Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neuróptero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEURÓPTERO

La palabra neuróptero procede de neuro- y ‒́ptero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEURÓPTERO EN ESPAGNOL

neu · róp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEURÓPTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuróptero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEURÓPTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «neuróptero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neuróptero

Neuroptera

Neuroptera

Les neuroptera sont un ordre d'insectes endopotre; Les adultes sont caractérisés par l'existence de deux paires d'ailes membraneuses avec de nombreuses nervures formant un réticulum. C'est un groupe très diversifié, avec un enregistrement fossile du Permien. Quelque 5 000 espèces sont connues. Neuroptera comprenait auparavant trois sous-domaines, Megaloptera, Raphidioptera et Planipennia; Actuellement, les deux premiers sont traités comme des commandes indépendantes, tandis que Planipennia est considéré comme synonyme de Neuroptera. Los neurópteros son un orden de insectos endopterigotos; los adultos se caracterizan por poseer dos pares de alas membranosas con numerosas nervaduras que forman un retículo. Se trata de un grupo muy diversificado, con registro fósil desde el Pérmico. Se conocen unas 5.000 especies. Los neurópteros incluían antiguamente tres subórdenes, Megaloptera, Raphidioptera y Planipennia; actualmente, los dos primeros se tratan como órdenes independientes, mientras que Planipennia se considera sinónimo de Neuroptera.

définition de neuróptero dans le dictionnaire espagnol

On dit que la définition de neuroptera dans le dictionnaire espagnol est des insectes avec des métamorphoses compliquées qui ont la bouche prête à mâcher, la tête ronde, le corps prolongé et pas très consistant, et quatre ailes membraneuses et réticulaires; p. par exemple, la fourmi lion. Une autre signification de neuroptero dans le dictionnaire est aussi l'ordre de ces insectes. La definición de neuróptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos con metamorfosis complicadas que tienen boca dispuesta para masticar, cabeza redonda, cuerpo prolongado y no muy consistente, y cuatro alas membranosas y reticulares; p. ej., la hormiga león. Otro significado de neuróptero en el diccionario es también orden de estos insectos.
Cliquez pour voir la définition originale de «neuróptero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEURÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEURÓPTERO

neuróloga
neurología
neurológico
neurólogo
neuroma
neurona
neuronal
neurópata
neuropatía
neuropatología
neuropatológico
neuropsiquiatría
neurosis
neurótica
neuróticamente
neurótico
neurotizar
neurotomía
neurótomo
neurotóxico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEURÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Synonymes et antonymes de neuróptero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEURÓPTERO»

neuróptero neurópteros orden insectos endopterigotos adultos caracterizan poseer pares alas membranosas numerosas nervaduras forman retículo trata grupo diversificado registro fósil desde pérmico conocen unas especies incluían antiguamente tres subórdenes megaloptera dice metamorfosis complicadas tienen boca dispuesta para masticar cabeza redonda cuerpo prolongado consistente cuatro reticulares hormiga león otro también estos neuróptero nuevo montserrat neuvo nueva especie quot urothemis advena selys mundos desaparecidos guos sido hallados capas devónicas señaladas impresiones heléchos brunswich seudoneuróptero llamado gerefhe mera simflex debía tener costumbres nbsp olivar ecologico inflorescencias muchas umbeliferas pueden alimentarse larvas chrysoperla carnea más importantes depredadores concurrentes cuya presencia este cultivo vocabulario uayeísmo cultura yucatán insecto forma parecida pero blanco armado dientes duros tenaza destruye poco tiempo madera papel caña

Traducteur en ligne avec la traduction de neuróptero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEURÓPTERO

Découvrez la traduction de neuróptero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de neuróptero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neuróptero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

neuróptero
1325 millions de locuteurs

espagnol

neuróptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neuropathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neuróptero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neuróptero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neuróptero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neuróptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neuróptero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuróptero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neuróptero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neuróptero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neuróptero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neuróptero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neuróptero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neuróptero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neuróptero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neuróptero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neuróptero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neuróptero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neuróptero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neuróptero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neuróptero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neuróptero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuróptero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuróptero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neuróptero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neuróptero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEURÓPTERO»

Le terme «neuróptero» est très peu utilisé et occupe la place 92.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neuróptero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neuróptero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neuróptero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEURÓPTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neuróptero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neuróptero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neuróptero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEURÓPTERO»

