Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mulatear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MULATEAR

La palabra mulatear procede de mulato.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MULATEAR EN ESPAGNOL

mu · la · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULATEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mulatear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MULATEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mulatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mulatear dans le dictionnaire espagnol

La définition de mulatear dans le dictionnaire est un dicton du fruit qui, lorsqu'il est mûr, est noir: Commence à noircir ou devenir brun. En el diccionario castellano mulatear significa dicho de la fruta que, cuando madura, es negra: Empezar a negrear o a ponerse morena.

Cliquez pour voir la définition originale de «mulatear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MULATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mulateo
mulateas / mulateás
él mulatea
nos. mulateamos
vos. mulateáis / mulatean
ellos mulatean
Pretérito imperfecto
yo mulateaba
mulateabas
él mulateaba
nos. mulateábamos
vos. mulateabais / mulateaban
ellos mulateaban
Pret. perfecto simple
yo mulateé
mulateaste
él mulateó
nos. mulateamos
vos. mulateasteis / mulatearon
ellos mulatearon
Futuro simple
yo mulatearé
mulatearás
él mulateará
nos. mulatearemos
vos. mulatearéis / mulatearán
ellos mulatearán
Condicional simple
yo mulatearía
mulatearías
él mulatearía
nos. mulatearíamos
vos. mulatearíais / mulatearían
ellos mulatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mulateado
has mulateado
él ha mulateado
nos. hemos mulateado
vos. habéis mulateado
ellos han mulateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mulateado
habías mulateado
él había mulateado
nos. habíamos mulateado
vos. habíais mulateado
ellos habían mulateado
Pretérito Anterior
yo hube mulateado
hubiste mulateado
él hubo mulateado
nos. hubimos mulateado
vos. hubisteis mulateado
ellos hubieron mulateado
Futuro perfecto
yo habré mulateado
habrás mulateado
él habrá mulateado
nos. habremos mulateado
vos. habréis mulateado
ellos habrán mulateado
Condicional Perfecto
yo habría mulateado
habrías mulateado
él habría mulateado
nos. habríamos mulateado
vos. habríais mulateado
ellos habrían mulateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mulatee
mulatees
él mulatee
nos. mulateemos
vos. mulateéis / mulateen
ellos mulateen
Pretérito imperfecto
yo mulateara o mulatease
mulatearas o mulateases
él mulateara o mulatease
nos. mulateáramos o mulateásemos
vos. mulatearais o mulateaseis / mulatearan o mulateasen
ellos mulatearan o mulateasen
Futuro simple
yo mulateare
mulateares
él mulateare
nos. mulateáremos
vos. mulateareis / mulatearen
ellos mulatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mulateado
hubiste mulateado
él hubo mulateado
nos. hubimos mulateado
vos. hubisteis mulateado
ellos hubieron mulateado
Futuro Perfecto
yo habré mulateado
habrás mulateado
él habrá mulateado
nos. habremos mulateado
vos. habréis mulateado
ellos habrán mulateado
Condicional perfecto
yo habría mulateado
habrías mulateado
él habría mulateado
nos. habríamos mulateado
vos. habríais mulateado
ellos habrían mulateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mulatea (tú) / mulateá (vos)
mulatead (vosotros) / mulateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mulatear
Participio
mulateado
Gerundio
mulateando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MULATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MULATEAR

mula
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulata
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MULATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tataratear
tracatear
zanatear

Synonymes et antonymes de mulatear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULATEAR»

mulatear dicho fruta cuando madura negra empezar negrear ponerse morena gramática elemental lengua española mueblar mugar mulatizar muletear multar multicopiar multiplexar multiplicar mundanear mundificar municionar municipalizar murar murmurar murriar musicar musitar mustiar mutar mutilar muñequear nacionalizar nadar nalguear nbsp glosario panhispánico amor

Traducteur en ligne avec la traduction de mulatear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULATEAR

Découvrez la traduction de mulatear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mulatear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulatear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mulatear
1325 millions de locuteurs

espagnol

mulatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mulatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mulatear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mulatear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mulatear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulatear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mulatear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mulatear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulatear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mulatear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mulatear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mulatear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulatear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mulatear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mulatear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mulatear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mulatear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulatear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mulatear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mulatear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulatear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mulatear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mulatear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mulatear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mulatear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mulatear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULATEAR»

Le terme «mulatear» est très peu utilisé et occupe la place 88.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mulatear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mulatear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mulatear».

Exemples d'utilisation du mot mulatear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MULATEAR»

Découvrez l'usage de mulatear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulatear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática elemental de la lengua española
mueblar mugar mulatear mulatizar muletear multar multicopiar multiplexar multiplicar mundanear mundificar municionar municipalizar murar murmurar murriar musicar musitar mustiar mutar mutilar muñequear nacionalizar nadar nalguear ...
Esteban Saporiti
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Cuba, mulatear es «divertirse con mulatas» y mulatero «hombre blanco inclinado a las mulatas». En este mismo país: negrero «hombre blanco inclinado a las negras». Un asunto es una «relación amorosa, más o menos secreta, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... mojonear. hacerse el remolón mordacear, ablandar el cuero morder, pedir o aceptar un soborno morfar, comer: tener relaciones sexuales movilizar, transportar mucharse, besarse mulatear, ennegrecer (la fruta) muñequear, usar influencias ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
Cuadernos hispanoamericanos
Y la sociología de la mulata como entidad estética nos aproxima, por deducciín lógica, a otra sociología, la del mulatero y a la acción de mulatear. El verbo mulatear quiere decir divertirse con mulatas, frecuentar la amistad de la « mulatería» y ...
5
Alfabético temática Invicta
Los árboles mudan sus hojas en el otoño. mulatear intr. Chile. Empezar a negrear la fruta. mulita /. Arg. y Urug. Tatú o armadillo 2 Chile. Insecto ortóptero que L'orre por la superficie del agua. Müller, Hermann Joseph (Nueva York 1890  ...
6
Semántica Hispanoamericana
muIa, 53, 55, 56, 143. mulatear, 106, 108. mumío, 213. mundial, 235. mundonón, 241. munición, 166. muniones, 29, 51. muñeca, 49. Muñoz, 68 muralla, 229. murciélago, 46. murió, 246. murriña, 242. murusa, murruco, 51. musicanga, 120.
‎1969
7
Voces afines
... garatear; gar- eear; irse de garufa; garufear; gauchear; grojear; guarachear; guate- quear; jarochar; pasar el macho; malanocharse ; manchar; dar mañanas o mañanitas ; mataperrear ; monear ; miquear ; mitotear ; mulatear ; hacer pascua;  ...
Augusto Malaret, 193
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Chile y Perú. mugre. mulatear. intr. Chile. Empezar a negrear o a ponerse morena la fruta que, cuando madura, es negra. musaraña. f. fig. y fam. Chile, El Salv., Nicar. y Sto. Dom. Mueca que se hace con el rostro. Hacer MUSARAÑAS. nalca.
9
Boletin de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
MULATEAR: empezar a negrear la fruta. Ac. — Román soñó que éste era vocablo de uso general en Chile. Totalmente desusado. GRC. MULATO: mineral de plata de color oscuro. Ac. — En las regiones mineras de Chile, en que hemos  ...
10
Semántica americana: (notas)
MUERGANEARSE. r. Venez. Muerganizarse . MUERGANIZARSE, r. Colomb. Hacerse muérgano (invendible) alguna cosa. MUJEREAR, intr. Colomb. y PRico. Parrandear con mujeres. MULATEAR, intr. Chile. Empezar a negrear la fruta que,  ...
Augusto Malaret, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mulatear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mulatear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z