado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 melificado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku melificado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi melificado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் melificado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी melificado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben melificado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I melificado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I melificado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я melificado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I melificado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα melificado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek melificado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag melificado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg melificado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melificado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELIFICADO»

Le terme «melificado» est très peu utilisé et occupe la place 85.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melificado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melificado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melificado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELIFICADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melificado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melificado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melificado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELIFICADO»

Découvrez l'usage de melificado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melificado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Lengua castellana
MELIFLUO, FLUA, r MELIFICADO, DA, adj. Ló que tieue miel ó se le parece. — Met. Dulee , snave. MELILOTO, s. m. El insensato, uecio , enagenado. MELINDRE, s. m. Cierta frntilla de sarten. — Cierta especie de pasta, de azúcar, buevos, ...
‎1826
2
Vida de la V.Madre Sor Gerónima de Jesús y Carrillo Monja ...
Como vn Angel de Gloria depoíitó en Juan vn Libro V. Alteza , eñe Libro le remitió á mi añecion ; el güilo , melificado ; vn azi- va r, digerido : Erat in ore meo , tamquam niel dulcís , cum devortjfem^ amaritatus efi venter meas. Se le ordenó al ...
Juan RODRIGUEZ de CISNEROS, 1727
3
Diccionario manual castellano-catalán
Melgacho, m. escat, pez. Melífero, ra. adj. metos. Melificado, da. adj. mel-llfluo. Melificar, v. a. fer las abellas mel ó iráurerla de las jlors. Meliíluamente , adv. dolsa- ment, suaument. Melifluidad, f. dulsura, sua- vitat. Melifluo, flua. adj. y met. mel- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Paisaje interior
La luz de los tejados madrileños por donde vuelan palomas, la armonía suprema natural, el horizonte histórico de los Austrias, el aire melificado por siglos de besos de amor, los poetas que por aquí pasaron, los reyes, los cortesanos, los ...
Blanca de Felipe, Felipe Antón, Blanca de, 2004
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Melificado , 1 , тбз. id. resolutivo de Seh — ,oi '. mucker , 1 , 255. ,'f □ id. i de romero, IV , 97- id. de rosa« , 1 V , 1 1 1 . id. de sabina , IV , id. de sal amoniaco, I, I! <2»8, 2З9. . id. de «al лиши ¡aro а— Sisado ,. I , 22 5. Espirita de sal amoniaco  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
MELIFICADO, . . V..Meli car. ad'. .V. Meüfluo. P P fi J MELIFICAB , v. a. Faire le miel, en p' lant des abeilles. IFLUAMENTE , adu. Doucement: avec douceur et suavité. MELÆFLUIDAD, s. Douceur: suavité. MEL FLUO , FLUA , atÿ'. Mielleux : qui ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Sátiras menipeas
... 1. las: om Ed.-V 24, 4. quisiésemos : quissiesemos C; quisiessemos A RM; quisiéramos Ed.-V 25, 3-4. haber llegado a melificar : hauer llegado a melificarC; haber llegado á melificar Ed.-V; hauer a melificar A; haber melificado RM 25, 7. de ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Lía Schwartz Lerner, Isabel Pérez Cuenca, 2011
8
Sermones panegyricos y catholicos en los quales se explica ...
Basilio Iturri de Roncal. de eile Libro. mcndofeles libre de fus Enemi- íu Cuerpo fucedió grandes milagros. ABagaro Rey, logro tener una Imagen deChrifto. 162. Abejas , han melificado en bocas, y manos de muchos. 3*6. Aborto , es grave ...
Basilio Iturri de Roncal, 1745
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MELÍFLUO.FLUA, r MELIFICADO, DA, adj. Lo que tiene miel ó se le parece. — Met. Dulce , suave. MELILOTO, s. m. El insensato, necio , enagenado. MELINDRE, s. m. Cierta frutilla de sarten. — Cierta especie de pasta, de azúcar, buevos, etc ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MELIFICADO, p. p. de melinCab. ]| mincíoo, da , adj. V. melifico. MELIFICAR, v. a. y n. Hacer las abejas la miel ó sacarla de las flores. MELIFLUAMENTE , adv. Dulce- mtnle , con grandísima suavidad y delicadeza. MELIFLUIDAD, s. f. Dulzura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melificado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melificado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z