Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nogueruela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOGUERUELA

La palabra nogueruela procede del diminutivo de noguera.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOGUERUELA EN ESPAGNOL

no · gue · rue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOGUERUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nogueruela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOGUERUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nogueruela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nogueruela dans le dictionnaire espagnol

La définition de nogueruela dans le dictionnaire est une plante euphorbeque utilisée en médecine. En el diccionario castellano nogueruela significa cierta planta euforbiácea que se usa en medicina.

Cliquez pour voir la définition originale de «nogueruela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOGUERUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
calderuela
cal·de·rue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
higueruela
hi·gue·rue·la
ligeruela
li·ge·rue·la
manuela
ma·nue·la
mosqueruela
mos·que·rue·la
muela
mue·la
oqueruela
o·que·rue·la
salseruela
sal·se·rue·la
secuela
se·cue·la
senderuela
sen·de·rue·la
suela
sue·la
tijeruela
ti·je·rue·la
vaquiruela
va·qui·rue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
viruela
vi·rue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOGUERUELA

noemático
noesis
noético
nogada
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
noli
no
noli me tángere
nolición
nolit
noluntad
noma
mada
made
nomadismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOGUERUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
espuela
esquela
habichuela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
orejuela
pedrezuela
plazuela
rayuela
serrezuela
zarzuela
zuela

Synonymes et antonymes de nogueruela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOGUERUELA»

nogueruela cierta planta euforbiácea medicina señorios feudalismo reino murcia dominios rodrigo torres campo pero abril hernán garcía nogueruela lópez alonso mellinas francisco fuensalida mencía navarra nbsp pueblos apellidos españa etimológico nogueroles nogueruelas noguerosa coruña sobre molino frío harineros madoz cuenca cabaña teruel nogués estepas vegetación mercurial negro malcoraje ortiga muerta euphorbia chamaesyce canescens boiss estrellada lechetrezna rastrera canosa cana pubescens vahl vellosa aceites esenciales lavándulas ibéricas ensayo libros lectura galicia siglos asimismo bibliotecario manifestaba escándalo actitud monasterio ante esta cuestión preguntaba institución nutrida monjes podía

Traducteur en ligne avec la traduction de nogueruela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOGUERUELA

Découvrez la traduction de nogueruela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nogueruela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nogueruela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诺格鲁埃拉斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

nogueruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nogueruela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nogueruela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ногеруэлас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nogueruelas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nogueruela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nogueruelas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nogueruelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nogueruela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nogueruela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nogueruela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nogueruela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nogueruelas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nogueruela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nogueruela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nogueruela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nogueruelas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nogueruelas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ногеруелас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nogueruela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nogueruela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nogueruela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nogueruela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nogueruela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nogueruela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOGUERUELA»

Le terme «nogueruela» est très peu utilisé et occupe la place 83.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nogueruela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nogueruela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nogueruela».

Exemples d'utilisation du mot nogueruela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOGUERUELA»

