Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mallorca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALLORCA EN ESPAGNOL

ma · llor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALLORCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mallorca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALLORCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mallorca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mallorca

Mallorca

Mallorca

Mallorca est la plus grande île de l'archipel des Baléares, qui forme une communauté autonome uniprovinciale, la plus orientale d'Espagne. Comme les autres îles Baléares de Menorca, Ibiza et Formentera, Majorque est une destination touristique importante, tant au niveau national qu'international. Il compte 3 640,11 km² et 862 397 habitants selon le recensement de 2009. Une fois, en raison de son environnement calme, on l'appelait aussi La isla de la calma. Sa capitale, et aussi celle de la communauté autonome, est Palma, en suivant les municipalités de Calviá et Manacor. L'île de Cabrera et tous ses îlots appartiennent administrativement à la capitale. C'est l'île la plus peuplée de Baléares, et la seconde d'Espagne, après Tenerife aux îles Canaries. Mallorca es la isla más grande del archipiélago balear, el cual forma una comunidad autónoma uniprovincial, la más oriental de España. Al igual que las otras islas baleares Menorca, Ibiza y Formentera, Mallorca es un destino turístico importante, tanto a nivel nacional como internacional. Tiene 3.640,11 km² y 862.397 habitantes según el censo de 2009. Antaño, por su ambiente sosegado, era también conocida como La isla de la calma. Su capital, y también la de la comunidad autónoma, es Palma, siguiéndola en importancia los municipios de Calviá y de Manacor. La isla de Cabrera y todos sus islotes pertenecen administrativamente a la capital. Es la isla más poblada de Baleares, y la segunda de España, tras Tenerife en Canarias.

définition de mallorca dans le dictionnaire espagnol

La définition de mallorca dans le dictionnaire est brandy anis. En el diccionario castellano mallorca significa aguardiente anisado.
Cliquez pour voir la définition originale de «mallorca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALLORCA


ajorca
jor·ca
aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
corca
cor·ca
forca
for·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mazorca
ma·zor·ca
morca
mor·ca
orca
or·ca
torca
tor·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALLORCA

malla
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallo
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALLORCA

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

Synonymes et antonymes de mallorca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALLORCA»

mallorca mallorca isla más grande archipiélago balear cual forma comunidad autónoma uniprovincial oriental españa igual otras islas baleares menorca ibiza formentera destino turístico importante tanto nivel nacional como aguardiente anisado rutas bonitas costa montaña bellezas oscuridad historia general reino hecmo jaime pedro aragon hermano quedaba desabrido verse privado principales nbsp varones ilustres capitalismo campesinado entre último tercio siglo pasado años explosión turismo mediados actual conoce profundo proceso transformación social económica implica dominación relaciones tomo reyno vicenç pueden íer peligrosas nunca deuen permitir tanbien suelen condició gran timiento mientras calla aprieta cordel dolor vertiendo ansias coraçon còn suspiro semanario cristiano político dameto viajes rubén darío

Traducteur en ligne avec la traduction de mallorca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALLORCA

Découvrez la traduction de mallorca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mallorca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mallorca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马略卡
1325 millions de locuteurs

espagnol

mallorca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majorca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Majorca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مايوركا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Майорка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maiorca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাজোরকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Majorque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majorca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mallorca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マジョルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마요르카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangkok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Majorca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயோர்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Majorca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mayorka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maiorca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Majorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майорка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Majorca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαγιόρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Majorca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mallorca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mallorca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mallorca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALLORCA»

Le terme «mallorca» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mallorca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mallorca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mallorca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALLORCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mallorca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mallorca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mallorca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALLORCA»