Découvrez l'usage de neuróptero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neuróptero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Mundos Desaparecidos
guos han sido hallados en las capas devónicas señaladas con impresiones de los heléchos de Nueva Brunswich. Uno es un neuróptero ó un seudoneuróptero al que se ha llamado Gerefhe- mera simflex y que debía tener las costumbres de  ...
S. Zaborowski, 2010
2
EL OLIVAR ECOLOGICO
En las inflorescencias de muchas especies de umbeliferas pueden alimentarse larvas y adultos del neuróptero Chrysoperla carnea (St.), uno de los más importantes depredadores concurrentes en el olivar, cuya presencia en este cultivo ...
Antonio M. Alonso Mielgo, 2012
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Insecto neuróptero, de forma parecida a la de la hormiga, pero blanco, y armado de dos dientes duros en forma de tenaza con los que roe y destruye en poco tiempo la madera, el papel, la caña y toda clase de telas. Es indígena de las islas  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Control biológico de insectos
Fig. 2. Ejemplos de animales depredadores: A. Hidra. B. Plan arla. C. Araña. D. Oloinlna. E. Neuróptero (adulto). P. Neuróptero (larva). G. Mariquita (adulto). H. Mariquita (larva). Fig. 3. Ejemplos de Insectos plagas: A. Acaro. B. Cochinilla. 3.
Paul Hanson, 1993
5
La polilla del racimo de la vid (Lobesia botrana Den. y Schiff.)
(Neuróptero) - (Rusia) Coccinella septempunctata L. (Col. Coccinélido) - (Francia , Italia, Rusia) Denops albofasciatus Charp. (Col. Clérido) - (Francia) Discoelius zonalis Panz. (Hym. Véspido) - (Francia) Forfícula auricularia L. (Dermáptero) ...
Ramón Coscollá, 1997
6
Cinco ensayos de mirmecología
Ejemplos de insectos asténicos pertenecientes a varios órdenes: a, mirmecófilo estafilínido (coleóptero); b, hormiga- león (neuróptero); c, libélula (odonato); d, saltamontes (ortóptero); e, hormiga (himenóptero); f, panórpido (mecóptero); g, ...
William Morton Wheeler, 2009
7
Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica
La lucha biológica se realiza mediante el Neuróptero Chrysopa vulgaris. Nematodos. Los nematodos penetran en el tejido radicular, succionan el jugo celular y ponen sus huevos en la corteza radicular. Durante todo el año están presentes ...
Javier Flórez Serrano, 2009
8
Control integrado de plagas en sistemas de producción de ...
... los puntos de contacto entre fruto y fruto, o de los frutos con las hojas, por la protección que le ofrecen esos mi- croclimas. Sus colonias se forman también en las depresiones de las naranjas Washington. Las larvas del' neuróptero Symph.
9
Capitan de Quince Años, Un
... -exclamó el primo Benedicto- Vaya si lo es: un insecto que no es ni coleóptero, ni neuróptero, ni hemiróptero, que no pertenece a ninguno de los diez órdenes conocidos por los naturalistas, y que -261-
10
Memorias del taller de entomología, Panamá, 2 al 5 de ...
... naturales cuya importancia en la dinamica de sus poblaciones es notable. Se identificaron dos depredadores: el coccinélido Delphastus sp., cuyas larvas y adultos devoran activamente los huevos y ninfas; y el neuróptero Chrysopa sp.
Jorge Pinochet, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEURÓPTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neuróptero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ULE participa en el descubrimiento del primer caso conocido de ...
... a los que libran de depredadores especializados como las mariquitas, los dípteros, o los neurópteros. Por su parte, los pulgones se alimentan de la savia de ... «Dicyt, juil 15»
2
El mapa de las malezas más resistentes en toda Argentina
... homópteros, himenópteros, lepidópteros, orthópteros, blatáridos, dermápteros, mantoideos, nemátodos, neurópteros, odonatos, thysanópteros y thysanuros. «Verde, mai 14»
3
Mijas: Presentación Estudio hallazgo fósil viviente en Sierra Alpujata
Esta familia, incluida en el extraño grupo de los neurópteros, cuenta actualmente con tan sólo 15 especies en el mundo, consideradas como auténticos fósiles ... «Ecologistas en Acción, juin 13»
4
Hallan un insecto "fósil viviente" en la sierra de Coín
Los nevrórtidos son un extraño grupo de neurópteros, con tan sólo catorce especies en el mundo, que se localizan en el extremo oriental de Australia, Japón, ... «Sur Digital, avril 13»
5
Descubren una larva cuyo camuflaje data de 110 millones de años
El fósil, de unos cuatro milímetros de longitud, es una larva depredadora del grupo de los neurópteros que aparece recubierta por una maraña de pequeños ... «Universia.es, déc 12»
6
Un insecto que utilizaba camuflaje hace 110 millones de años
El fósil, de unos cuatro milímetros de longitud, es una larva depredadora del grupo de los neurópteros que aparece recubierta por una maraña de pequeños ... «ABC.es, déc 12»
7
Descubren nueva especie de insecto
Era la foto de un insecto originario de Malasia en la que se observaba un patrón de venas en las alas, diferente a los demás especímenes de neurópteros ... «Noticieros Televisa, août 12»
8
Novo inseto é descoberto através do Flickr, um site de ...
Os crisopídeos fazem parte da família Chrysopidae de insetos neurópteros. Existem cerca de 85 gêneros e 1.300 a 2.000 espécies neste grupo. Apesar da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 12»
9
La mosca del vinagre cuenta con un nuevo enemigo
El diámetro del orificio de entrada es óptimo para la mejora de la selectividad hacia 'D. suzukii', evitando la entrada de otros dípteros, neurópteros, etc., que ... «Interempresas, juin 12»
10
Tadarira brasiliensis brasiliensis
También se alimentan de lepidópteros, himenópteros, coleópteros, homópteros, odonatos, hemípteros y neurópteros. Es una especie de hábitos gregarios. «Plagas Online, avril 08»

IMAGES SUR «NEURÓPTERO»

neuróptero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuróptero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neuroptero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z