Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melindrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELINDRERA EN ESPAGNOL

me · lin · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELINDRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melindrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELINDRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «melindrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de melindrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de melindrera dans le dictionnaire est trop. En el diccionario castellano melindrera significa que afecta demasiados melindres.

Cliquez pour voir la définition originale de «melindrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELINDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
cidrera
ci·dre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
lendrera
len·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
sidrera
si·dre·ra
utrera
tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELINDRERA

melífico
meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrería
melindrero
melindrizar
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melinita
melino
melión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELINDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de melindrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELINDRERA»

melindrera afecta demasiados melindres obras completas hacía daño nadie mentiras ella contenta encantado satisfecho bartolomea calle usted truf aldín melindrera señora bien todos perseguía levantándose nbsp mujer decidida juguete cómico tres actos virilo oiga escuela jorge melind parece dice cocina visto martillos iguales vamos ellos meter cabeza geográfico estadístico españa portugal cerro brotan fuentes abundantes coyas aguas egan heredades este lugar resto otras cuatro unas corren viniendo parroquia pruvia lugo ceñero orre vocabulariu palacios fíes yía láu

Traducteur en ligne avec la traduction de melindrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELINDRERA

Découvrez la traduction de melindrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de melindrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melindrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

melindrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

melindrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melindrera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melindrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melindrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

melindrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melindrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melindrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melindrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melindrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melindrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melindrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melindrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melindrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melindrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melindrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melindrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melindrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melindrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melindrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

melindrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melindrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melindrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melindrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melindrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melindrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melindrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELINDRERA»

Le terme «melindrera» est très peu utilisé et occupe la place 91.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melindrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melindrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melindrera».

Exemples d'utilisation du mot melindrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELINDRERA»

Découvrez l'usage de melindrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melindrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas
¿Hacía yo daño a nadie con mis mentiras? Ella, contenta ; él, encantado; yo, satisfecho... Bartolomea. — ¡ Calle usted ! . . . ¡ ¡ Truf aldín ! ! Melindrera. — Señora : era el bien de todos lo que yo perseguía. Bartolomea.— Levantándose  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1947
2
Una mujer decidida: juguete cómico en tres actos
Virilo (a melindrera.) Oiga: es de la escuela de don Jorge. Melind. ¡Y me parece muy bien! Virilo ¡Y a mí! Dice usted que en la cocina... Melind. He visto dos martillos iguales. Virilo Vamos por ellos. ¡Lo voy a meter a usted de cabeza en la  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1930
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En el cerro de la Melindrera brotan tres fuentes abundantes , con coyas aguas se r ¡egan las heredades de este lugar: en el resto hay otras cuatro □ unas y otras corren al rio, que, viniendo de la parroquia de Pruvia, Lugo y Ceñero , «orre ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Nun te fíes d'el.la que yía mui melindrera. mel.láu, -ada /mlsáU/: ax. Que tien mal ya rota la dentadura. Anda mel.láu que da pena. mel.lu, -a /mésu/: ax. Que nun tien dientes. Quedóu-l.ly la enxibia mel.la dafeitu. meloubu, -a /mllóubU/: ax.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... predicador de poca eloqüen- cia , etc. Précieuse , s. f. denguera , melindrera Piécieusement , ad, preciosamente Précieux, euse, a. precioso ] I afectado Précipice, s. m. precipicio Précipitamment, ad. preci pitadamente Precipitant , s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
La Melindrosa, ó, Los esclavos supuestos de Lope de Vega Carpio
No la escucheis , perdonad, que de puro melindrera, le dan estos accidentes. Bel. Es Zara , es Zara! Cel. Hay tal cosa? Bel. Za.tz , di, cómo consientes siendo tú de Pedro esposa, que con mi madre se case? Cel. Que de melindres perdió ...
Cándido María Trigueros, 1803
7
Novisimo diccionario de la rima
Mancera. Manoilladera. Mandadera. Manera. Mangonera. Manguera. Manifacera. Manquera. Mantequera. Mantera. Mañera. Marañera. Marguera. Marrullera. Masera. Matrera. Meohera. Medianera. Mediera. Melera. Melindrera. Mensajera.
Juan Landa, 1867
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... hace , etc. á cada minuto íinútely , ad. menudamente || por menudo linúteness, s. pequenez íins , subst. denguera ; melindrera tecle , s. milagro liráeulous , a. milagroso lírácnlousJy , adv. milagrosamente [ gro lirácalousness , s. mita- liradór , ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Hijuna--
... en que pone toda su voluntad de trabajo, sonríe, "en sostenido", sin cansarse. Lucía, metida en el uniforme azul marino -¡y tanto que lo sienta le blanco!- recita una poesía; la poesía nos resulta melosa y la señorita un poco melindrera.
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
10
Dissertacion historica por la patria de Paulo Orosio, ...
Lavltima: noble el eftilo>compueíto; mas fin afectación melindrera: fuelto; pero defgraiñado: Curioßus 1 9artes flngulasjqvafqMe difqviñM. Pertenece vla primera à . la materia; la fegunda à la dif-« ^•ribucion ; y la tercera al adorno » y pdà- ¡i ...
Pau Ignasi de Dalmases i Ros, 1702

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELINDRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melindrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Río Guatapurí, proyecto macro
Tengo fe que algún día la sirena del pozo de Hurtado volverá a su lugar preferido cuando cuidemos el cause y la ronda del rio y saquemos a esa melindrera ... «ElPilón.com.co, oct 15»

IMAGES SUR «MELINDRERA»

melindrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melindrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melindrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z