Découvrez l'usage de mallorca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mallorca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general del Reino de Mallorca
HECMO POR EL REY DON JAIME DE MALLORCA AL REY DON PEDRO DE ARAGON Sü HERMANO. ' Quedaba D. Pedro rey de Aragon muy desabrido con su hermano el rey D. Jaime de Mallorca , por verse privado de tan principales y ...
Juan DAMETO, 1840
2
Capitalismo y campesinado en la isla de Mallorca
Entre el último tercio del siglo pasado y los años de la explosión del turismo, a mediados del actual, Mallorca conoce un profundo proceso de transformación social y económica, proceso que implica la dominación de las relaciones de ...
Camilo José Cela Conde, 1979
3
Tomo II de la Historia del Reyno de Mallorca
Vicenç Mut. pueden íer peligrosas, y nunca fe deuen permitir , tanbien suelen í< r de la condició de un gran sen timiento q mientras mas fe calla* mas fe aprieta el cordel del dolor ¡ y vertiendo las ansias del coraçon còn el suspiro, ò por el ...
Vicenç Mut, 1650
4
El Islam en las Islas Baleares: Mallorca musulmana según la ...
Mallorca Musulmana reúne y analiza todos los códices latinos y árabes en torno al repartimento de Mallorca y su transferencia desde al-Andalus a la Corona catalano-aragonesa.
Guillermo Rosselló Bordoy, 2007
5
Carta històrico-artistica sobre el edificio de la Lonja de ...
El historiador Dameto coloca la institucion de los jurados en 1249: pero el P. Mallorca asegura que fué anterior , diciendo que existe el privilegio del Rey conquistador espedido en Valencia el y de julio de 1240, y refrendado por su secretario ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1835
6
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
El reino de Mallorca y el mundo atlántico (1230-1349) analiza la evolución de la Casa de Mallorca en concomitancia con el despertar mercante entre el Mediterráneo y el canal de la Mancha.
Antonio Ortega Villoslada, 2008
7
Mallorca
Mallorca ha estimulado la creatividad de muchos escritores, músicos y artistas que la han visitado. George Sand estaba convencida de que el carácter sublime de los Preludios de Chopin, compuestos durante su estancia en Validémosse en  ...
Nigel Tisdall, 1997
8
Noticias histórico-topográficas de la isla de Mallorca: ...
HISTÓRICO-TOPOGRÁFICAS estadtstica general de ellay ¿pocas mtmorablet de su hisloruu Situacion de la isla de Mallorca.. Lía isla de Mallorca, tendida en el mar mediterráneo, tiene 15 leguas de largo con 7 de ancho , medida su longitud  ...
Joaquim Maria Bover de Rosselló, 1836
9
Historia de Mallorca
Gozaban exención ciertos particulares y comunidades entre otros el obispo de Elna, judíos de Perpiñán, vecinos de Cotlliure, Mallorca y Barcelona en relación a todas o algunas mercaderías. El conde rey de Cataluña Aragón Pedro III tendrá ...
Antoni Pons i Pastor, 1970
10
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
RoSSELLó BORDOY, G., y LLOMPART, G.: Prehistoria i Protohístoria de Mallorca. Obra Cultura balear, 3. Palma de Mallorca, 1965. RoSSELLó BORDOY , G.: Excavaciones en el conjunto talayótico de Son Oms (Palma de Mallorca, Isla de ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALLORCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mallorca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El posado de la Familia Real en Mallorca, en 5 claves de estilo
Ya estábamos impacientes: ya llevaban cinco días reunidos en Mallorca, y la Familia Real no había hecho aún su tradicional posado veraniego en Marivent. «Mujerhoy.com, août 16»
2
La reunión será el miércoles El Rey regresa de Mallorca para ...
El Rey inauguró ayer su agenda veraniega en Mallorca con las tradicionales audiencias a las principales autoridades de esta isla y Baleares, si bien la ... «Onda Cero, août 16»
3
La Familia Real al completo en Mallorca
La familia real a su salida de un conocido restaurante en Mallorca - EFE ... familiar contó con la presencia de la Reina Doña Letizia, recién llegada a Mallorca. «ABC.es, juil 16»
4
Muguruza se despide en primera ronda de la hierba de Mallorca
La tenista española Garbiñe Muguruza se ha despedido en primera ronda del Mallorca Open, valedero para el circuito WTA y que se disputa sobre hierba, tras ... «El Mundo, juin 16»
5
´Sigue cabalgando en nuestros corazones, Mexicano´
Una sentida ceremonia en la Catedral de Mallorca, presidida por el obispo, Javier Salinas, que siguieron unas 3.000 personas. Entre ellas miles de moteros de ... «Diario de Mallorca, juin 16»
6
El Mallorca sigue en Segunda: Una victoria que no debe celebrarse
El Mallorca evitó dar el último paso y caer al siguiente círculo del infierno, pero el desgaste ha sido enorme. No hay nada que celebrar en una permanencia ... «El Mundo, juin 16»
7
Una mujer muere acuchillada en Mallorca a manos de su pareja ...
Una mujer de nacionalidad rumana y 47 años de edad, Lucía P., ha muerto acuchillada este domingo en la localidad mallorquina del Port de Pollença, ... «ABC.es, mai 16»
8
El Vaticano investiga el vínculo del obispo con una integrante de su ...
La raíz de la crisis desatada en la Iglesia de Mallorca es el vínculo de Javier Salinas con una integrante de su equipo episcopal. La intervención firme del ... «Diario de Mallorca, déc 15»
9
Pasajeros de trece nacionalidades viajaban en el buque Sorrento ...
El Sorrento partió del puerto de Palma a las 11:50 con 152 personas a bordo, muchas de ellas residentes en Mallorca. Apenas unas dos horas y media ... «Diario de Mallorca, avril 15»
10
El Real Madrid confirma el fichaje del canterano del Mallorca Marco ...
El Real Madrid y el RCD Mallorca han confirmado este viernes el traspaso al club blanco del joven centrocampista Marco Asensio, que firma por seis ... «20minutos.es, déc 14»

IMAGES SUR «MALLORCA»

mallorca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mallorca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mallorca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z