QUE SIGNIFIE METATEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «metatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de metatear dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais metatear veut dire moudre en metate. En el diccionario castellano metatear significa moler en metate.
Cliquez pour
voir la définition originale de «metatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE METATEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metateo
tú metateas / metateás
él metatea
nos. metateamos
vos. metateáis / metatean
ellos metatean
Pretérito imperfecto
yo metateaba
tú metateabas
él metateaba
nos. metateábamos
vos. metateabais / metateaban
ellos metateaban
Pret. perfecto simple
yo metateé
tú metateaste
él metateó
nos. metateamos
vos. metateasteis / metatearon
ellos metatearon
Futuro simple
yo metatearé
tú metatearás
él metateará
nos. metatearemos
vos. metatearéis / metatearán
ellos metatearán
Condicional simple
yo metatearía
tú metatearías
él metatearía
nos. metatearíamos
vos. metatearíais / metatearían
ellos metatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metateado
tú has metateado
él ha metateado
nos. hemos metateado
vos. habéis metateado
ellos han metateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metateado
tú habías metateado
él había metateado
nos. habíamos metateado
vos. habíais metateado
ellos habían metateado
Pretérito Anterior
yo hube metateado
tú hubiste metateado
él hubo metateado
nos. hubimos metateado
vos. hubisteis metateado
ellos hubieron metateado
Futuro perfecto
yo habré metateado
tú habrás metateado
él habrá metateado
nos. habremos metateado
vos. habréis metateado
ellos habrán metateado
Condicional Perfecto
yo habría metateado
tú habrías metateado
él habría metateado
nos. habríamos metateado
vos. habríais metateado
ellos habrían metateado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metatee
tú metatees
él metatee
nos. metateemos
vos. metateéis / metateen
ellos metateen
Pretérito imperfecto
yo metateara o metatease
tú metatearas o metateases
él metateara o metatease
nos. metateáramos o metateásemos
vos. metatearais o metateaseis / metatearan o metateasen
ellos metatearan o metateasen
Futuro simple
yo metateare
tú metateares
él metateare
nos. metateáremos
vos. metateareis / metatearen
ellos metatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metateado
tú hubiste metateado
él hubo metateado
nos. hubimos metateado
vos. hubisteis metateado
ellos hubieron metateado
Futuro Perfecto
yo habré metateado
tú habrás metateado
él habrá metateado
nos. habremos metateado
vos. habréis metateado
ellos habrán metateado
Condicional perfecto
yo habría metateado
tú habrías metateado
él habría metateado
nos. habríamos metateado
vos. habríais metateado
ellos habrían metateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metatea (tú) / metateá (vos)
metatead (vosotros) / metateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METATEAR»
metatear
moler
metate
vocabulario
lengua
castellana
mexicana
fray
alonso
palabra
posee
derivados
copiamos
fundamentalmente
repertorio
metatera
también
planta
interior
mexicano
llamada
pichagüilla
metatería
mico
mono
ateles
cebus
pithecia
gastronómico
términos
refranes
citas
poemas
metatear
método
champenoise
proceso
elaboración
espumosos
consistente
segunda
fermentación
botella
metra
álava
cantabria
fresa
silvestre
meta
amyueta
metreta
vasija
nbsp
urdimbre
tejido
poryve
hincado
bastillaba
esperanza
servir
algo
más
esposa
junto
fuera
nixtamal
sepultar
muertos
TENDANCES D'USAGE DU TERME «METATEAR»
Le terme «metatear» est rarement utilisé et occupe la place
101.558 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
metatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metatear».
4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METATEAR»
Découvrez l'usage de
metatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
metatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
La palabra posee derivados que copiamos, fundamentalmente, de ese repertorio
: metatear, metatera (también en Daz) 'planta del interior mexicano, llamada
pichagüilla', metatería y metatera( o). MICO 'mono' (Ateles, Cebus, Pithecia) [2] l.
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Metatear.- Moler en metate. Método champenoise.- Proceso de elaboración de
espumosos consistente en una segunda fermentación en botella. Metra.- Álava y
Cantabria.- Fresa silvestre, meta, amyueta. Metreta.- Vasija en la que los ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
La urdimbre ; El Tejido
Poryve (hincado): Se bastillaba la esperanza de servir de algo más. Esposa (
junto a Poryve): De algo más que no fuera metatear nixtamal y sepultar muertos.
Hijo (hacia su madre): ¡Sepultaría muchos, amá! Esposa (resignada): Nada más
...
4
Epoca: semanario de México
Hombre loco. maje tonto. malinchista. adj, Que muestra apego a lo extranjero
con menosprecio de lo propio. martajar. quebrar y extender unja porción de
masa. matacuás. mal conductor, valentón. mendiga ge Infame (muy malo).
metatear.