Découvrez l'usage de nogueruela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nogueruela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Señorios y feudalismo en el reino de Murcia: los dominios de ...
51 Rodrigo de Torres 2000 El Campo 1 Pero Abril 2500 El Campo 42,5 Hernán García 600 Nogueruela 10 García López 1500 El Campo 25,5 Alonso Mellinas 700 Nogueruela .10,5 Francisco Fuensalida 600 El Campo 10 Mencía Navarra ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1986
2
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
NOGUEROLES (GTM) = Ver Nogueruelas. NOGUEROSA (Coruña) = Sobre el molino frío. “Mol. harineros”. (Madoz). NOGUERUELA (Cuenca) = Cabaña(s) del molino frío. NOGUERUELAS (Teruel) = Ver Nogueruela. NOGUÉS (GTM) = Ver ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
3
Las estepas de España y su vegetación
Mercurial negro. Malcoraje. Ortiga muerta. Euphorbia chamaesyce L. var. canescens. Boiss. Nogueruela estrellada. Lechetrezna rastrera. Nogueruela canosa. Nogueruela cana. Euphorbia pubescens Vahl. Lechetrezna vellosa. Euphorbia ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
4
Libros y lectura en Galicia: siglos XVI-XIX
Asimismo, el bibliotecario Nogueruela se manifestaba con escándalo sobre la actitud del monasterio ante esta cuestión y se preguntaba si una institución tan nutrida de monjes no podía destinar algunos "a este género de literatura (los ...
Ofelia Rey Castelao, 2003
5
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León: con ...
El mismo dia se le dió titulo de Vizconde de Nogueruela á Don Francisco Manso , Arzobispo de Burgos. El mismo dia se dió título de Conde de Hervías al dicho Don Francisco Manso , Arzobispo de Burgos , ó el sobrino que se nombrase y ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1794
6
Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de ...
... leuanta- do en medio de vna muy apazi - ble valle cubierta de grandes ar bolcdas y bofqucs,en los confines delCodado deVrgcl,entre dos rios llamados entoncesNlo güera y Nogueruela,y aora No güera Pallereià y NogueraRiba gorçana.
Francisco Diago ((O.P.)), 1603
7
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
370 Mostaza silvestre. 3oo Muérdago. 474 Naba. J75 Nabo largo. 176 Nabo redondo. 175 Negrillo. 127 Nevadilla. 63 Nogueruela. 399 Nueza negra. -353 o Olivarda;-:: 472 OlivardiUa. 473 Olivilla blanca. 3<5s Olmo. 488 Orégano. 26 O robo.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Manifiesto que la M.N.L. y H. Ciudad de Zaragoza ofrece al ...
... y diferentes particulares, se abrió el pozo ó sepulcro de los Santos Inumerables Mártires, y se extrajeron de él por el mismo Illmo. Sr. Obispo, asistido de su Secretario de Cámara D. Miguel de Nogueruela , ron una tenaza de a3 i65.
Zaragoza (Spain), 1828
9
Manifiesto que la M[uy] N[oble] L[eal] y H[eroica] ciudad de ...
... y diferentes particulares, se abrió el pozo ó sepulcro de los Santos Inumerables Mártires, y se extrajeron de él por el mismo Illmo. Sr. Obispo, asistido de su Secretario de Cámara D. Miguel de Nogueruela , con una tenaza de a3 i65.
Zaragoza. Ayuntamiento, 1828
10
Quinientos años de devoción a Jesucristo Aparecido: (1493-1993)
Al año siguiente(9), se obtiene el mismo permiso para vender las tierras que se tenían en La Nogueruela, con idéntica finalidad. Igualmente, este año(10), se vende la vieja propiedad de las Hoyas de Hita, en Benamor, con más de cien ...
Marcial García García, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOGUERUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nogueruela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los habitantes en zonas limítrofes de Valencia y Aragón serán ...
... Nogueruelas, Rubielos de Mora, y Valbona, en la zona de salud de Mora de Rubielos; y Sarrión, Abejuela, Abentosa, Arcos de las Salinas, Manzanera, Olba, ... «Las Provincias, sept 16»
2
Fotos de Edmundo Alcodori guardadas en los cajones salen a la luz ...
Albentosa, Manzanera, Sarrión, La Puebla de Valverde, Valbona, Rubielos de Mora, Nogueruelas y Cabra de Mora colaboraron en esta iniciativa y ahora ... «www.diariodeteruel.es, août 16»
3
Fiestas patronales de Nogueruelas con mirada hacia el futuro
Las fiestas de Nogueruelas se celebraron con la mirada puesta en las próximas obras de remodelación de la Residencia de Ancianos. «www.diariodeteruel.es, août 16»
4
Villahermosa exhibirá siete astados cerriles
... se celebrará el jueves 25, y participarán las cuadrillas de Amigos del Mijares, Colmenar de Oreja, Nogueruelas, Linares-Mosqueruela, San Vicente y Morella. «El Periódico Mediterráneo, août 16»
5
Los vecinos de Nogueruelas se preparan ya para los días grandes ...
El pueblo turolense de Nogueruelas coge ya fuerzas para la celebración de los días grandes de sus fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de la ... «www.diariodeteruel.es, août 16»
6
La Inquisición vuelve a Rubielos
Quien ha paseado por la sierra de Gúdar (Teruel) o callejeado por pueblos como Nogueruelas o Rubielos de Mora es fácil que se vea atrapado por el encanto, ... «ABC.es, juin 16»
7
Nogueruelas quiere reformar la residencia para poder atender ...
El Ayuntamiento de Nogueruelas quiere reformar la residencia geriátrica municipal para que pueda atender también a personas asistidas. «www.diariodeteruel.es, mai 16»
8
Ultramaratón de 70 kilómetros en la tercera edición de la carrera de ...
La tercera edición del Trail de Nogueruelas se celebró este sábado por los montes próximos a la localidad, en plena Sierra de Gúdar. En la carrera participaron ... «Heraldo.es, avril 16»
9
Mueren dos senderistas que se perdieron en Castellón a causa del ...
... la N-420 desde Alfambra a Utrillas, A-2511 a la altura de Calamocha, A-1512 a la altura de Noguera, y la A-1701 desde Linares de Mora a Nogueruelas. «RTVE, févr 16»
10
Cortadas al tráfico 10 carreteras de Aragón por el temporal de nieve
... y las autonómicas A-232 en Mora de Rubielos, A-1512 en Noguera, A-226 en Teruel, A-2511 en Calamocha y A-1701 entre Linares de Mora y Nogueruelas, ... «La Vanguardia, févr 16»

IMAGES SUR «NOGUERUELA»

nogueruela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nogueruela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nogueruela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z