Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nolición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOLICIÓN

La palabra nolición procede del latín escolástico nolitĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOLICIÓN EN ESPAGNOL

no · li · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOLICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nolición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOLICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nolición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nolición dans le dictionnaire espagnol

La définition de nolición dans le dictionnaire est un acte de ne pas vouloir. En el diccionario castellano nolición significa acto de no querer.

Cliquez pour voir la définition originale de «nolición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOLICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOLICIÓN

nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
nolí
noli me tángere
nolit
noluntad
noma
mada
made
nomadismo
nomás
nombrada
nombradamente
nombradía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOLICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de nolición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOLICIÓN»

nolición acto querer concordia libre arbitrio dones gracia rechace acompañe sentimiento aversión quemarse dando entender bajo nombre propia aflicción pero inmediatamente añade este hombre para decidir nbsp antoniana margarita más aún puesto voluntad parecida intelección misma puede volición respectivamente accidentes distintos ella porque suponga esto inteligencia como lógica conceptos metafísicos

Traducteur en ligne avec la traduction de nolición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOLICIÓN

Découvrez la traduction de nolición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nolición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nolición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nolición
1325 millions de locuteurs

espagnol

nolición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nolition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nolición
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nolición
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nolición
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nolición
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nolición
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nolición
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nolición
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nolición
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nolición
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nolición
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolición
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nolición
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nolición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nolición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nolición
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nolición
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nolición
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nolición
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nolición
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nolición
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nolición
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nolición
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nolición
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nolición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOLICIÓN»

Le terme «nolición» est très peu utilisé et occupe la place 96.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nolición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nolición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nolición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOLICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nolición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nolición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nolición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOLICIÓN»

Découvrez l'usage de nolición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nolición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
lo rechace, ni le acompañe un sentimiento de aversión al quemarse, dando a entender bajo el nombre de «nolición» y «aversión» a la propia aflicción. Pero inmediatamente añade que este hombre es libre para decidir la nolición de su ...
Luis de Molina, 2007
2
Antoniana Margarita
Más aún, puesto que la voluntad es parecida a la intelección y la misma puede querer, o no querer, sin volición, o nolición, respectivamente, con accidentes distintos de ella misma, no es porque se suponga esto en la inteligencia como ...
Gometius Pereira, 2000
3
La lógica de los conceptos metafísicos: La articulación de ...
La autovolición divina es necesaria en un doble sentido: Io, en tanto que es imposible que la volición (amor) de sí mismo le falte a Dios; 2o, en tanto que también es imposible su libre auto-nolición, Le. su libre querer no ser. Lo segundo se ...
Antonio Millán-Puelles, 2003
4
Léxico filosófico
La diferencia entre la volición positiva, por un lado, y la nolición (o volición negativa), por el otro, no excluye que se den intelecciones sin ningún eco en la facultad de querer. Tenemos, indudablemente, la experiencia de que a veces ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
5
Palma victoriosa de la mystica Ciudad de Dios, contra un ...
En la refpueüa. del Santo eflá im-j plicita la razón , y es : el amor , y nolición íolo fon opuefs ¡tos,, é incompatibles , quandofon ... nolición no fon incompatibles aun de un iniiir.p objeto,' quando le tocan baxo de diverfas razones ; tampoco lo foa ...
Domingo de San Pedro de Alcantara ((O.F.M.)), 1743
6
Aproximación al diccionario de la negación
Fem'; fllosofla') Nolición. (' nolición. (Formado sobre el lat. «nolle», no querer; v. « VOL-». Femx, filosofla.) Hecho de no querer. (V. «"VOLUNTAD».) DRAE 19 = 2l' edi. DRAE 20 = 2l'“ edi. VOX = 21“ edi. DD.SS. En éste no aparece. nonada.
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario italiano-galego
NOIVO. VA, s. Novio, persona que está a punto de contraer matrimonio. MOZO. / Novio, persona que se casa o acaba de casarse. MOZO.. NOLICIÓN (/)/. nolición * .. sf. Nolición, acto de no querer o de repugnar una cosa. NOLO, LA cont. del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abysmo ...
4. у cafi todos convienen en que efla nolición , y de- feo ineficaz de efeufar la muerte , fue año eli- cito , libre , y con plena deliberación ; dé quo Suarsz, difp. 3 %.feà. 2k Lo quarto, es común fentir de Padres, y Eu cólafticos , que efta voluntad  ...
María de Jesús de Ágreda ((O.F.M.)), 1765
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Nocherniego. Noctámbulo. Nolición. Acto de no querer. Noluntad. Nolición. Novedad. Alteración de la salud. Novelar. Fabular. Novelería. Fabulación. Novelero. Fabulador. Novelesco. Fabulado. Nucleario. Nuclear. Nutrimento. Nutrición.
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Kuidosn, clamoroso, Nolición, *. Nolición. Non. bles, y. /,;, I*as entrañas de un venado. Nomenclátor, í. Nomenclátor el que pone nombres piopios á personas 6 cosas» Nomencliítnre. j. Nomenclatura, el ••"•'i* de poner nombres ; vocabulario.
Mariano Cubí y Soler, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOLICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nolición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosas que la filosofía no puede hacer: derrotar al Estado Islámico
Instalados en la nolición. EL ESPAÑOL utiliza cookies. Al seguir navegando entendemos que acepta nuestra política de cookies. cerrar. cerrar. cerrar ... «El Español, mars 16»
2
Valle de los Caídos: un templo consagrado al Maligno
Hasta el anticlerical Alas Clarín ve en el Valle, por nolición o mera idiotez, un memento del patriotismo y la fe de los caídos en Covadonga. Volviendo a la ... «nuevatribuna.es, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nolición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nolicion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z