Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metastatizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METASTATIZAR EN ESPAGNOL

me · tas · ta · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METASTATIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metastatizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE METASTATIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «metastatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metastatizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de métastase dans le dictionnaire est de produire des métastases. En el diccionario castellano metastatizar significa producir metástasis.

Cliquez pour voir la définition originale de «metastatizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE METASTATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metastatizo
metastatizas / metastatizás
él metastatiza
nos. metastatizamos
vos. metastatizáis / metastatizan
ellos metastatizan
Pretérito imperfecto
yo metastatizaba
metastatizabas
él metastatizaba
nos. metastatizábamos
vos. metastatizabais / metastatizaban
ellos metastatizaban
Pret. perfecto simple
yo metastaticé
metastatizaste
él metastatizó
nos. metastatizamos
vos. metastatizasteis / metastatizaron
ellos metastatizaron
Futuro simple
yo metastatizaré
metastatizarás
él metastatizará
nos. metastatizaremos
vos. metastatizaréis / metastatizarán
ellos metastatizarán
Condicional simple
yo metastatizaría
metastatizarías
él metastatizaría
nos. metastatizaríamos
vos. metastatizaríais / metastatizarían
ellos metastatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metastatizado
has metastatizado
él ha metastatizado
nos. hemos metastatizado
vos. habéis metastatizado
ellos han metastatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metastatizado
habías metastatizado
él había metastatizado
nos. habíamos metastatizado
vos. habíais metastatizado
ellos habían metastatizado
Pretérito Anterior
yo hube metastatizado
hubiste metastatizado
él hubo metastatizado
nos. hubimos metastatizado
vos. hubisteis metastatizado
ellos hubieron metastatizado
Futuro perfecto
yo habré metastatizado
habrás metastatizado
él habrá metastatizado
nos. habremos metastatizado
vos. habréis metastatizado
ellos habrán metastatizado
Condicional Perfecto
yo habría metastatizado
habrías metastatizado
él habría metastatizado
nos. habríamos metastatizado
vos. habríais metastatizado
ellos habrían metastatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metastatice
metastatices
él metastatice
nos. metastaticemos
vos. metastaticéis / metastaticen
ellos metastaticen
Pretérito imperfecto
yo metastatizara o metastatizase
metastatizaras o metastatizases
él metastatizara o metastatizase
nos. metastatizáramos o metastatizásemos
vos. metastatizarais o metastatizaseis / metastatizaran o metastatizasen
ellos metastatizaran o metastatizasen
Futuro simple
yo metastatizare
metastatizares
él metastatizare
nos. metastatizáremos
vos. metastatizareis / metastatizaren
ellos metastatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metastatizado
hubiste metastatizado
él hubo metastatizado
nos. hubimos metastatizado
vos. hubisteis metastatizado
ellos hubieron metastatizado
Futuro Perfecto
yo habré metastatizado
habrás metastatizado
él habrá metastatizado
nos. habremos metastatizado
vos. habréis metastatizado
ellos habrán metastatizado
Condicional perfecto
yo habría metastatizado
habrías metastatizado
él habría metastatizado
nos. habríamos metastatizado
vos. habríais metastatizado
ellos habrían metastatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metastatiza (tú) / metastatizá (vos)
metastatizad (vosotros) / metastaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
metastatizar
Participio
metastatizado
Gerundio
metastatizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METASTATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METASTATIZAR

metamorfosear
metamorfóseos
metamorfosi
metamorfosis
metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metatarsiana
metatarsiano
metatarso
metate
metateada
metatear
metatera
metaterio
metatero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METASTATIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonymes et antonymes de metastatizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METASTATIZAR»

metastatizar producir metástasis vocabulario médico todas voces recogidas esta progresión tumoral incluye pérdida receptores para estrógenos progesterona aumento capacidad invasión adquisición muchos cánceres mama antes diagnóstico nbsp cirugía pequeños animales pueden extensión directa otros lóbulos hepáticos órganos adyacentes extenderse distancia vía línfática sanguínea tumores epiteliales suelen nódulos linfáticos regionales cáncer invadiendo tejidos vecinos infiltra así como difundiéndose distantes variadas vías decir puede distinguirse crecimiento propagación local intraglandular regional mini manuales prácticos oncología cerebrales pesar ello debe realizarse sistemáticamente siendo necesario pacientes

Traducteur en ligne avec la traduction de metastatizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METASTATIZAR

Découvrez la traduction de metastatizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de metastatizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metastatizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

转移
1325 millions de locuteurs

espagnol

metastatizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metastasize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metastasize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metastasize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метастазировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metástase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metastasize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métastaser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metastasieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転移
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metastasize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di căn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றங்களை விளைவிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metastasize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metastaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metastasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerzuty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метастазировать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metastaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταστάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metastaseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metastasera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metastaserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metastatizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METASTATIZAR»

Le terme «metastatizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metastatizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metastatizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metastatizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METASTATIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metastatizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metastatizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metastatizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METASTATIZAR»

