définition de moviola dans le dictionnaire espagnol
La définition de moviola dans le dictionnaire espagnol est une machine d'édition de film, qui vous permet d'annuler le film, de le couper ou d'intercaler des scènes, ainsi que de synchroniser sa bande-son. Un autre sens de moviola dans le dictionnaire est aussi un système qui permet de répéter la projection d'une séquence, généralement sportive, afin d'analyser son contenu. La definición de moviola en el diccionario castellano es máquina de montaje cinematográfico, que permite hacer retroceder la película, cortarla o intercalar escenas en ella, además de sincronizar su banda sonora. Otro significado de moviola en el diccionario es también sistema que permite repetir la proyección de una secuencia, generalmente deportiva, con el fin de analizar su contenido.
Cliquez pour
voir la définition originale de «moviola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOVIOLA»
Découvrez l'usage de
moviola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moviola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enseñanza de la cinematografía
dejar de enseñar la edición en moviola. Una herramienta de trabajo no sustituye
a la otra, en términos didácticos no la sustituye. No se enseña mejor en Avid que
en moviola, por lo menos a editar no. No debemos perder la perspectiva ...
2
Cómo hacer cine: Hola, estás sola? de Icíar Bollaín
Esto ya pasó en la historia del montaje. Cuando apareció la moviola horizontal,
mucha gente no se acostumbró y siguió montando con la moviola vertical. La
técnica de montaje con moviola vertical es muy difícil frente a la moviola
horizontal.
3
La clave está en tus sueños
Liberando viejas pautas La moviola no es una ciencia exacta, pero preguntar,
tener fe y constancia ayudan en el proceso. La utilicé para descubrir la raíz de
dolencias psicosomáticas que sufría con diferente éxito. Encontrar las que ...
Beatriz Del Castillo, 2007
4
Diccionario técnico Akal de cine
La máquina específica fabricada por Moviola funcionaba mediante un motor y
generalmente estaba equipada para manejar un solo rollo de película filmada y
una sola banda sonora, aunque se podían añadir cabezas de sonido
adicionales.
5
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
¿En qué sistema se realizó el montaje de La madre muerta."} La madre muerta
se hizo en Moviola**, con el sistema tradicional. Ahora se monta todo en Avid**,
pero en ese momento muy pocas películas se trabajaban en ordenador y el ...
6
La docencia y el fenómeno fílmico: memoria de los XXV años ...
das, es la más conveniente o, si debieran durar proyectándose por más tiempo.
Pero que cuando tuviera que entrar a la sala de edición y editar una obra suya o
de algún otro director, se encontraría en dificultades para manejar una moviola, ...
7
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
El nombre proviene de clack!, porque produce ese sondio, que sirve para
sintonizar — en la moviola — una imagen impresionada con el sonido que le
corresponde durante la fase de montaje de las bandas sonoras. Véase Moviola.
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
Es la fase inicial de la moviola. La relación con la película se hace privada,
personal: tengo que estar solo con ella y con el montador. En el set me gusta
trabajar entre la gente: no necesito, como otros, una atmósfera silenciosa y
disciplinada.
F se vuelve para ver el salto en moviola. En la foto, vemos la línea de batida, con
una gran huella dactilar sobre la línea, ocupando casi todo el espacio de la foto.
F hace un mohín con la boca, como diciendo “no sé, pero bueno, si aquí lo ...
10
Cómo hacer cine: El día de la bestia de Alex de la Iglesia
MÚSICA La moviola Contrapunto Montamos El día de la bestia en moviola.
Perdita Duran go también, pero deberíamos haber trabajado en un Lightworks**
porque el trabajo se hizo muy lento y esto nos hubiera ahorrado tiempo. Aunque
no ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOVIOLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moviola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Proyectarán "El flautista" mañana en La Moviola
Este jueves el cineclub La Moviola proyectará 'The piper', traducida al castellano como El Flautista. El filme es una readaptación oscura, al estilo coreano, del ... «El Liberal Digital, sept 16»
Calcio, il debutto della moviola: a Bari primo intervento della Var
Calcio, il debutto della moviola: a Bari primo intervento della Var BARI - Sono bastati 33' per averne bisogno. Italia-Francia è soltanto un'amichevole, ma che in ... «La Repubblica, sept 16»
Guaracha del Estero en La Moviola
Este jueves 4 de agosto, a partir de las 22, el cineclub La Moviola proyectará el documental Guaracha del Estero, escrito y dirigido por el realizador ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, août 16»
La escondida en La Moviola
Este jueves 28 de julio La Moviola Cineclub presentará “La Escondida”, una producción realizada por estudiantes de la Escuela Universitaria de Cine, Video y ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»
Invitan a participar del cineclub La Moviola
Este jueves el cineclub La Moviola proyectará la película italiana "Después de medianoche". La obra, escrita y dirigida por Davide Ferrario, cuenta sobre tres ... «El Liberal Digital, juil 16»
Serie A, dalla settima giornata arriva la moviola in campo
Via alla sperimentazione della moviola in campo in Serie A, ma non da subito e sì alla riforma del campionato Primavera che ripercorre a grandi linee l'idea ... «il Giornale, juil 16»
Cineclub: Bagdad Café en La Moviola
Este jueves 14 de Julio el cineclub La Moviola proyectará Bagdad Café, película alemana, estrenada en 1987 y dirigida por Percy Adlon. La historia ronda en ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»
Salió a hombros, 'ganó' la Eurocopa e inauguró la moviola
Una vez retirado, fue juez de sus propios compañeros en Estudio Estadio, cuando la aparición de la moviola. Nacido en Portugalete en 1926, fue eslabón ... «EL PAÍS, juil 16»
Maquiavelo ante la gran pantalla: Regreso al futuro con la moviola ...
Pablo Iglesias sabe de qué moviola hablamos, pues es un gran cinéfilo, autor de un libro muy interesante, Maquiavelo frente a la gran pantalla [Akal, 2013], ... «ESdiario, juil 16»
Moviola in campo, si parte in estate Al via i test anche in Italia
Tutto pronto per la moviola in campo. La Fifa, insieme all'Ifab, il legislatore del calcio, hanno comunicato i Paesi dove gli esperimenti partiranno in estate. «Corriere della Sera, juin 16»