Découvrez l'usage de metastatizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metastatizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Esta progresión tumoral incluye pérdida de receptores para estrógenos y progesterona, aumento de la capacidad de invasión y adquisición de la capacidad de metastatizar. Muchos cánceres de mama dan metástasis antes de su diagnóstico ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Cirugía en pequeños animales
Pueden metastatizar por extensión directa a otros lóbulos hepáticos u órganos adyacentes o pueden extenderse a distancia vía línfática o sanguínea. Los tumores epiteliales suelen metastatizar en los nódulos linfáticos regionales y en los ...
Theresa Welch Fossum, 2009
3
Cáncer de mama
... invadiendo los tejidos vecinos a los que infiltra, así como difundiéndose a órganos distantes al metastatizar por variadas vías. Es decir, puede distinguirse un crecimiento y propagación local o intraglandular, una propagación regional y una ...
Enrique Junceda Avello, 1988
4
Mini manuales prácticos- Oncología: Metástasis Cerebrales
A pesar de ello no debe realizarse sistemáticamente, no siendo necesario en pacientes con múltiples lesiones y un diagnóstico previo de cáncer con tendencia a metastatizar (en los 2 años anteriores a la aparición de las lesiones  ...
G. López Vivanco, 2008
5
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
Frecuentemente se deberá realizar diagnóstico diferencial con lipomas, neurofibromas, hemangiomas, quistes desmoides, miositis osificantes. Se debe tomar en cuenta que algunas neoplasias malignas pudieran metastatizar a 434 ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009
6
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Es sabido que pueden pasar años antes de metastatizar, y que ésta comienza cuando invade miometrio. Su expansión natural es por continuidad, invadiendo miometrio y los vasos y linfáticos que hay entre las fibras musculares (Fig. 10).
Bonilla, 2007
7
Mastología dinámica
Variantes e una línea de células de neoplasia mamaria umana, una aislada de metástasis de pulmón y tra de una metástasis cerebral, en ratones timo- rivos, se mostraron diferentes en su habilidad ara metastatizar desde los tumores en ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
8
Patología humana
... de trombospondina 1 (un inhibidor de la angiogénesis). Capacidad para invadir y metastatizar La diseminación de los tumores es un proceso complejo que comporta una serie de pasos secuenciales, representados en la Figura 6-26  ...
Vinay Kumar, Ramzi S. Cotran, Stanley L. Robbins, 2008
9
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Como resultado de todo ello, pueden desarrollar nuevas funciones no características de su tejido de origen, extenderse e invadir de manera incontrolable otros tejidos (metastatizar), y causar la disfunción y la muerte de otras células.
Pamela L. Swearingen, 2009
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Según esta teoría, la tendencia a metastatizar dependería de las mutaciones adquiridas en momentos tempranos de la transformación tumoral, de modo que el potencial metastásico sería una característica del tumor y no de componentes  ...
Suarez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METASTATIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metastatizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Hospital Santa Lucía busca nuevos fármacos contra el cáncer de ...
... porque sus células tienen una actividad invasora más acentuada y por tanto son más 'hábiles' a la hora de acceder al torrente sanguíneo para metastatizar». «La Opinión de Murcia, sept 16»
2
Hallan la 'célula de origen' en los cánceres de piel
En algunos casos, estos tumores pueden ser benignos, pero en otros, se pueden extender por todo el cuerpo --'metastatizar'--, pudiendo generar insuficiencia ... «www.infosalus.com, juil 16»
3
Científicos identifican la "célula de origen" en los cánceres de piel
En algunos casos, estos tumores pueden ser benignos, pero en otros, se pueden extender por todo el cuerpo --'metastatizar'--, pudiendo generar insuficiencia ... «Canarias 7, juil 16»
4
Consiguen recuperar las células inmunes dañadas para atacar ...
Una vez corrompidos, los TAM utilizan sus microARN para proteger el tumor del sistema inmune del paciente, ayudándolo a crecer y metastatizar. «www.infosalus.com, juin 16»
5
Un fármaco abre la vía a un tratamiento para el cáncer de mama ...
"Las células cancerosas que son capaces de sobrevivir en hipoxia son muy agresivas y susceptibles de metastatizar, este fármaco actúa sobre sus ... «Faro de Vigo, juin 16»
6
El 44 Congreso de la AEDV cierra sus puertas
Sin embargo, el Dr. Cañueto especifica que, aunque la mayoría de los casos de CEC tienen un pronóstico favorable, la enfermedad puede metastatizar y esos ... «IM Médico Hospitalario, juin 16»
7
Identifican un mecanismo que provoca metástasis en el cáncer de ...
“Hemos descrito uno de los mecanismos por los que el cáncer de próstata progresa y adquiere nuevas capacidades como la de metastatizar”, recalca ... «Noticias de Gipuzkoa, mai 16»
8
Cáncer de piel
Este tumor tiene potencial para metastatizar en ganglios regionales por vía linfática o a nivel de órganos distantes a través de la sangre y puede causar la ... «El Progreso, mars 16»
9
La inmunoterapia logra que los pacientes de cáncer de pulmón ...
... hemos aprendido mucho de los mecanismos por los que el tumor es capaz de escapar a la vigilancia del sistema inmune y, por lo tanto, crecer y metastatizar. «Dicyt, févr 16»
10
¿En qué consiste la Ortopedia Oncológica?
UU. se evidencia 1.200.000 nuevos carcinomas por año, de los cuales 700.000 son poseedores de algún carcinoma con potencialidad de metastatizar en ... «ON24, nov 15»

IMAGES SUR «METASTATIZAR»

metastatizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metastatizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/metastatizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z